Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kämpfers Geschichte von Japan. Erstes Buch. etc.

dicken, steinharten, gewundenen Schilde geschlossen wird; welches auswendig rauh und
wie ein Lapis Judaicus, aber doch schärfer, inwendig aber glat und feste angewachsen
ist. Nisi, ist eine Schnecke von derselben Figur, auch wol etwas größer; hat aber ein
weit schlechters Fleisch wie die Sasai; sie saugt sich wie Awabi an die Klippen feste.
Gemeine Leute bedienen sich der Schalen, auf Strohkränzgen festgestelt, zu Speitöpfen.
Tan Nisi, sind Schnecken in gewundenen schwarzen Häusergen von gemeiner Größe; sie
werden ans dem Modder der Reisfelder zur Speise eingesamlet: ihre Wohnung schließen
sie mit einem steinigten Schilde. Bai, eine Schnecke mit einem gemein länglichten, wei-
ßen Häußgen. Ras oder Mina, eine ähnliche, aber schwarz und viel kleiner. Beide
werden zur Zeit der Ebbe von dem entwässerten Seestrande anfgesucht. Kabuto gai,
ein kleines rauhes Geschlecht, oval und ungewunden. Sugai, eine ganz kleine gewun-
dene Muschel.

Ende des ersten Buchs.

Politische

Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Erſtes Buch. ꝛc.

dicken, ſteinharten, gewundenen Schilde geſchloſſen wird; welches auswendig rauh und
wie ein Lapis Judaicus, aber doch ſchaͤrfer, inwendig aber glat und feſte angewachſen
iſt. Niſi, iſt eine Schnecke von derſelben Figur, auch wol etwas groͤßer; hat aber ein
weit ſchlechters Fleiſch wie die Saſai; ſie ſaugt ſich wie Awabi an die Klippen feſte.
Gemeine Leute bedienen ſich der Schalen, auf Strohkraͤnzgen feſtgeſtelt, zu Speitoͤpfen.
Tan Niſi, ſind Schnecken in gewundenen ſchwarzen Haͤuſergen von gemeiner Groͤße; ſie
werden ans dem Modder der Reisfelder zur Speiſe eingeſamlet: ihre Wohnung ſchließen
ſie mit einem ſteinigten Schilde. Bai, eine Schnecke mit einem gemein laͤnglichten, wei-
ßen Haͤußgen. Ras oder Mina, eine aͤhnliche, aber ſchwarz und viel kleiner. Beide
werden zur Zeit der Ebbe von dem entwaͤſſerten Seeſtrande anfgeſucht. Kabuto gai,
ein kleines rauhes Geſchlecht, oval und ungewunden. Sugai, eine ganz kleine gewun-
dene Muſchel.

Ende des erſten Buchs.

Politiſche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0258" n="160"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Er&#x017F;tes Buch. &#xA75B;c.</hi></fw><lb/>
dicken, &#x017F;teinharten, gewundenen Schilde ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wird; welches auswendig rauh und<lb/>
wie ein <hi rendition="#aq">Lapis Judaicus,</hi> aber doch &#x017F;cha&#x0364;rfer, inwendig aber glat und fe&#x017F;te angewach&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t. <hi rendition="#fr">Ni&#x017F;i,</hi> i&#x017F;t eine Schnecke von der&#x017F;elben Figur, auch wol etwas gro&#x0364;ßer; hat aber ein<lb/>
weit &#x017F;chlechters Flei&#x017F;ch wie die <hi rendition="#fr">Sa&#x017F;ai;</hi> &#x017F;ie &#x017F;augt &#x017F;ich wie <hi rendition="#fr">Awabi</hi> an die Klippen fe&#x017F;te.<lb/>
Gemeine Leute bedienen &#x017F;ich der Schalen, auf Strohkra&#x0364;nzgen fe&#x017F;tge&#x017F;telt, zu Speito&#x0364;pfen.<lb/><hi rendition="#fr">Tan Ni&#x017F;i,</hi> &#x017F;ind Schnecken in gewundenen &#x017F;chwarzen Ha&#x0364;u&#x017F;ergen von gemeiner Gro&#x0364;ße; &#x017F;ie<lb/>
werden ans dem Modder der Reisfelder zur Spei&#x017F;e einge&#x017F;amlet: ihre Wohnung &#x017F;chließen<lb/>
&#x017F;ie mit einem &#x017F;teinigten Schilde. <hi rendition="#fr">Bai,</hi> eine Schnecke mit einem gemein la&#x0364;nglichten, wei-<lb/>
ßen Ha&#x0364;ußgen. <hi rendition="#fr">Ras</hi> oder <hi rendition="#fr">Mina,</hi> eine a&#x0364;hnliche, aber &#x017F;chwarz und viel kleiner. Beide<lb/>
werden zur Zeit der Ebbe von dem entwa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erten See&#x017F;trande anfge&#x017F;ucht. <hi rendition="#fr">Kabuto gai,</hi><lb/>
ein kleines rauhes Ge&#x017F;chlecht, oval und ungewunden. <hi rendition="#fr">Sugai,</hi> eine ganz kleine gewun-<lb/>
dene Mu&#x017F;chel.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Ende des er&#x017F;ten Buchs</hi>.</hi> </hi> </p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Politi&#x017F;che</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[160/0258] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Erſtes Buch. ꝛc. dicken, ſteinharten, gewundenen Schilde geſchloſſen wird; welches auswendig rauh und wie ein Lapis Judaicus, aber doch ſchaͤrfer, inwendig aber glat und feſte angewachſen iſt. Niſi, iſt eine Schnecke von derſelben Figur, auch wol etwas groͤßer; hat aber ein weit ſchlechters Fleiſch wie die Saſai; ſie ſaugt ſich wie Awabi an die Klippen feſte. Gemeine Leute bedienen ſich der Schalen, auf Strohkraͤnzgen feſtgeſtelt, zu Speitoͤpfen. Tan Niſi, ſind Schnecken in gewundenen ſchwarzen Haͤuſergen von gemeiner Groͤße; ſie werden ans dem Modder der Reisfelder zur Speiſe eingeſamlet: ihre Wohnung ſchließen ſie mit einem ſteinigten Schilde. Bai, eine Schnecke mit einem gemein laͤnglichten, wei- ßen Haͤußgen. Ras oder Mina, eine aͤhnliche, aber ſchwarz und viel kleiner. Beide werden zur Zeit der Ebbe von dem entwaͤſſerten Seeſtrande anfgeſucht. Kabuto gai, ein kleines rauhes Geſchlecht, oval und ungewunden. Sugai, eine ganz kleine gewun- dene Muſchel. Ende des erſten Buchs. Politiſche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/258
Zitationshilfe:	Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/258>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.