Ein Glücklicher mag von dem Traubenstocke Die Kelter füllen, und den Kaufmann locke Oft der Gewinn, auf ein zerbrechlich Holz. Er schiffe schwer von Hoffnung hin nach Inden, Und komme mit den besten Seegel-Winden Zurück, auf Lasten seines Reichthums stolz.
Ich fodre nichts, als Brod für meine Tage, Ein ruhig Herz, und Kleider, die ich trage, Um, mehr bedeckt, als stolz geziert, zu seyn. Kein Menschen-Arm erhält das Glücke bändig; Und wenn es will, sey es mir unbeständig; Nur bleibt alsdann, ihr wahren Freunde, mein!
Wird mir, wenn einst auch böse Tage kommen, Nur dieser Schatz, die Freundschaft nicht genommen; Behalt ich alt, der Musen Saitenspiel; So hab ich gnug Glückseligkeit und Freuden, Und heisse mich die Prächtigen beneiden. Sie haben oft kein Herze zum Gefühl!
J
Drittes Buch.
Ein Gluͤcklicher mag von dem Traubenſtocke Die Kelter fuͤllen, und den Kaufmann locke Oft der Gewinn, auf ein zerbrechlich Holz. Er ſchiffe ſchwer von Hoffnung hin nach Inden, Und komme mit den beſten Seegel-Winden Zuruͤck, auf Laſten ſeines Reichthums ſtolz.
Ich fodre nichts, als Brod fuͤr meine Tage, Ein ruhig Herz, und Kleider, die ich trage, Um, mehr bedeckt, als ſtolz geziert, zu ſeyn. Kein Menſchen-Arm erhaͤlt das Gluͤcke baͤndig; Und wenn es will, ſey es mir unbeſtaͤndig; Nur bleibt alsdann, ihr wahren Freunde, mein!
Wird mir, wenn einſt auch boͤſe Tage kommen, Nur dieſer Schatz, die Freundſchaft nicht genommen; Behalt ich alt, der Muſen Saitenſpiel; So hab ich gnug Gluͤckſeligkeit und Freuden, Und heiſſe mich die Praͤchtigen beneiden. Sie haben oft kein Herze zum Gefuͤhl!
J
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0173"n="129"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/><lgtype="poem"n="1"><l>Ein Gluͤcklicher mag von dem Traubenſtocke<lb/>
Die Kelter fuͤllen, und den Kaufmann locke<lb/>
Oft der Gewinn, auf ein zerbrechlich Holz.<lb/>
Er ſchiffe ſchwer von Hoffnung hin nach Inden,<lb/>
Und komme mit den beſten Seegel-Winden<lb/>
Zuruͤck, auf Laſten ſeines Reichthums ſtolz.</l></lg><lb/><lgtype="poem"n="2"><l>Ich fodre nichts, als Brod fuͤr meine Tage,<lb/>
Ein ruhig Herz, und Kleider, die ich trage,<lb/>
Um, mehr bedeckt, als ſtolz geziert, zu ſeyn.<lb/>
Kein Menſchen-Arm erhaͤlt das Gluͤcke baͤndig;<lb/>
Und wenn es will, ſey es mir unbeſtaͤndig;<lb/>
Nur bleibt alsdann, ihr wahren Freunde, mein!</l></lg><lb/><lgtype="poem"n="3"><l>Wird mir, wenn einſt auch boͤſe Tage kommen,<lb/>
Nur dieſer Schatz, die Freundſchaft nicht genommen;<lb/>
Behalt ich alt, der Muſen Saitenſpiel;<lb/>
So hab ich gnug Gluͤckſeligkeit und Freuden,<lb/>
Und heiſſe mich die Praͤchtigen beneiden.<lb/>
Sie haben oft kein Herze zum Gefuͤhl!</l></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="sig">J</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[129/0173]
Drittes Buch.
Ein Gluͤcklicher mag von dem Traubenſtocke
Die Kelter fuͤllen, und den Kaufmann locke
Oft der Gewinn, auf ein zerbrechlich Holz.
Er ſchiffe ſchwer von Hoffnung hin nach Inden,
Und komme mit den beſten Seegel-Winden
Zuruͤck, auf Laſten ſeines Reichthums ſtolz.
Ich fodre nichts, als Brod fuͤr meine Tage,
Ein ruhig Herz, und Kleider, die ich trage,
Um, mehr bedeckt, als ſtolz geziert, zu ſeyn.
Kein Menſchen-Arm erhaͤlt das Gluͤcke baͤndig;
Und wenn es will, ſey es mir unbeſtaͤndig;
Nur bleibt alsdann, ihr wahren Freunde, mein!
Wird mir, wenn einſt auch boͤſe Tage kommen,
Nur dieſer Schatz, die Freundſchaft nicht genommen;
Behalt ich alt, der Muſen Saitenſpiel;
So hab ich gnug Gluͤckſeligkeit und Freuden,
Und heiſſe mich die Praͤchtigen beneiden.
Sie haben oft kein Herze zum Gefuͤhl!
J
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Auserlesene Gedichte. Berlin, 1764, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1764/173>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.