Sie wird ihr sagen, wie du dich vergessen, Oft Stunden lang bey ihr am Sterbebett gesessen, Und ihren Schmerz beklagt, Und wie du sie, wenn sie voll Schmerzen stöhnte Nach ihrer Wünsche Ziel, nach welchem sie sich sehnte, So zärtlich hast gefragt.
Freund, klage nicht, nein singe Lobgesänge; Denn auf ihr lag zu schwer mit ungeheurer Menge Von Qualen schon der Tod! Er saß in eingefallnen blassen Wangen, Und war der Frost des Fiebers nun vergangen So glüht' er in dem Roth.
Nicht unerwartet kam er sie zu holen; Nein, lange schon ward dir, wann er gedroht, befohlen: Bereite dich! sey stark! So sey auch nun ein Mann in deiner Klage, Dein Kind ruht jetzt, und ihrer Krankheit Plage, Bleibt diesseits vor dem Sarg.
Oden.
Sie wird ihr ſagen, wie du dich vergeſſen, Oft Stunden lang bey ihr am Sterbebett geſeſſen, Und ihren Schmerz beklagt, Und wie du ſie, wenn ſie voll Schmerzen ſtoͤhnte Nach ihrer Wuͤnſche Ziel, nach welchem ſie ſich ſehnte, So zaͤrtlich haſt gefragt.
Freund, klage nicht, nein ſinge Lobgeſaͤnge; Denn auf ihr lag zu ſchwer mit ungeheurer Menge Von Qualen ſchon der Tod! Er ſaß in eingefallnen blaſſen Wangen, Und war der Froſt des Fiebers nun vergangen So gluͤht’ er in dem Roth.
Nicht unerwartet kam er ſie zu holen; Nein, lange ſchon ward dir, wann er gedroht, befohlen: Bereite dich! ſey ſtark! So ſey auch nun ein Mann in deiner Klage, Dein Kind ruht jetzt, und ihrer Krankheit Plage, Bleibt dieſſeits vor dem Sarg.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0186"n="142"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Oden.</hi></fw><lb/><lgtype="poem"n="7"><l>Sie wird ihr ſagen, wie du dich vergeſſen,<lb/>
Oft Stunden lang bey ihr am Sterbebett geſeſſen,<lb/>
Und ihren Schmerz beklagt,<lb/>
Und wie du ſie, wenn ſie voll Schmerzen ſtoͤhnte<lb/>
Nach ihrer Wuͤnſche Ziel, nach welchem ſie ſich ſehnte,<lb/>
So zaͤrtlich haſt gefragt.</l></lg><lb/><lgtype="poem"n="1"><l>Freund, klage nicht, nein ſinge Lobgeſaͤnge;<lb/>
Denn auf ihr lag zu ſchwer mit ungeheurer Menge<lb/>
Von Qualen ſchon der Tod!<lb/>
Er ſaß in eingefallnen blaſſen Wangen,<lb/>
Und war der Froſt des Fiebers nun vergangen<lb/>
So gluͤht’ er in dem Roth.</l></lg><lb/><lgtype="poem"n="2"><l>Nicht unerwartet kam er ſie zu holen;<lb/>
Nein, lange ſchon ward dir, wann er gedroht, befohlen:<lb/>
Bereite dich! ſey ſtark!<lb/>
So ſey auch nun ein Mann in deiner Klage,<lb/>
Dein Kind ruht jetzt, und ihrer Krankheit Plage,<lb/>
Bleibt dieſſeits vor dem Sarg.</l></lg><lb/></div></div></body></text></TEI>
[142/0186]
Oden.
Sie wird ihr ſagen, wie du dich vergeſſen,
Oft Stunden lang bey ihr am Sterbebett geſeſſen,
Und ihren Schmerz beklagt,
Und wie du ſie, wenn ſie voll Schmerzen ſtoͤhnte
Nach ihrer Wuͤnſche Ziel, nach welchem ſie ſich ſehnte,
So zaͤrtlich haſt gefragt.
Freund, klage nicht, nein ſinge Lobgeſaͤnge;
Denn auf ihr lag zu ſchwer mit ungeheurer Menge
Von Qualen ſchon der Tod!
Er ſaß in eingefallnen blaſſen Wangen,
Und war der Froſt des Fiebers nun vergangen
So gluͤht’ er in dem Roth.
Nicht unerwartet kam er ſie zu holen;
Nein, lange ſchon ward dir, wann er gedroht, befohlen:
Bereite dich! ſey ſtark!
So ſey auch nun ein Mann in deiner Klage,
Dein Kind ruht jetzt, und ihrer Krankheit Plage,
Bleibt dieſſeits vor dem Sarg.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Auserlesene Gedichte. Berlin, 1764, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1764/186>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.