Nach feiner eignen Meinung setzt Kämpfer (Kap. VII) die Behauptungen der Japaner von ihrem Ursprunge und die ältere fabelhafte Geschichte dieser Nation aus einander.
Der übrige Theil des ersten Buchs enthält eine Naturgeschichte von Japan. Man wird Kämpfers Beschreibungen der natürlichen Produkte gewis für genauer und richtiger erkennen, als sie zu seiner Zeit gewöhnlich waren. Sie werden durch die beigefügten Ab- bildungen erläutert.
Das zweite Buch enthält die politische Verfassung und Geschichte von Japan, die Kämpfer gleichfals ganz aus japanischen Annalen excerpirte, deren Geist und Ton man auch noch in seinem Auszuge nicht vermissen wird. Deguignes hat in seinem be- kanten Werke eine japanische Chronik (und dies ist die einzige, die sich in der königl. fran- zösischen Bibliothek befindet) excerpirt. Diese Nachrichten und die Kämpferischen enthal- ten also Alles, was man über die japanische Geschichte (oder vielmehr nur die Chronologie und Kaiserfolge) bisher zuverläßiges in Europa weis. Um dies nun an einem Orte bei- sammen zu finden, habe ich mit meines Verfassers Nachrichten, die des Deguignes, und (wo es nöthig) auch der besten sinesischen Geschichtsforscher, als Martinius, Kircher, Cou- plet u. a. verglichen, und ihre Varianten fleißig angemerkt. Freilich betreffen diese Va- rianten meistens nur Zahlen und Namen; und mancher Leser wird vermuthlich den Käm- pferischen Text so wie meine Anmerkungen sehr dürr und wenig unterhaltend finden. Sie sind auch in der That nicht zur Unterhaltung geschrieben, und ich gestehe, daß dieser Theil der Arbeit für mich selbst nicht der angenehmste gewesen ist. Aber ich hoffe, der gelehrte Geschichtsforscher wird es mir verdanken, daß ich ihm weitere Vergleichungen erspart und ihm Alles, was man über die japanische Geschichte zuverläßig wissen kan, auf einigen Bogen hier vorlege.
Das dritte Buch enthält die Religionsverfassung und Nachrichten von den ver- chiednen religiösen und philosophischen Sekten in Japan.
Dies Buch wird dem philosophischen Freunde der Geschichte besonders interes- sant seyn. Es enthält die volständigsten und deutlichsten Beschreibungen von den religiösen Handlungen, Festen u. s. w. so wie die genauesten Nachrichten von den religiösen Meinun- gen der verschiednen Religionspartheyen in Japan, wobey allemal aufs genaueste unter- schieden ist, was von jeder besondern Parthey gilt. Ueberhaupt wird man hier vorzüglich
die
Einleitung des Herausgebers.
Nach feiner eignen Meinung ſetzt Kaͤmpfer (Kap. VII) die Behauptungen der Japaner von ihrem Urſprunge und die aͤltere fabelhafte Geſchichte dieſer Nation aus einander.
Der uͤbrige Theil des erſten Buchs enthaͤlt eine Naturgeſchichte von Japan. Man wird Kaͤmpfers Beſchreibungen der natuͤrlichen Produkte gewis fuͤr genauer und richtiger erkennen, als ſie zu ſeiner Zeit gewoͤhnlich waren. Sie werden durch die beigefuͤgten Ab- bildungen erlaͤutert.
Das zweite Buch enthaͤlt die politiſche Verfaſſung und Geſchichte von Japan, die Kaͤmpfer gleichfals ganz aus japaniſchen Annalen excerpirte, deren Geiſt und Ton man auch noch in ſeinem Auszuge nicht vermiſſen wird. Deguignes hat in ſeinem be- kanten Werke eine japaniſche Chronik (und dies iſt die einzige, die ſich in der koͤnigl. fran- zoͤſiſchen Bibliothek befindet) excerpirt. Dieſe Nachrichten und die Kaͤmpferiſchen enthal- ten alſo Alles, was man uͤber die japaniſche Geſchichte (oder vielmehr nur die Chronologie und Kaiſerfolge) bisher zuverlaͤßiges in Europa weis. Um dies nun an einem Orte bei- ſammen zu finden, habe ich mit meines Verfaſſers Nachrichten, die des Deguignes, und (wo es noͤthig) auch der beſten ſineſiſchen Geſchichtsforſcher, als Martinius, Kircher, Cou- plet u. a. verglichen, und ihre Varianten fleißig angemerkt. Freilich betreffen dieſe Va- rianten meiſtens nur Zahlen und Namen; und mancher Leſer wird vermuthlich den Kaͤm- pferiſchen Text ſo wie meine Anmerkungen ſehr duͤrr und wenig unterhaltend finden. Sie ſind auch in der That nicht zur Unterhaltung geſchrieben, und ich geſtehe, daß dieſer Theil der Arbeit fuͤr mich ſelbſt nicht der angenehmſte geweſen iſt. Aber ich hoffe, der gelehrte Geſchichtsforſcher wird es mir verdanken, daß ich ihm weitere Vergleichungen erſpart und ihm Alles, was man uͤber die japaniſche Geſchichte zuverlaͤßig wiſſen kan, auf einigen Bogen hier vorlege.
Das dritte Buch enthaͤlt die Religionsverfaſſung und Nachrichten von den ver- chiednen religioͤſen und philoſophiſchen Sekten in Japan.
Dies Buch wird dem philoſophiſchen Freunde der Geſchichte beſonders intereſ- ſant ſeyn. Es enthaͤlt die volſtaͤndigſten und deutlichſten Beſchreibungen von den religioͤſen Handlungen, Feſten u. ſ. w. ſo wie die genaueſten Nachrichten von den religioͤſen Meinun- gen der verſchiednen Religionspartheyen in Japan, wobey allemal aufs genaueſte unter- ſchieden iſt, was von jeder beſondern Parthey gilt. Ueberhaupt wird man hier vorzuͤglich
die
<TEI><text><front><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0062"n="LVIII"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Einleitung des Herausgebers.</hi></fw><lb/><p>Nach feiner eignen Meinung ſetzt <hirendition="#fr">Kaͤmpfer</hi> (Kap. <hirendition="#aq">VII</hi>) die Behauptungen der<lb/><hirendition="#fr">Japaner</hi> von ihrem Urſprunge und die aͤltere fabelhafte Geſchichte dieſer Nation<lb/>
aus einander.</p><lb/><p>Der uͤbrige Theil des erſten Buchs enthaͤlt eine Naturgeſchichte von Japan. Man<lb/>
wird <hirendition="#fr">Kaͤmpfers</hi> Beſchreibungen der natuͤrlichen Produkte gewis fuͤr genauer und richtiger<lb/>
erkennen, als ſie zu ſeiner Zeit gewoͤhnlich waren. Sie werden durch die beigefuͤgten Ab-<lb/>
bildungen erlaͤutert.</p><lb/><p>Das <hirendition="#fr">zweite</hi> Buch enthaͤlt die <hirendition="#fr">politiſche</hi> Verfaſſung und Geſchichte von <hirendition="#fr">Japan,</hi><lb/>
die <hirendition="#fr">Kaͤmpfer</hi> gleichfals ganz aus <hirendition="#fr">japaniſchen Annalen</hi> excerpirte, deren Geiſt und Ton<lb/>
man auch noch in ſeinem Auszuge nicht vermiſſen wird. <hirendition="#fr">Deguignes</hi> hat in ſeinem be-<lb/>
kanten Werke eine japaniſche Chronik (und dies iſt die einzige, die ſich in der koͤnigl. fran-<lb/>
zoͤſiſchen Bibliothek befindet) excerpirt. Dieſe Nachrichten und die Kaͤmpferiſchen enthal-<lb/>
ten alſo Alles, was man uͤber die japaniſche Geſchichte (oder vielmehr nur die Chronologie<lb/>
und Kaiſerfolge) bisher zuverlaͤßiges in Europa weis. Um dies nun an einem Orte bei-<lb/>ſammen zu finden, habe ich mit meines Verfaſſers Nachrichten, die des <hirendition="#fr">Deguignes,</hi> und (wo<lb/>
es noͤthig) auch der beſten ſineſiſchen Geſchichtsforſcher, als <hirendition="#fr">Martinius, Kircher, Cou-<lb/>
plet</hi> u. a. verglichen, und ihre Varianten fleißig angemerkt. Freilich betreffen dieſe Va-<lb/>
rianten meiſtens nur Zahlen und Namen; und mancher Leſer wird vermuthlich den Kaͤm-<lb/>
pferiſchen Text ſo wie meine Anmerkungen ſehr duͤrr und wenig unterhaltend finden. Sie<lb/>ſind auch in der That nicht zur Unterhaltung geſchrieben, und ich geſtehe, daß dieſer Theil<lb/>
der Arbeit fuͤr mich ſelbſt nicht der angenehmſte geweſen iſt. Aber ich hoffe, der gelehrte<lb/>
Geſchichtsforſcher wird es mir verdanken, daß ich ihm weitere Vergleichungen erſpart und<lb/>
ihm Alles, was man uͤber die <hirendition="#fr">japaniſche Geſchichte</hi> zuverlaͤßig wiſſen kan, auf einigen<lb/>
Bogen hier vorlege.</p><lb/><p>Das dritte Buch enthaͤlt die Religionsverfaſſung und Nachrichten von den <hirendition="#fr">ver-<lb/>
chiednen religioͤſen und philoſophiſchen Sekten in Japan.</hi></p><lb/><p>Dies Buch wird dem philoſophiſchen Freunde der Geſchichte beſonders intereſ-<lb/>ſant ſeyn. Es enthaͤlt die volſtaͤndigſten und deutlichſten Beſchreibungen von den religioͤſen<lb/>
Handlungen, Feſten u. ſ. w. ſo wie die genaueſten Nachrichten von den religioͤſen Meinun-<lb/>
gen der verſchiednen Religionspartheyen in Japan, wobey allemal aufs genaueſte unter-<lb/>ſchieden iſt, was von jeder beſondern Parthey gilt. Ueberhaupt wird man hier vorzuͤglich<lb/><fwplace="bottom"type="catch">die</fw><lb/></p></div></div></front></text></TEI>
[LVIII/0062]
Einleitung des Herausgebers.
Nach feiner eignen Meinung ſetzt Kaͤmpfer (Kap. VII) die Behauptungen der
Japaner von ihrem Urſprunge und die aͤltere fabelhafte Geſchichte dieſer Nation
aus einander.
Der uͤbrige Theil des erſten Buchs enthaͤlt eine Naturgeſchichte von Japan. Man
wird Kaͤmpfers Beſchreibungen der natuͤrlichen Produkte gewis fuͤr genauer und richtiger
erkennen, als ſie zu ſeiner Zeit gewoͤhnlich waren. Sie werden durch die beigefuͤgten Ab-
bildungen erlaͤutert.
Das zweite Buch enthaͤlt die politiſche Verfaſſung und Geſchichte von Japan,
die Kaͤmpfer gleichfals ganz aus japaniſchen Annalen excerpirte, deren Geiſt und Ton
man auch noch in ſeinem Auszuge nicht vermiſſen wird. Deguignes hat in ſeinem be-
kanten Werke eine japaniſche Chronik (und dies iſt die einzige, die ſich in der koͤnigl. fran-
zoͤſiſchen Bibliothek befindet) excerpirt. Dieſe Nachrichten und die Kaͤmpferiſchen enthal-
ten alſo Alles, was man uͤber die japaniſche Geſchichte (oder vielmehr nur die Chronologie
und Kaiſerfolge) bisher zuverlaͤßiges in Europa weis. Um dies nun an einem Orte bei-
ſammen zu finden, habe ich mit meines Verfaſſers Nachrichten, die des Deguignes, und (wo
es noͤthig) auch der beſten ſineſiſchen Geſchichtsforſcher, als Martinius, Kircher, Cou-
plet u. a. verglichen, und ihre Varianten fleißig angemerkt. Freilich betreffen dieſe Va-
rianten meiſtens nur Zahlen und Namen; und mancher Leſer wird vermuthlich den Kaͤm-
pferiſchen Text ſo wie meine Anmerkungen ſehr duͤrr und wenig unterhaltend finden. Sie
ſind auch in der That nicht zur Unterhaltung geſchrieben, und ich geſtehe, daß dieſer Theil
der Arbeit fuͤr mich ſelbſt nicht der angenehmſte geweſen iſt. Aber ich hoffe, der gelehrte
Geſchichtsforſcher wird es mir verdanken, daß ich ihm weitere Vergleichungen erſpart und
ihm Alles, was man uͤber die japaniſche Geſchichte zuverlaͤßig wiſſen kan, auf einigen
Bogen hier vorlege.
Das dritte Buch enthaͤlt die Religionsverfaſſung und Nachrichten von den ver-
chiednen religioͤſen und philoſophiſchen Sekten in Japan.
Dies Buch wird dem philoſophiſchen Freunde der Geſchichte beſonders intereſ-
ſant ſeyn. Es enthaͤlt die volſtaͤndigſten und deutlichſten Beſchreibungen von den religioͤſen
Handlungen, Feſten u. ſ. w. ſo wie die genaueſten Nachrichten von den religioͤſen Meinun-
gen der verſchiednen Religionspartheyen in Japan, wobey allemal aufs genaueſte unter-
ſchieden iſt, was von jeder beſondern Parthey gilt. Ueberhaupt wird man hier vorzuͤglich
die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. LVIII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/62>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.