Und er müßte sich im Schach Langer Weile Druck vertreiben Unterm Badezimmer-Dach, Oder ließe vom gelehrten Marquis Luchesini sich Lesen, was die Römer hörten, Wenn ihr Redner königlich Ueber sie zu herrschen wußte, Daß vor seiner Stimme Ton Ihre Seele zittern mußte, Oder schmelzen, oder schon Wieder lieben, wen sie haßte.
Freundin! findet irgendwo Sich in einem Badegaste Unter Euch ein Cicero, Wie der große Mann gewesen, Den ein Römer umgebracht, Dann braucht keiner vorzulesen, Was ein Cäsar hat gedacht Und gethan und ausgerichtet, Oder was Horazius Künstlich noch dazu gedichtet Für den Kayserhuldgenuß -- Dieser Cicero, der deutsche, Machte, daß kein Badegast
L
Und er muͤßte ſich im Schach Langer Weile Druck vertreiben Unterm Badezimmer-Dach, Oder ließe vom gelehrten Marquis Lucheſini ſich Leſen, was die Roͤmer hoͤrten, Wenn ihr Redner koͤniglich Ueber ſie zu herrſchen wußte, Daß vor ſeiner Stimme Ton Ihre Seele zittern mußte, Oder ſchmelzen, oder ſchon Wieder lieben, wen ſie haßte.
Freundin! findet irgendwo Sich in einem Badegaſte Unter Euch ein Cicero, Wie der große Mann geweſen, Den ein Roͤmer umgebracht, Dann braucht keiner vorzuleſen, Was ein Caͤſar hat gedacht Und gethan und ausgerichtet, Oder was Horazius Kuͤnſtlich noch dazu gedichtet Fuͤr den Kayſerhuldgenuß — Dieſer Cicero, der deutſche, Machte, daß kein Badegaſt
L
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="2"><pbfacs="#f0321"n="161"/><l>Und er muͤßte ſich im Schach</l><lb/><l>Langer Weile Druck vertreiben</l><lb/><l>Unterm Badezimmer-Dach,</l><lb/><l>Oder ließe vom gelehrten</l><lb/><l>Marquis Lucheſini ſich</l><lb/><l>Leſen, was die Roͤmer hoͤrten,</l><lb/><l>Wenn ihr Redner koͤniglich</l><lb/><l>Ueber ſie zu herrſchen wußte,</l><lb/><l>Daß vor ſeiner Stimme Ton</l><lb/><l>Ihre Seele zittern mußte,</l><lb/><l>Oder ſchmelzen, oder ſchon</l><lb/><l>Wieder lieben, wen ſie haßte.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Freundin! findet irgendwo</l><lb/><l>Sich in einem Badegaſte</l><lb/><l>Unter Euch ein Cicero,</l><lb/><l>Wie der große Mann geweſen,</l><lb/><l>Den ein Roͤmer umgebracht,</l><lb/><l>Dann braucht keiner vorzuleſen,</l><lb/><l>Was ein Caͤſar hat gedacht</l><lb/><l>Und gethan und ausgerichtet,</l><lb/><l>Oder was Horazius</l><lb/><l>Kuͤnſtlich noch dazu gedichtet</l><lb/><l>Fuͤr den Kayſerhuldgenuß —</l><lb/><l>Dieſer Cicero, der deutſche,</l><lb/><l>Machte, daß kein Badegaſt</l><lb/><fwplace="bottom"type="sig">L</fw><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[161/0321]
Und er muͤßte ſich im Schach
Langer Weile Druck vertreiben
Unterm Badezimmer-Dach,
Oder ließe vom gelehrten
Marquis Lucheſini ſich
Leſen, was die Roͤmer hoͤrten,
Wenn ihr Redner koͤniglich
Ueber ſie zu herrſchen wußte,
Daß vor ſeiner Stimme Ton
Ihre Seele zittern mußte,
Oder ſchmelzen, oder ſchon
Wieder lieben, wen ſie haßte.
Freundin! findet irgendwo
Sich in einem Badegaſte
Unter Euch ein Cicero,
Wie der große Mann geweſen,
Den ein Roͤmer umgebracht,
Dann braucht keiner vorzuleſen,
Was ein Caͤſar hat gedacht
Und gethan und ausgerichtet,
Oder was Horazius
Kuͤnſtlich noch dazu gedichtet
Fuͤr den Kayſerhuldgenuß —
Dieſer Cicero, der deutſche,
Machte, daß kein Badegaſt
L
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/321>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.