Gespeißt, gekleidet, auf immer beglücket, Viel matte dürftige Kranken erquicket, Erwärmet, und wieder zum Leben erweckt; Und seine sanfte wohlthätige Rechte Vor seiner Linken verdeckt, Damit es ihr unwissend bleiben möchte; Sein Engel aber hat alles bemerkt, Und in der letzten zielerstrebenden Stunde Die müdegewordene Seele gestärkt, Die sich vom freundlich geschlossenen Munde Mit ihrem Begleiter gen Himmel erhob, In welchem sein frommer Gedanke längst schwebte; O Tochter, besinge du künftig sein Lob: Wie beyspielleuchtend er lebte, Wie unveränderlich gütig Er blieh! Ich kann es nicht singen, Mich hindern Thränen, Er war mir zu lieb.
Die Zeit kann Schätze wiederbringen, Und jedem gewässerverheereten Thal Noch schönere Blumen verleihen, Nur mit dem redlichgepriesenen Stahl, Kann sie nicht mehr die Herzen erfreuen Die seine Tugend gewann. Ihn klagen Spalding, Sulzer und Leßer, Und Sack und Hermann vereint;
R 3
Geſpeißt, gekleidet, auf immer begluͤcket, Viel matte duͤrftige Kranken erquicket, Erwaͤrmet, und wieder zum Leben erweckt; Und ſeine ſanfte wohlthaͤtige Rechte Vor ſeiner Linken verdeckt, Damit es ihr unwiſſend bleiben moͤchte; Sein Engel aber hat alles bemerkt, Und in der letzten zielerſtrebenden Stunde Die muͤdegewordene Seele geſtaͤrkt, Die ſich vom freundlich geſchloſſenen Munde Mit ihrem Begleiter gen Himmel erhob, In welchem ſein frommer Gedanke laͤngſt ſchwebte; O Tochter, beſinge du kuͤnftig ſein Lob: Wie beyſpielleuchtend er lebte, Wie unveraͤnderlich guͤtig Er blieh! Ich kann es nicht ſingen, Mich hindern Thraͤnen, Er war mir zu lieb.
Die Zeit kann Schaͤtze wiederbringen, Und jedem gewaͤſſerverheereten Thal Noch ſchoͤnere Blumen verleihen, Nur mit dem redlichgeprieſenen Stahl, Kann ſie nicht mehr die Herzen erfreuen Die ſeine Tugend gewann. Ihn klagen Spalding, Sulzer und Leßer, Und Sack und Hermann vereint;
R 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="1"><pbfacs="#f0421"n="261"/><l>Geſpeißt, gekleidet, auf immer begluͤcket,</l><lb/><l>Viel matte duͤrftige Kranken erquicket,</l><lb/><l>Erwaͤrmet, und wieder zum Leben erweckt;</l><lb/><l>Und ſeine ſanfte wohlthaͤtige Rechte</l><lb/><l>Vor ſeiner Linken verdeckt,</l><lb/><l>Damit es ihr unwiſſend bleiben moͤchte;</l><lb/><l>Sein Engel aber hat alles bemerkt,</l><lb/><l>Und in der letzten zielerſtrebenden Stunde</l><lb/><l>Die muͤdegewordene Seele geſtaͤrkt,</l><lb/><l>Die ſich vom freundlich geſchloſſenen Munde</l><lb/><l>Mit ihrem Begleiter gen Himmel erhob,</l><lb/><l>In welchem ſein frommer Gedanke laͤngſt ſchwebte;</l><lb/><l>O Tochter, beſinge du kuͤnftig ſein Lob:</l><lb/><l>Wie beyſpielleuchtend er lebte,</l><lb/><l>Wie unveraͤnderlich guͤtig Er blieh!</l><lb/><l>Ich kann es nicht ſingen,</l><lb/><l>Mich hindern Thraͤnen, Er war mir zu lieb.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Die Zeit kann Schaͤtze wiederbringen,</l><lb/><l>Und jedem gewaͤſſerverheereten Thal</l><lb/><l>Noch ſchoͤnere Blumen verleihen,</l><lb/><l>Nur mit dem redlichgeprieſenen <hirendition="#g">Stahl</hi>,</l><lb/><l>Kann ſie nicht mehr die Herzen erfreuen</l><lb/><l>Die ſeine Tugend gewann.</l><lb/><l>Ihn klagen Spalding, Sulzer und Leßer,</l><lb/><l>Und Sack und Hermann vereint;</l><lb/><fwplace="bottom"type="sig">R 3</fw><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[261/0421]
Geſpeißt, gekleidet, auf immer begluͤcket,
Viel matte duͤrftige Kranken erquicket,
Erwaͤrmet, und wieder zum Leben erweckt;
Und ſeine ſanfte wohlthaͤtige Rechte
Vor ſeiner Linken verdeckt,
Damit es ihr unwiſſend bleiben moͤchte;
Sein Engel aber hat alles bemerkt,
Und in der letzten zielerſtrebenden Stunde
Die muͤdegewordene Seele geſtaͤrkt,
Die ſich vom freundlich geſchloſſenen Munde
Mit ihrem Begleiter gen Himmel erhob,
In welchem ſein frommer Gedanke laͤngſt ſchwebte;
O Tochter, beſinge du kuͤnftig ſein Lob:
Wie beyſpielleuchtend er lebte,
Wie unveraͤnderlich guͤtig Er blieh!
Ich kann es nicht ſingen,
Mich hindern Thraͤnen, Er war mir zu lieb.
Die Zeit kann Schaͤtze wiederbringen,
Und jedem gewaͤſſerverheereten Thal
Noch ſchoͤnere Blumen verleihen,
Nur mit dem redlichgeprieſenen Stahl,
Kann ſie nicht mehr die Herzen erfreuen
Die ſeine Tugend gewann.
Ihn klagen Spalding, Sulzer und Leßer,
Und Sack und Hermann vereint;
R 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/421>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.