Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kämpfers Geschichte von Japan. Fünftes Buch. Dreiz. Kap. etc.

Den 19 in der Nacht ereignete es sich, daß ein aus einem Mariane oder Huren-
hause kommender Grobschmied drei, die ihm auf der Straße begegnet, durch Hiebe, je-
doch nicht tödtlich, verwundete. Es sind dergleichen nächtliche Vorfälle in Nagasacki
nichts ungewöhnliches.

Den 20 hörte man, daß der Kaiser dem Landesherrn Jma gada fünf Mangokf
von den Einkünften seiner Provinz abgenommen hätte, weil ihm einige tausend von seinen
Unterthanen davon gegangen, welche von seinem Sekretär, den er noch nicht lange in Dien-
sten gehabt, durch Auflagen zu übermäßig gedrükt worden, weshalben auch der vorherige
abgesezte die Verwaltung wieder bekommen, so lange Jma gada Herr von der Pro-
vinz geblieben.

Den 1 Februar und an den folgenden Tagen sind wir mit Ausleerung unserer Reise-
barken nach Kokura, um sie zu der andern bevorstehenden Hofreise in gehörigen Stand zu
setzen, so wie in den Tagen zuvor damit beschäftigt gewesen, daß wir die für den Kai-
ser als Geschenke mitzunehmende Waaren ausgesucht und den Gouverneurs zur Genehmi-
gung vorgelegt haben. (Die Summe aller für den Hof bestimter Geschenke beläuft sich
etwa auf 6000 Gulden *)).


Vier-
*) Feblt in der Engl. Uebers.
Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Fuͤnftes Buch. Dreiz. Kap. ꝛc.

Den 19 in der Nacht ereignete es ſich, daß ein aus einem Mariane oder Huren-
hauſe kommender Grobſchmied drei, die ihm auf der Straße begegnet, durch Hiebe, je-
doch nicht toͤdtlich, verwundete. Es ſind dergleichen naͤchtliche Vorfaͤlle in Nagaſacki
nichts ungewoͤhnliches.

Den 20 hoͤrte man, daß der Kaiſer dem Landesherrn Jma gada fuͤnf Mangokf
von den Einkuͤnften ſeiner Provinz abgenommen haͤtte, weil ihm einige tauſend von ſeinen
Unterthanen davon gegangen, welche von ſeinem Sekretaͤr, den er noch nicht lange in Dien-
ſten gehabt, durch Auflagen zu uͤbermaͤßig gedruͤkt worden, weshalben auch der vorherige
abgeſezte die Verwaltung wieder bekommen, ſo lange Jma gada Herr von der Pro-
vinz geblieben.

Den 1 Februar und an den folgenden Tagen ſind wir mit Ausleerung unſerer Reiſe-
barken nach Kokura, um ſie zu der andern bevorſtehenden Hofreiſe in gehoͤrigen Stand zu
ſetzen, ſo wie in den Tagen zuvor damit beſchaͤftigt geweſen, daß wir die fuͤr den Kai-
ſer als Geſchenke mitzunehmende Waaren ausgeſucht und den Gouverneurs zur Genehmi-
gung vorgelegt haben. (Die Summe aller fuͤr den Hof beſtimter Geſchenke belaͤuft ſich
etwa auf 6000 Gulden *)).


Vier-
*) Feblt in der Engl. Ueberſ.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0374" n="328"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Fu&#x0364;nftes Buch. Dreiz. Kap. &#xA75B;c.</hi> </fw><lb/>
          <p>Den 19 in der Nacht ereignete es &#x017F;ich, daß ein aus einem Mariane oder Huren-<lb/>
hau&#x017F;e kommender Grob&#x017F;chmied drei, die ihm auf der Straße begegnet, durch Hiebe, je-<lb/>
doch nicht to&#x0364;dtlich, verwundete. Es &#x017F;ind dergleichen na&#x0364;chtliche Vorfa&#x0364;lle in Naga&#x017F;acki<lb/>
nichts ungewo&#x0364;hnliches.</p><lb/>
          <p>Den 20 ho&#x0364;rte man, daß der Kai&#x017F;er dem Landesherrn <hi rendition="#fr">Jma gada</hi> fu&#x0364;nf Mangokf<lb/>
von den Einku&#x0364;nften &#x017F;einer Provinz abgenommen ha&#x0364;tte, weil ihm einige tau&#x017F;end von &#x017F;einen<lb/>
Unterthanen davon gegangen, welche von &#x017F;einem Sekreta&#x0364;r, den er noch nicht lange in Dien-<lb/>
&#x017F;ten gehabt, durch Auflagen zu u&#x0364;berma&#x0364;ßig gedru&#x0364;kt worden, weshalben auch der vorherige<lb/>
abge&#x017F;ezte die Verwaltung wieder bekommen, &#x017F;o lange Jma gada Herr von der Pro-<lb/>
vinz geblieben.</p><lb/>
          <p>Den 1 Februar und an den folgenden Tagen &#x017F;ind wir mit Ausleerung un&#x017F;erer Rei&#x017F;e-<lb/>
barken nach Kokura, um &#x017F;ie zu der andern bevor&#x017F;tehenden Hofrei&#x017F;e in geho&#x0364;rigen Stand zu<lb/>
&#x017F;etzen, &#x017F;o wie in den Tagen zuvor damit be&#x017F;cha&#x0364;ftigt gewe&#x017F;en, daß wir die fu&#x0364;r den Kai-<lb/>
&#x017F;er als Ge&#x017F;chenke mitzunehmende Waaren ausge&#x017F;ucht und den Gouverneurs zur Genehmi-<lb/>
gung vorgelegt haben. (Die Summe aller fu&#x0364;r den Hof be&#x017F;timter Ge&#x017F;chenke bela&#x0364;uft &#x017F;ich<lb/>
etwa auf 6000 Gulden <note place="foot" n="*)">Feblt in der Engl. Ueber&#x017F;.</note>).</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Vier-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[328/0374] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Fuͤnftes Buch. Dreiz. Kap. ꝛc. Den 19 in der Nacht ereignete es ſich, daß ein aus einem Mariane oder Huren- hauſe kommender Grobſchmied drei, die ihm auf der Straße begegnet, durch Hiebe, je- doch nicht toͤdtlich, verwundete. Es ſind dergleichen naͤchtliche Vorfaͤlle in Nagaſacki nichts ungewoͤhnliches. Den 20 hoͤrte man, daß der Kaiſer dem Landesherrn Jma gada fuͤnf Mangokf von den Einkuͤnften ſeiner Provinz abgenommen haͤtte, weil ihm einige tauſend von ſeinen Unterthanen davon gegangen, welche von ſeinem Sekretaͤr, den er noch nicht lange in Dien- ſten gehabt, durch Auflagen zu uͤbermaͤßig gedruͤkt worden, weshalben auch der vorherige abgeſezte die Verwaltung wieder bekommen, ſo lange Jma gada Herr von der Pro- vinz geblieben. Den 1 Februar und an den folgenden Tagen ſind wir mit Ausleerung unſerer Reiſe- barken nach Kokura, um ſie zu der andern bevorſtehenden Hofreiſe in gehoͤrigen Stand zu ſetzen, ſo wie in den Tagen zuvor damit beſchaͤftigt geweſen, daß wir die fuͤr den Kai- ſer als Geſchenke mitzunehmende Waaren ausgeſucht und den Gouverneurs zur Genehmi- gung vorgelegt haben. (Die Summe aller fuͤr den Hof beſtimter Geſchenke belaͤuft ſich etwa auf 6000 Gulden *)). Vier- *) Feblt in der Engl. Ueberſ.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/374
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/374>, abgerufen am 21.11.2024.