Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 1. Bonn, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Parkansichten.
ebenfalls ihre stolzen Schultern zeigen, sitzen im Gras mit einem
grossen Blumenkorb beschäftigt, vielleicht sind es die Nymphen
der Flora, "die hier regiert und alle ihre Schätze ausstreut". Es
ist also Frühling, denn vor der Sommersonnenglut verschwinden
rasch die Blumen. Vom Brunnen her kommt ein Mädchen mit
Rosen im Kleid. Rechts steht ein Franciscaner mit einem Herrn
in schwarzem Mantel im Gespräch. Die Vögel schreien hier so
laut, dass man
vor Horchern
unbesorgt sein
kann. Unbe-
greiflich ist das
Missverhält-
niss der Staf-
fage zu dem
Brunnen, die
Figuren vorn
sind kleiner,
als die kaum
lebensgrossen
Statuen hin-
ten. Diess, so-
wie der trübe
Ton, lässt auf
Antheil jenes
in der Per-
spective ganz
naiven Mazo
schliessen.

[Abbildung]

Der Tritonenbrunnen.

Das zweite Bild führt an den Eingang der Calle de la Reina
(Nr. 1110). So hiess die eine starke Meile lange, 22 Fuss breite,
schnurgerade Allee von mächtigen Ulmen, "viel höher, sagt Gra-
mont, als alle die ich in Niederland gesehn." Sie wölben sich zu
einem für die Sonnenstrahlen undurchdringlichen Tunnel. Am
Ende durchbohrt ein sonniges Pünktchen das Dunkel; die Reisen-
den der Zeit behaupten, dass man nicht bis zum Ende sehen
könne. Loisel fand beim Durchgaloppiren eine Stelle, wo man
es an keiner Seite konnte. Die Allee beginnt am Palastthor
und wird zweimal vom Tajo durchschnitten, bevor sie sich im
Dickicht verliert, "wo edle Ulmen und Trauerweiden über die

23

Parkansichten.
ebenfalls ihre stolzen Schultern zeigen, sitzen im Gras mit einem
grossen Blumenkorb beschäftigt, vielleicht sind es die Nymphen
der Flora, „die hier regiert und alle ihre Schätze ausstreut“. Es
ist also Frühling, denn vor der Sommersonnenglut verschwinden
rasch die Blumen. Vom Brunnen her kommt ein Mädchen mit
Rosen im Kleid. Rechts steht ein Franciscaner mit einem Herrn
in schwarzem Mantel im Gespräch. Die Vögel schreien hier so
laut, dass man
vor Horchern
unbesorgt sein
kann. Unbe-
greiflich ist das
Missverhält-
niss der Staf-
fage zu dem
Brunnen, die
Figuren vorn
sind kleiner,
als die kaum
lebensgrossen
Statuen hin-
ten. Diess, so-
wie der trübe
Ton, lässt auf
Antheil jenes
in der Per-
spective ganz
naiven Mazo
schliessen.

[Abbildung]

Der Tritonenbrunnen.

Das zweite Bild führt an den Eingang der Calle de la Reina
(Nr. 1110). So hiess die eine starke Meile lange, 22 Fuss breite,
schnurgerade Allee von mächtigen Ulmen, „viel höher, sagt Gra-
mont, als alle die ich in Niederland gesehn.“ Sie wölben sich zu
einem für die Sonnenstrahlen undurchdringlichen Tunnel. Am
Ende durchbohrt ein sonniges Pünktchen das Dunkel; die Reisen-
den der Zeit behaupten, dass man nicht bis zum Ende sehen
könne. Loisel fand beim Durchgaloppiren eine Stelle, wo man
es an keiner Seite konnte. Die Allee beginnt am Palastthor
und wird zweimal vom Tajo durchschnitten, bevor sie sich im
Dickicht verliert, „wo edle Ulmen und Trauerweiden über die

23
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0379" n="353"/><fw place="top" type="header">Parkansichten.</fw><lb/>
ebenfalls ihre stolzen Schultern zeigen, sitzen im Gras mit einem<lb/>
grossen Blumenkorb beschäftigt, vielleicht sind es die Nymphen<lb/>
der Flora, &#x201E;die hier regiert und alle ihre Schätze ausstreut&#x201C;. Es<lb/>
ist also Frühling, denn vor der Sommersonnenglut verschwinden<lb/>
rasch die Blumen. Vom Brunnen her kommt ein Mädchen mit<lb/>
Rosen im Kleid. Rechts steht ein Franciscaner mit einem Herrn<lb/>
in schwarzem Mantel im Gespräch. Die Vögel schreien hier so<lb/>
laut, dass man<lb/>
vor Horchern<lb/>
unbesorgt sein<lb/>
kann. Unbe-<lb/>
greiflich ist das<lb/>
Missverhält-<lb/>
niss der Staf-<lb/>
fage zu dem<lb/>
Brunnen, die<lb/>
Figuren vorn<lb/>
sind kleiner,<lb/>
als die kaum<lb/>
lebensgrossen<lb/>
Statuen hin-<lb/>
ten. Diess, so-<lb/>
wie der trübe<lb/>
Ton, lässt auf<lb/>
Antheil jenes<lb/>
in der Per-<lb/>
spective ganz<lb/>
naiven Mazo<lb/>
schliessen.</p><lb/>
          <figure>
            <p>Der Tritonenbrunnen.</p>
          </figure><lb/>
          <p>Das zweite Bild führt an den Eingang der <hi rendition="#i">Calle de la Reina</hi><lb/>
(Nr. 1110). So hiess die eine starke Meile lange, 22 Fuss breite,<lb/>
schnurgerade Allee von mächtigen Ulmen, &#x201E;viel höher, sagt Gra-<lb/>
mont, als alle die ich in Niederland gesehn.&#x201C; Sie wölben sich zu<lb/>
einem für die Sonnenstrahlen undurchdringlichen Tunnel. Am<lb/>
Ende durchbohrt ein sonniges Pünktchen das Dunkel; die Reisen-<lb/>
den der Zeit behaupten, dass man nicht bis zum Ende sehen<lb/>
könne. Loisel fand beim Durchgaloppiren eine Stelle, wo man<lb/>
es an keiner Seite konnte. Die Allee beginnt am Palastthor<lb/>
und wird zweimal vom Tajo durchschnitten, bevor sie sich im<lb/>
Dickicht verliert, &#x201E;wo edle Ulmen und Trauerweiden über die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">23</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[353/0379] Parkansichten. ebenfalls ihre stolzen Schultern zeigen, sitzen im Gras mit einem grossen Blumenkorb beschäftigt, vielleicht sind es die Nymphen der Flora, „die hier regiert und alle ihre Schätze ausstreut“. Es ist also Frühling, denn vor der Sommersonnenglut verschwinden rasch die Blumen. Vom Brunnen her kommt ein Mädchen mit Rosen im Kleid. Rechts steht ein Franciscaner mit einem Herrn in schwarzem Mantel im Gespräch. Die Vögel schreien hier so laut, dass man vor Horchern unbesorgt sein kann. Unbe- greiflich ist das Missverhält- niss der Staf- fage zu dem Brunnen, die Figuren vorn sind kleiner, als die kaum lebensgrossen Statuen hin- ten. Diess, so- wie der trübe Ton, lässt auf Antheil jenes in der Per- spective ganz naiven Mazo schliessen. [Abbildung Der Tritonenbrunnen. ] Das zweite Bild führt an den Eingang der Calle de la Reina (Nr. 1110). So hiess die eine starke Meile lange, 22 Fuss breite, schnurgerade Allee von mächtigen Ulmen, „viel höher, sagt Gra- mont, als alle die ich in Niederland gesehn.“ Sie wölben sich zu einem für die Sonnenstrahlen undurchdringlichen Tunnel. Am Ende durchbohrt ein sonniges Pünktchen das Dunkel; die Reisen- den der Zeit behaupten, dass man nicht bis zum Ende sehen könne. Loisel fand beim Durchgaloppiren eine Stelle, wo man es an keiner Seite konnte. Die Allee beginnt am Palastthor und wird zweimal vom Tajo durchschnitten, bevor sie sich im Dickicht verliert, „wo edle Ulmen und Trauerweiden über die 23

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/justi_velazquez01_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/justi_velazquez01_1888/379
Zitationshilfe: Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 1. Bonn, 1888, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/justi_velazquez01_1888/379>, abgerufen am 24.11.2024.