Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünft. Kap. Genauere Eintheilung des japanischen Reichs etc.
3) Tasima oder Tansju, hält von Ost bis West 2 Tagereifen, und ist mittel-
mäßig gut Land, von der Natur eben so wie voriges begabt, und hat 8 Provinzen:
Asami, Jabu, Jdsu, Ketta, Kinnosaki, Flangaka, Sitzumi, Mikkummi.
4) Jnaba oder Jnsju, hat von Süd bis West 2 Tagereisen, ist ein mittel-
mäßig gut Land, hat an der Nordseite See, und niedriges Gebirge an der Südseite. Hier
werden viel grobe seidene Stoffe gewirket. Es besteht aus 7 Provinzen: Foomi, Ja-
gami, Tsidsu-Oomi, Takagusa, Ketta, Konno.
5) Fooki oder Fakusju, hält von Süd bis Nord 21/2 Tagereisen, ist mittelmä-
ßig gut Land, zeugt viel Gokokf, Kannib und Seide, wovon man hier Stoffe wirket.
Es hat 6 Provinzen: Kawamura, Kume, Jawata, Aneri, Oomi, Fino.
6) Jdsumo oder Unsju, hält von Ost bis West 21/2 Tagereisen, wird von der korei-
schen See wie eine Halbinsel umgeben, ist sehr gut Land, trägt viele Arten fruchtbarer
Bäume, Gras und Kräuter durch einander, alhier werden grobe seidene Stoffe gewirket.
Es hat 10 Provinzen, als Jju, Asomi, Simane, Akisika, Tattenni, Jadsumo,
Kanto, Jjis, Asinda, Oofara.
7) Jwami oder Sekisju, hält von Süd bis Nord 2 Tagereisen; ist mittel-
mäßig gut Land, zeuget viel Cannib und Salz, der Landesherr bekomt von den Bauren
zweimal so viel wie andere Landesherren. Es hat 6 Provinzen: Tsikama, Naka, Oots,
Mino, und Kanoas.
8) Oki oder Ansju, eine Jnsel und Provinz in der See gegen Korey übergele-
gen, hat 2 Tagereisen im Umkreis. Der Grund ist sehr schlecht, und trägt wenig
Gokokf. Das jährliche Einkommen von diesen 8 Provinzen belauft sich insgesamt auf 123
Mangokf.
V. Sanjodo, das ist Bergsüder- oder warmer Weg. Dieser Landstrich enthält
folgende Provinzen oder Fürstenthümer:
1) Farima oder Bansju, hält im Umkreis 31/2 Tagereisen, einen sehr guten
Grund und Ueberflus an Lebensmitteln. Man machet hier seidene Stoffe, Papier und
allerlei Kleider. Es hat 14 Provinzen: Akas, Kata, Kamo, Jnami, Sikama, Jwo,
Akato, Saijo, Sitz, Kansaki, Taka, Mitzubo, Jsai und Jtto.
2) Mimasakka oder Sakusiur, hält von Ost bis West über 3 Tagereisen, ist
mittelmäßig gut Land, giebt seinen Einwohnern reichlich Kräuter, Früchte, Speisen und
Kleider. Man hat hier nicht viel Winde. Es bestehet in 7 folgenden Provinzen: Aida,
Katzunda, Tomapisi, Toma Figasi, Khume, Ooba, Masuma.
3) Bidsen oder Bisju, hält im Umkreis 3 Tagereisen, ist ein mittelmäßig
gut Land, zeugt viel Seide, hat einen warmen Grund, daher Bäume, Garten und Acker
ihre
M 2
Fuͤnft. Kap. Genauere Eintheilung des japaniſchen Reichs ꝛc.
3) Taſima oder Tansju, haͤlt von Oſt bis Weſt 2 Tagereifen, und iſt mittel-
maͤßig gut Land, von der Natur eben ſo wie voriges begabt, und hat 8 Provinzen:
Aſami, Jabu, Jdſu, Ketta, Kinnoſaki, Flangaka, Sitzumi, Mikkummi.
4) Jnaba oder Jnsju, hat von Suͤd bis Weſt 2 Tagereiſen, iſt ein mittel-
maͤßig gut Land, hat an der Nordſeite See, und niedriges Gebirge an der Suͤdſeite. Hier
werden viel grobe ſeidene Stoffe gewirket. Es beſteht aus 7 Provinzen: Foomi, Ja-
gami, Tſidſu-Oomi, Takaguſa, Ketta, Konno.
5) Fooki oder Fakusju, haͤlt von Suͤd bis Nord 2½ Tagereiſen, iſt mittelmaͤ-
ßig gut Land, zeugt viel Gokokf, Kannib und Seide, wovon man hier Stoffe wirket.
Es hat 6 Provinzen: Kawamura, Kume, Jawata, Aneri, Oomi, Fino.
6) Jdſumo oder Unſju, haͤlt von Oſt bis Weſt 2½ Tagereiſen, wird von der korei-
ſchen See wie eine Halbinſel umgeben, iſt ſehr gut Land, traͤgt viele Arten fruchtbarer
Baͤume, Gras und Kraͤuter durch einander, alhier werden grobe ſeidene Stoffe gewirket.
Es hat 10 Provinzen, als Jju, Aſomi, Simane, Akiſika, Tattenni, Jadſumo,
Kanto, Jjis, Aſinda, Oofara.
7) Jwami oder Sekisju, haͤlt von Suͤd bis Nord 2 Tagereiſen; iſt mittel-
maͤßig gut Land, zeuget viel Cannib und Salz, der Landesherr bekomt von den Bauren
zweimal ſo viel wie andere Landesherren. Es hat 6 Provinzen: Tſikama, Naka, Oots,
Mino, und Kanoas.
8) Oki oder Anſju, eine Jnſel und Provinz in der See gegen Korey uͤbergele-
gen, hat 2 Tagereiſen im Umkreis. Der Grund iſt ſehr ſchlecht, und traͤgt wenig
Gokokf. Das jaͤhrliche Einkommen von dieſen 8 Provinzen belauft ſich insgeſamt auf 123
Mangokf.
V. Sanjodo, das iſt Bergſuͤder- oder warmer Weg. Dieſer Landſtrich enthaͤlt
folgende Provinzen oder Fuͤrſtenthuͤmer:
1) Farima oder Banſju, haͤlt im Umkreis 3½ Tagereiſen, einen ſehr guten
Grund und Ueberflus an Lebensmitteln. Man machet hier ſeidene Stoffe, Papier und
allerlei Kleider. Es hat 14 Provinzen: Akas, Kata, Kamo, Jnami, Sikama, Jwo,
Akato, Saijo, Sitz, Kanſaki, Taka, Mitzubo, Jſai und Jtto.
2) Mimaſakka oder Sakuſiur, haͤlt von Oſt bis Weſt uͤber 3 Tagereiſen, iſt
mittelmaͤßig gut Land, giebt ſeinen Einwohnern reichlich Kraͤuter, Fruͤchte, Speiſen und
Kleider. Man hat hier nicht viel Winde. Es beſtehet in 7 folgenden Provinzen: Aida,
Katzunda, Tomapiſi, Toma Figaſi, Khume, Ooba, Maſuma.
3) Bidſen oder Bisju, haͤlt im Umkreis 3 Tagereiſen, iſt ein mittelmaͤßig
gut Land, zeugt viel Seide, hat einen warmen Grund, daher Baͤume, Garten und Acker
ihre
M 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item>
                <list>
                  <pb facs="#f0179" n="91"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nft. Kap. Genauere Eintheilung des japani&#x017F;chen Reichs &#xA75B;c.</hi> </fw><lb/>
                  <item>3) <hi rendition="#fr">Ta&#x017F;ima</hi> oder <hi rendition="#fr">Tansju,</hi> ha&#x0364;lt von O&#x017F;t bis We&#x017F;t 2 Tagereifen, und i&#x017F;t mittel-<lb/>
ma&#x0364;ßig gut Land, von der Natur eben &#x017F;o wie voriges begabt, und hat 8 Provinzen:<lb/><hi rendition="#fr">A&#x017F;ami, Jabu, Jd&#x017F;u, Ketta, Kinno&#x017F;aki, Flangaka, Sitzumi, Mikkummi.</hi></item><lb/>
                  <item>4) <hi rendition="#fr">Jnaba</hi> oder <hi rendition="#fr">Jnsju,</hi> hat von Su&#x0364;d bis We&#x017F;t 2 Tagerei&#x017F;en, i&#x017F;t ein mittel-<lb/>
ma&#x0364;ßig gut Land, hat an der Nord&#x017F;eite See, und niedriges Gebirge an der Su&#x0364;d&#x017F;eite. Hier<lb/>
werden viel grobe &#x017F;eidene Stoffe gewirket. Es be&#x017F;teht aus 7 Provinzen: <hi rendition="#fr">Foomi, Ja-<lb/>
gami, T&#x017F;id&#x017F;u-Oomi, Takagu&#x017F;a, Ketta, Konno.</hi></item><lb/>
                  <item>5) <hi rendition="#fr">Fooki</hi> oder <hi rendition="#fr">Fakusju,</hi> ha&#x0364;lt von Su&#x0364;d bis Nord 2½ Tagerei&#x017F;en, i&#x017F;t mittelma&#x0364;-<lb/>
ßig gut Land, zeugt viel Gokokf, Kannib und Seide, wovon man hier Stoffe wirket.<lb/>
Es hat 6 Provinzen: <hi rendition="#fr">Kawamura, Kume, Jawata, Aneri, Oomi, Fino.</hi></item><lb/>
                  <item>6) <hi rendition="#fr">Jd&#x017F;umo</hi> oder <hi rendition="#fr">Un&#x017F;ju,</hi> ha&#x0364;lt von O&#x017F;t bis We&#x017F;t 2½ Tagerei&#x017F;en, wird von der korei-<lb/>
&#x017F;chen See wie eine Halbin&#x017F;el umgeben, i&#x017F;t &#x017F;ehr gut Land, tra&#x0364;gt viele Arten fruchtbarer<lb/>
Ba&#x0364;ume, Gras und Kra&#x0364;uter durch einander, alhier werden grobe &#x017F;eidene Stoffe gewirket.<lb/>
Es hat 10 Provinzen, als <hi rendition="#fr">Jju, A&#x017F;omi, Simane, Aki&#x017F;ika, Tattenni, Jad&#x017F;umo,<lb/>
Kanto, Jjis, A&#x017F;inda, Oofara.</hi></item><lb/>
                  <item>7) <hi rendition="#fr">Jwami</hi> oder <hi rendition="#fr">Sekisju,</hi> ha&#x0364;lt von Su&#x0364;d bis Nord 2 Tagerei&#x017F;en; i&#x017F;t mittel-<lb/>
ma&#x0364;ßig gut Land, zeuget viel Cannib und Salz, der Landesherr bekomt von den Bauren<lb/>
zweimal &#x017F;o viel wie andere Landesherren. Es hat 6 Provinzen: <hi rendition="#fr">T&#x017F;ikama, Naka, Oots,<lb/>
Mino,</hi> und <hi rendition="#fr">Kanoas.</hi></item><lb/>
                  <item>8) <hi rendition="#fr">Oki</hi> oder <hi rendition="#fr">An&#x017F;ju,</hi> eine Jn&#x017F;el und Provinz in der See gegen <hi rendition="#fr">Korey</hi> u&#x0364;bergele-<lb/>
gen, hat 2 Tagerei&#x017F;en im Umkreis. Der Grund i&#x017F;t &#x017F;ehr &#x017F;chlecht, und tra&#x0364;gt wenig<lb/>
Gokokf. Das ja&#x0364;hrliche Einkommen von die&#x017F;en 8 Provinzen belauft &#x017F;ich insge&#x017F;amt auf 123<lb/>
Mangokf.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">V.</hi><hi rendition="#fr">Sanjodo,</hi> das i&#x017F;t Berg&#x017F;u&#x0364;der- oder warmer Weg. Die&#x017F;er Land&#x017F;trich entha&#x0364;lt<lb/>
folgende Provinzen oder Fu&#x0364;r&#x017F;tenthu&#x0364;mer:<lb/><list><item>1) <hi rendition="#fr">Farima</hi> oder <hi rendition="#fr">Ban&#x017F;ju,</hi> ha&#x0364;lt im Umkreis 3½ Tagerei&#x017F;en, einen &#x017F;ehr guten<lb/>
Grund und Ueberflus an Lebensmitteln. Man machet hier &#x017F;eidene Stoffe, Papier und<lb/>
allerlei Kleider. Es hat 14 Provinzen: <hi rendition="#fr">Akas, Kata, Kamo, Jnami, Sikama, Jwo,<lb/>
Akato, Saijo, Sitz, Kan&#x017F;aki, Taka, Mitzubo, J&#x017F;ai</hi> und <hi rendition="#fr">Jtto.</hi></item><lb/><item>2) <hi rendition="#fr">Mima&#x017F;akka</hi> oder <hi rendition="#fr">Saku&#x017F;iur,</hi> ha&#x0364;lt von O&#x017F;t bis We&#x017F;t u&#x0364;ber 3 Tagerei&#x017F;en, i&#x017F;t<lb/>
mittelma&#x0364;ßig gut Land, giebt &#x017F;einen Einwohnern reichlich Kra&#x0364;uter, Fru&#x0364;chte, Spei&#x017F;en und<lb/>
Kleider. Man hat hier nicht viel Winde. Es be&#x017F;tehet in 7 folgenden Provinzen: <hi rendition="#fr">Aida,<lb/>
Katzunda, Tomapi&#x017F;i, Toma Figa&#x017F;i, Khume, Ooba, Ma&#x017F;uma.</hi></item><lb/><item>3) <hi rendition="#fr">Bid&#x017F;en</hi> oder <hi rendition="#fr">Bisju,</hi> ha&#x0364;lt im Umkreis 3 Tagerei&#x017F;en, i&#x017F;t ein mittelma&#x0364;ßig<lb/>
gut Land, zeugt viel Seide, hat einen warmen Grund, daher Ba&#x0364;ume, Garten und Acker<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ihre</fw><lb/></item></list></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0179] Fuͤnft. Kap. Genauere Eintheilung des japaniſchen Reichs ꝛc. 3) Taſima oder Tansju, haͤlt von Oſt bis Weſt 2 Tagereifen, und iſt mittel- maͤßig gut Land, von der Natur eben ſo wie voriges begabt, und hat 8 Provinzen: Aſami, Jabu, Jdſu, Ketta, Kinnoſaki, Flangaka, Sitzumi, Mikkummi. 4) Jnaba oder Jnsju, hat von Suͤd bis Weſt 2 Tagereiſen, iſt ein mittel- maͤßig gut Land, hat an der Nordſeite See, und niedriges Gebirge an der Suͤdſeite. Hier werden viel grobe ſeidene Stoffe gewirket. Es beſteht aus 7 Provinzen: Foomi, Ja- gami, Tſidſu-Oomi, Takaguſa, Ketta, Konno. 5) Fooki oder Fakusju, haͤlt von Suͤd bis Nord 2½ Tagereiſen, iſt mittelmaͤ- ßig gut Land, zeugt viel Gokokf, Kannib und Seide, wovon man hier Stoffe wirket. Es hat 6 Provinzen: Kawamura, Kume, Jawata, Aneri, Oomi, Fino. 6) Jdſumo oder Unſju, haͤlt von Oſt bis Weſt 2½ Tagereiſen, wird von der korei- ſchen See wie eine Halbinſel umgeben, iſt ſehr gut Land, traͤgt viele Arten fruchtbarer Baͤume, Gras und Kraͤuter durch einander, alhier werden grobe ſeidene Stoffe gewirket. Es hat 10 Provinzen, als Jju, Aſomi, Simane, Akiſika, Tattenni, Jadſumo, Kanto, Jjis, Aſinda, Oofara. 7) Jwami oder Sekisju, haͤlt von Suͤd bis Nord 2 Tagereiſen; iſt mittel- maͤßig gut Land, zeuget viel Cannib und Salz, der Landesherr bekomt von den Bauren zweimal ſo viel wie andere Landesherren. Es hat 6 Provinzen: Tſikama, Naka, Oots, Mino, und Kanoas. 8) Oki oder Anſju, eine Jnſel und Provinz in der See gegen Korey uͤbergele- gen, hat 2 Tagereiſen im Umkreis. Der Grund iſt ſehr ſchlecht, und traͤgt wenig Gokokf. Das jaͤhrliche Einkommen von dieſen 8 Provinzen belauft ſich insgeſamt auf 123 Mangokf. V. Sanjodo, das iſt Bergſuͤder- oder warmer Weg. Dieſer Landſtrich enthaͤlt folgende Provinzen oder Fuͤrſtenthuͤmer: 1) Farima oder Banſju, haͤlt im Umkreis 3½ Tagereiſen, einen ſehr guten Grund und Ueberflus an Lebensmitteln. Man machet hier ſeidene Stoffe, Papier und allerlei Kleider. Es hat 14 Provinzen: Akas, Kata, Kamo, Jnami, Sikama, Jwo, Akato, Saijo, Sitz, Kanſaki, Taka, Mitzubo, Jſai und Jtto. 2) Mimaſakka oder Sakuſiur, haͤlt von Oſt bis Weſt uͤber 3 Tagereiſen, iſt mittelmaͤßig gut Land, giebt ſeinen Einwohnern reichlich Kraͤuter, Fruͤchte, Speiſen und Kleider. Man hat hier nicht viel Winde. Es beſtehet in 7 folgenden Provinzen: Aida, Katzunda, Tomapiſi, Toma Figaſi, Khume, Ooba, Maſuma. 3) Bidſen oder Bisju, haͤlt im Umkreis 3 Tagereiſen, iſt ein mittelmaͤßig gut Land, zeugt viel Seide, hat einen warmen Grund, daher Baͤume, Garten und Acker ihre M 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/179
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/179>, abgerufen am 22.11.2024.