Wie Greis und Jüngling hingesunken, Ein Schaudern überfällt Dein Reich, Als fühlt es noch den Säbelstreich; Doch nein, es fühlt des Friedens Reiz, und wird von seiner Freude trunken.
Der Scyte kommt, man holt ihn ein, Man drängt sich um den rothen Bunde, Der ihn bedeckt, vorzüglich nah zu seyn. Sein Ansehn schlägt uns keine Wunde, Sein durch die Zeit beschneites Haar Zeigt den gefürchteten Barbar In einem freundschaftlichen Bilde. Das Volk steht da, und staunt ihn an, Und spricht: o seht, der Muselmann Ist nicht so grausam, als ihr denkt: das Gute blinket durch das Wilde.
Man sah ihn auf die Stufen gehn, Die, Herr, zu Deinem Throne führen; Doch, o Monarch! hier bleibt die Muse stehn, Nur stille Ehrfurcht muß sie rühren, Im Geist hat sie nur hingeblickt, Wie Stambol sich vor Dir gebückt. Die Lüfte lispelten die Worte,
Z
Wie Greis und Juͤngling hingeſunken, Ein Schaudern uͤberfaͤllt Dein Reich, Als fuͤhlt es noch den Saͤbelſtreich; Doch nein, es fuͤhlt des Friedens Reiz, und wird von ſeiner Freude trunken.
Der Scyte kommt, man holt ihn ein, Man draͤngt ſich um den rothen Bunde, Der ihn bedeckt, vorzuͤglich nah zu ſeyn. Sein Anſehn ſchlaͤgt uns keine Wunde, Sein durch die Zeit beſchneites Haar Zeigt den gefuͤrchteten Barbar In einem freundſchaftlichen Bilde. Das Volk ſteht da, und ſtaunt ihn an, Und ſpricht: o ſeht, der Muſelmann Iſt nicht ſo grauſam, als ihr denkt: das Gute blinket durch das Wilde.
Man ſah ihn auf die Stufen gehn, Die, Herr, zu Deinem Throne fuͤhren; Doch, o Monarch! hier bleibt die Muſe ſtehn, Nur ſtille Ehrfurcht muß ſie ruͤhren, Im Geiſt hat ſie nur hingeblickt, Wie Stambol ſich vor Dir gebuͤckt. Die Luͤfte lispelten die Worte,
Z
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="2"><pbfacs="#f0513"n="353"/><l>Wie Greis und Juͤngling hingeſunken,</l><lb/><l>Ein Schaudern uͤberfaͤllt Dein Reich,</l><lb/><l>Als fuͤhlt es noch den Saͤbelſtreich;</l><lb/><l>Doch nein, es fuͤhlt des Friedens Reiz, und wird von</l><lb/><l>ſeiner Freude trunken.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Der Scyte kommt, man holt ihn ein,</l><lb/><l>Man draͤngt ſich um den rothen Bunde,</l><lb/><l>Der ihn bedeckt, vorzuͤglich nah zu ſeyn.</l><lb/><l>Sein Anſehn ſchlaͤgt uns keine Wunde,</l><lb/><l>Sein durch die Zeit beſchneites Haar</l><lb/><l>Zeigt den gefuͤrchteten Barbar</l><lb/><l>In einem freundſchaftlichen Bilde.</l><lb/><l>Das Volk ſteht da, und ſtaunt ihn an,</l><lb/><l>Und ſpricht: o ſeht, der Muſelmann</l><lb/><l>Iſt nicht ſo grauſam, als ihr denkt: das Gute blinket</l><lb/><l>durch das Wilde.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Man ſah ihn auf die Stufen gehn,</l><lb/><l>Die, Herr, zu Deinem Throne fuͤhren;</l><lb/><l>Doch, o Monarch! hier bleibt die Muſe ſtehn,</l><lb/><l>Nur ſtille Ehrfurcht muß ſie ruͤhren,</l><lb/><l>Im Geiſt hat ſie nur hingeblickt,</l><lb/><l>Wie Stambol ſich vor Dir gebuͤckt.</l><lb/><l>Die Luͤfte lispelten die Worte,</l><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Z</fw><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[353/0513]
Wie Greis und Juͤngling hingeſunken,
Ein Schaudern uͤberfaͤllt Dein Reich,
Als fuͤhlt es noch den Saͤbelſtreich;
Doch nein, es fuͤhlt des Friedens Reiz, und wird von
ſeiner Freude trunken.
Der Scyte kommt, man holt ihn ein,
Man draͤngt ſich um den rothen Bunde,
Der ihn bedeckt, vorzuͤglich nah zu ſeyn.
Sein Anſehn ſchlaͤgt uns keine Wunde,
Sein durch die Zeit beſchneites Haar
Zeigt den gefuͤrchteten Barbar
In einem freundſchaftlichen Bilde.
Das Volk ſteht da, und ſtaunt ihn an,
Und ſpricht: o ſeht, der Muſelmann
Iſt nicht ſo grauſam, als ihr denkt: das Gute blinket
durch das Wilde.
Man ſah ihn auf die Stufen gehn,
Die, Herr, zu Deinem Throne fuͤhren;
Doch, o Monarch! hier bleibt die Muſe ſtehn,
Nur ſtille Ehrfurcht muß ſie ruͤhren,
Im Geiſt hat ſie nur hingeblickt,
Wie Stambol ſich vor Dir gebuͤckt.
Die Luͤfte lispelten die Worte,
Z
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/513>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.