Und auf der Römer Kampfplatz nichts Vergleichendes mit dem, der Seines Angesichts In Winterlüften nicht geschonet, Und wenn der Lenz geblüht das Kriegeszelt bewohnet, Von Freuden und vom Throne fern. Und mehr den Vater als den Herrn Zurückgebracht aus so viel Schlachten. Er frug: wer lehrte dich Gesang? Wer unterwies dich in Apollens Saytenzwang?
Held! sprach ich, die Natur und Deine Siege machten Mich ohne Kunst zur Dichterin. Er lächelte, und wollte wissen Woher ich Nahrung nähm; da sagt' ich: Freunde müssen Mich nähren, täglich geh ich hin Zum niemals stolzen Stahl, der stets mich gerne siehet, Und eine zweyte Sängerin In meiner Tochter Dir erziehet. Ich sprach's, und Friedrichs Blick schien meinen Freund zu loben. Nach meiner Wohnung frug er mich. Monarch! sprach ich, die Sterne gränzen nachbarlich Mit meinem Winkel unterm Dache hoch erhoben. Wenn Du nicht zürntest, würd' ich Dich Kniebeugend bitten, daß Du meine Kammer dächtest,
M 5
Und auf der Roͤmer Kampfplatz nichts Vergleichendes mit dem, der Seines Angeſichts In Winterluͤften nicht geſchonet, Und wenn der Lenz gebluͤht das Kriegeszelt bewohnet, Von Freuden und vom Throne fern. Und mehr den Vater als den Herrn Zuruͤckgebracht aus ſo viel Schlachten. Er frug: wer lehrte dich Geſang? Wer unterwies dich in Apollens Saytenzwang?
Held! ſprach ich, die Natur und Deine Siege machten Mich ohne Kunſt zur Dichterin. Er laͤchelte, und wollte wiſſen Woher ich Nahrung naͤhm; da ſagt’ ich: Freunde muͤſſen Mich naͤhren, taͤglich geh ich hin Zum niemals ſtolzen Stahl, der ſtets mich gerne ſiehet, Und eine zweyte Saͤngerin In meiner Tochter Dir erziehet. Ich ſprach’s, und Friedrichs Blick ſchien meinen Freund zu loben. Nach meiner Wohnung frug er mich. Monarch! ſprach ich, die Sterne graͤnzen nachbarlich Mit meinem Winkel unterm Dache hoch erhoben. Wenn Du nicht zuͤrnteſt, wuͤrd’ ich Dich Kniebeugend bitten, daß Du meine Kammer daͤchteſt,
M 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="2"><pbfacs="#f0345"n="185"/><l>Und auf der Roͤmer Kampfplatz nichts</l><lb/><l>Vergleichendes mit dem, der Seines Angeſichts</l><lb/><l>In Winterluͤften nicht geſchonet,</l><lb/><l>Und wenn der Lenz gebluͤht das Kriegeszelt bewohnet,</l><lb/><l>Von Freuden und vom Throne fern.</l><lb/><l>Und mehr den Vater als den Herrn</l><lb/><l>Zuruͤckgebracht aus ſo viel Schlachten.</l><lb/><l>Er frug: wer lehrte dich Geſang?</l><lb/><l>Wer unterwies dich in Apollens Saytenzwang?</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Held! ſprach ich, die Natur und Deine Siege</l><lb/><l>machten</l><lb/><l>Mich ohne Kunſt zur Dichterin.</l><lb/><l>Er laͤchelte, und wollte wiſſen</l><lb/><l>Woher ich Nahrung naͤhm; da ſagt’ ich: Freunde muͤſſen</l><lb/><l>Mich naͤhren, taͤglich geh ich hin</l><lb/><l>Zum niemals ſtolzen Stahl, der ſtets mich gerne ſiehet,</l><lb/><l>Und eine zweyte Saͤngerin</l><lb/><l>In meiner Tochter Dir erziehet.</l><lb/><l>Ich ſprach’s, und Friedrichs Blick ſchien meinen</l><lb/><l>Freund zu loben.</l><lb/><l>Nach meiner Wohnung frug er mich.</l><lb/><l>Monarch! ſprach ich, die Sterne graͤnzen nachbarlich</l><lb/><l>Mit meinem Winkel unterm Dache hoch erhoben.</l><lb/><l>Wenn Du nicht zuͤrnteſt, wuͤrd’ ich Dich</l><lb/><l>Kniebeugend bitten, daß Du meine Kammer daͤchteſt,</l><lb/><fwplace="bottom"type="sig">M 5</fw><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[185/0345]
Und auf der Roͤmer Kampfplatz nichts
Vergleichendes mit dem, der Seines Angeſichts
In Winterluͤften nicht geſchonet,
Und wenn der Lenz gebluͤht das Kriegeszelt bewohnet,
Von Freuden und vom Throne fern.
Und mehr den Vater als den Herrn
Zuruͤckgebracht aus ſo viel Schlachten.
Er frug: wer lehrte dich Geſang?
Wer unterwies dich in Apollens Saytenzwang?
Held! ſprach ich, die Natur und Deine Siege
machten
Mich ohne Kunſt zur Dichterin.
Er laͤchelte, und wollte wiſſen
Woher ich Nahrung naͤhm; da ſagt’ ich: Freunde muͤſſen
Mich naͤhren, taͤglich geh ich hin
Zum niemals ſtolzen Stahl, der ſtets mich gerne ſiehet,
Und eine zweyte Saͤngerin
In meiner Tochter Dir erziehet.
Ich ſprach’s, und Friedrichs Blick ſchien meinen
Freund zu loben.
Nach meiner Wohnung frug er mich.
Monarch! ſprach ich, die Sterne graͤnzen nachbarlich
Mit meinem Winkel unterm Dache hoch erhoben.
Wenn Du nicht zuͤrnteſt, wuͤrd’ ich Dich
Kniebeugend bitten, daß Du meine Kammer daͤchteſt,
M 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/345>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.