Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

machen. Wir beide mußten mit ihm essen, und er versicherte,
daß ihm niemalen eine Mahlzeit so gut geschmeckt habe. Wo
Reinlichkeit ist, da kann ein Jeder essen. Nun entschließt euch,
Herr Pastor! -- Wir Alle sind hungrig. Der Pastor setzte
sich und schwieg still. Da rief Stilling allen seinen Kin-
dern, aber Keines wollte hinein kommen, auch selbst Mar-
gareth nicht. Sie füllte dem Prediger ein irdenes Kümpf-
chen mit Hühnerbrüh, gab ihm einen Teller Cappes mit ei-
nem hübschen Stück Fleisch und einen Krug Bier. Stil-
ling trug es selber auf; der Pastor aß und trank geschwind,
redete nichts, und ging wieder nach Florenburg. Nun setzte
sich alles zu Tische. Margareth betete, und man speisete
mit größtem Appetit. Auch selbst die Kindbetterin saß an
Margarethens Stelle mit ihrem Knaben an der Brust.
Denn Margareth wollte ihren Kindern selbst dienen. Sie
hatte ein sehr feines weißes Hemd, welches noch ihr Braut-
hemd war, angezogen. Die Ermel davon hatte sie bis hin-
ter die Ellenbogen aufgewickelt. Von feinem schwarzen Tuch
hatte sie ein Leibchen und Rock, und unter der Haube stan-
den graue Locken hervor, schön gepudert von Ehre und Alter.
Es ist wirklich unbegreiflich, daß während der ganzen Mahlzeit
nicht ein Wort vom Pastor geredet wurde; doch halte ich dafür,
die Ursache war, daß Vater Stilling nicht davon anfing.

Indem man so da saß und mit Vergnügen speiste, klopfte
eine arme Frau an die Thüre. Sie hatte ein klein Kind auf
dem Rücken in einem Tuche hängen, und bat um ein Stück-
lein Brod. Mariechen war hurtig. Die Frau kam in
zerlumpten, besudelten Kleidern, die aber doch die Form hat-
ten, als wenn sie ehemals einem vornehmen Frauenzimmer
gehört hätten. Vater Stilling befahl, man sollte sie an die
Stubenthüre sitzen lassen, und ihr von allem Etwas zu essen
geben. Dem Kinde kannst du etwas Reisbrei zu essen darrei-
chen, Mariechen! sagte er ferner. Sie aß, und es schmeckte
ihr herzlich gut. Nachdem nun sie und ihr Kind satt waren,
dankte sie mit Thränen und wollte gehen. Nein, sagte der
alte Stilling, sitzet und erzählet uns, wo ihr her seyd,

Stillings Schriften. I. Band. 4

machen. Wir beide mußten mit ihm eſſen, und er verſicherte,
daß ihm niemalen eine Mahlzeit ſo gut geſchmeckt habe. Wo
Reinlichkeit iſt, da kann ein Jeder eſſen. Nun entſchließt euch,
Herr Paſtor! — Wir Alle ſind hungrig. Der Paſtor ſetzte
ſich und ſchwieg ſtill. Da rief Stilling allen ſeinen Kin-
dern, aber Keines wollte hinein kommen, auch ſelbſt Mar-
gareth nicht. Sie fuͤllte dem Prediger ein irdenes Kuͤmpf-
chen mit Huͤhnerbruͤh, gab ihm einen Teller Cappes mit ei-
nem huͤbſchen Stuͤck Fleiſch und einen Krug Bier. Stil-
ling trug es ſelber auf; der Paſtor aß und trank geſchwind,
redete nichts, und ging wieder nach Florenburg. Nun ſetzte
ſich alles zu Tiſche. Margareth betete, und man ſpeiſete
mit groͤßtem Appetit. Auch ſelbſt die Kindbetterin ſaß an
Margarethens Stelle mit ihrem Knaben an der Bruſt.
Denn Margareth wollte ihren Kindern ſelbſt dienen. Sie
hatte ein ſehr feines weißes Hemd, welches noch ihr Braut-
hemd war, angezogen. Die Ermel davon hatte ſie bis hin-
ter die Ellenbogen aufgewickelt. Von feinem ſchwarzen Tuch
hatte ſie ein Leibchen und Rock, und unter der Haube ſtan-
den graue Locken hervor, ſchoͤn gepudert von Ehre und Alter.
Es iſt wirklich unbegreiflich, daß waͤhrend der ganzen Mahlzeit
nicht ein Wort vom Paſtor geredet wurde; doch halte ich dafuͤr,
die Urſache war, daß Vater Stilling nicht davon anfing.

Indem man ſo da ſaß und mit Vergnuͤgen ſpeiste, klopfte
eine arme Frau an die Thuͤre. Sie hatte ein klein Kind auf
dem Ruͤcken in einem Tuche haͤngen, und bat um ein Stuͤck-
lein Brod. Mariechen war hurtig. Die Frau kam in
zerlumpten, beſudelten Kleidern, die aber doch die Form hat-
ten, als wenn ſie ehemals einem vornehmen Frauenzimmer
gehoͤrt haͤtten. Vater Stilling befahl, man ſollte ſie an die
Stubenthuͤre ſitzen laſſen, und ihr von allem Etwas zu eſſen
geben. Dem Kinde kannſt du etwas Reisbrei zu eſſen darrei-
chen, Mariechen! ſagte er ferner. Sie aß, und es ſchmeckte
ihr herzlich gut. Nachdem nun ſie und ihr Kind ſatt waren,
dankte ſie mit Thraͤnen und wollte gehen. Nein, ſagte der
alte Stilling, ſitzet und erzaͤhlet uns, wo ihr her ſeyd,

Stillings Schriften. I. Band. 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0057" n="49"/>
machen. Wir beide mußten mit ihm e&#x017F;&#x017F;en, und er ver&#x017F;icherte,<lb/>
daß ihm niemalen eine Mahlzeit &#x017F;o gut ge&#x017F;chmeckt habe. Wo<lb/>
Reinlichkeit i&#x017F;t, da kann ein Jeder e&#x017F;&#x017F;en. Nun ent&#x017F;chließt euch,<lb/>
Herr Pa&#x017F;tor! &#x2014; Wir Alle &#x017F;ind hungrig. Der Pa&#x017F;tor &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ich und &#x017F;chwieg &#x017F;till. Da rief <hi rendition="#g">Stilling</hi> allen &#x017F;einen Kin-<lb/>
dern, aber Keines wollte hinein kommen, auch &#x017F;elb&#x017F;t <hi rendition="#g">Mar-<lb/>
gareth</hi> nicht. Sie fu&#x0364;llte dem Prediger ein irdenes Ku&#x0364;mpf-<lb/>
chen mit Hu&#x0364;hnerbru&#x0364;h, gab ihm einen Teller Cappes mit ei-<lb/>
nem hu&#x0364;b&#x017F;chen Stu&#x0364;ck Flei&#x017F;ch und einen Krug Bier. <hi rendition="#g">Stil-<lb/>
ling</hi> trug es &#x017F;elber auf; der Pa&#x017F;tor aß und trank ge&#x017F;chwind,<lb/>
redete nichts, und ging wieder nach Florenburg. Nun &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ich alles zu Ti&#x017F;che. <hi rendition="#g">Margareth</hi> betete, und man &#x017F;pei&#x017F;ete<lb/>
mit gro&#x0364;ßtem Appetit. Auch &#x017F;elb&#x017F;t die Kindbetterin &#x017F;aß an<lb/><hi rendition="#g">Margarethens</hi> Stelle mit ihrem Knaben an der Bru&#x017F;t.<lb/>
Denn <hi rendition="#g">Margareth</hi> wollte ihren Kindern &#x017F;elb&#x017F;t dienen. Sie<lb/>
hatte ein &#x017F;ehr feines weißes Hemd, welches noch ihr Braut-<lb/>
hemd war, angezogen. Die Ermel davon hatte &#x017F;ie bis hin-<lb/>
ter die Ellenbogen aufgewickelt. Von feinem &#x017F;chwarzen Tuch<lb/>
hatte &#x017F;ie ein Leibchen und Rock, und unter der Haube &#x017F;tan-<lb/>
den graue Locken hervor, &#x017F;cho&#x0364;n gepudert von Ehre und Alter.<lb/>
Es i&#x017F;t wirklich unbegreiflich, daß wa&#x0364;hrend der ganzen Mahlzeit<lb/>
nicht ein Wort vom Pa&#x017F;tor geredet wurde; doch halte ich dafu&#x0364;r,<lb/>
die Ur&#x017F;ache war, daß Vater <hi rendition="#g">Stilling</hi> nicht davon anfing.</p><lb/>
            <p>Indem man &#x017F;o da &#x017F;aß und mit Vergnu&#x0364;gen &#x017F;peiste, klopfte<lb/>
eine arme Frau an die Thu&#x0364;re. Sie hatte ein klein Kind auf<lb/>
dem Ru&#x0364;cken in einem Tuche ha&#x0364;ngen, und bat um ein Stu&#x0364;ck-<lb/>
lein Brod. <hi rendition="#g">Mariechen</hi> war hurtig. Die Frau kam in<lb/>
zerlumpten, be&#x017F;udelten Kleidern, die aber doch die Form hat-<lb/>
ten, als wenn &#x017F;ie ehemals einem vornehmen Frauenzimmer<lb/>
geho&#x0364;rt ha&#x0364;tten. Vater <hi rendition="#g">Stilling</hi> befahl, man &#x017F;ollte &#x017F;ie an die<lb/>
Stubenthu&#x0364;re &#x017F;itzen la&#x017F;&#x017F;en, und ihr von <hi rendition="#g">allem</hi> Etwas zu e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
geben. Dem Kinde kann&#x017F;t du etwas Reisbrei zu e&#x017F;&#x017F;en darrei-<lb/>
chen, Mariechen! &#x017F;agte er ferner. Sie aß, und es &#x017F;chmeckte<lb/>
ihr herzlich gut. Nachdem nun &#x017F;ie und ihr Kind &#x017F;att waren,<lb/>
dankte &#x017F;ie mit Thra&#x0364;nen und wollte gehen. Nein, &#x017F;agte der<lb/>
alte <hi rendition="#g">Stilling</hi>, &#x017F;itzet und erza&#x0364;hlet uns, wo ihr her &#x017F;eyd,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Stillings Schriften. <hi rendition="#aq">I.</hi> Band. 4</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0057] machen. Wir beide mußten mit ihm eſſen, und er verſicherte, daß ihm niemalen eine Mahlzeit ſo gut geſchmeckt habe. Wo Reinlichkeit iſt, da kann ein Jeder eſſen. Nun entſchließt euch, Herr Paſtor! — Wir Alle ſind hungrig. Der Paſtor ſetzte ſich und ſchwieg ſtill. Da rief Stilling allen ſeinen Kin- dern, aber Keines wollte hinein kommen, auch ſelbſt Mar- gareth nicht. Sie fuͤllte dem Prediger ein irdenes Kuͤmpf- chen mit Huͤhnerbruͤh, gab ihm einen Teller Cappes mit ei- nem huͤbſchen Stuͤck Fleiſch und einen Krug Bier. Stil- ling trug es ſelber auf; der Paſtor aß und trank geſchwind, redete nichts, und ging wieder nach Florenburg. Nun ſetzte ſich alles zu Tiſche. Margareth betete, und man ſpeiſete mit groͤßtem Appetit. Auch ſelbſt die Kindbetterin ſaß an Margarethens Stelle mit ihrem Knaben an der Bruſt. Denn Margareth wollte ihren Kindern ſelbſt dienen. Sie hatte ein ſehr feines weißes Hemd, welches noch ihr Braut- hemd war, angezogen. Die Ermel davon hatte ſie bis hin- ter die Ellenbogen aufgewickelt. Von feinem ſchwarzen Tuch hatte ſie ein Leibchen und Rock, und unter der Haube ſtan- den graue Locken hervor, ſchoͤn gepudert von Ehre und Alter. Es iſt wirklich unbegreiflich, daß waͤhrend der ganzen Mahlzeit nicht ein Wort vom Paſtor geredet wurde; doch halte ich dafuͤr, die Urſache war, daß Vater Stilling nicht davon anfing. Indem man ſo da ſaß und mit Vergnuͤgen ſpeiste, klopfte eine arme Frau an die Thuͤre. Sie hatte ein klein Kind auf dem Ruͤcken in einem Tuche haͤngen, und bat um ein Stuͤck- lein Brod. Mariechen war hurtig. Die Frau kam in zerlumpten, beſudelten Kleidern, die aber doch die Form hat- ten, als wenn ſie ehemals einem vornehmen Frauenzimmer gehoͤrt haͤtten. Vater Stilling befahl, man ſollte ſie an die Stubenthuͤre ſitzen laſſen, und ihr von allem Etwas zu eſſen geben. Dem Kinde kannſt du etwas Reisbrei zu eſſen darrei- chen, Mariechen! ſagte er ferner. Sie aß, und es ſchmeckte ihr herzlich gut. Nachdem nun ſie und ihr Kind ſatt waren, dankte ſie mit Thraͤnen und wollte gehen. Nein, ſagte der alte Stilling, ſitzet und erzaͤhlet uns, wo ihr her ſeyd, Stillings Schriften. I. Band. 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/57
Zitationshilfe:	Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/57>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.