Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 9. Berlin, 1964.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

blos Gras, höchstens Haber wil. "Wenn was dran wäre, so hätt'
"ers längst selbst genommen."

Unter die Bücher, die du von Bekman begehren wirst, soltest
du ein gewisses über die Freimäurer und geheime Geselschaften mit
sezen; die Rezension erhebt es über alles, den Styl, die Entdekkungen,5
die Philosophie und die Weltkentnis darin. Für den Titel wil ich
schon sorgen.

Für den kleinen Otto hast du nur Ein Loos abgeschossen [?].

Die Mixturen, deren Vaterland ieder merkt, nehmen hier ieden
ein und der Quintus hält sich für unglükselig, daß er sie nicht zum10
Kaufe aufzutreiben vermag, "solche Bücher hab' ich gern" sagte er
zu mir. Es wäre überhaupt gut, wenn ich iedesmal -- leider kan ichs
aber seltener als ichs wünsche -- dir einen höfischen Narrenstreich
berichten könte. Denn nach Bako in seiner hist. vit. et mort. ist wol
nichts so gesund als das Mitleiden, das man mit seinem Nächsten15
hat; und daß es um deine Gesundheit so schlecht noch stehet, das
kanst du sehr auf die Höfer schieben.

Richter

Am Sonabend

(Noch etwas: der Hofmeister Prükner sagte zu mir: "ich weis nicht,20
"Richter, suchst du denn mit Fleis dunkel zu schreiben?" Ich behaup-
tete, ich wäre deutlich genug. Er: "für ieden bist du sicher nicht ver-
"ständlich, und du kanst mir glauben, ein Bürger wenn er dich lieset,
"weis sich gewis an vielen Stellen nicht zu helfen." Wesenigs iüng-
stes Kind starb und sein Mädgen hinkt.)25

3. An Buchhändler Göschen in Leipzig.
Hof den 10 März 91
HochEdelgeborner,
Hochgeehrtester Herr,

Da Sie von sovielen Geschäften und Büchern und Manuskripten30
umgeben sind: so wil ich die erstern durch meinen Brief vermehren,
weil ich die leztern vermehret habe und weil mein Aufsaz "über einen
"Zerstreueten", den ich Ihnen am 20 Jenner schikte, unter so vielen
Papieren leicht sich verlieren kan.

blos Gras, höchſtens Haber wil. „Wenn was dran wäre, ſo hätt’
„ers längſt ſelbſt genommen.“

Unter die Bücher, die du von Bekman begehren wirſt, ſolteſt
du ein gewiſſes über die Freimäurer und geheime Geſelſchaften mit
ſezen; die Rezenſion erhebt es über alles, den Styl, die Entdekkungen,5
die Philoſophie und die Weltkentnis darin. Für den Titel wil ich
ſchon ſorgen.

Für den kleinen Otto haſt du nur Ein Loos abgeſchoſſen [?].

Die Mixturen, deren Vaterland ieder merkt, nehmen hier ieden
ein und der Quintus hält ſich für unglükſelig, daß er ſie nicht zum10
Kaufe aufzutreiben vermag, „ſolche Bücher hab’ ich gern“ ſagte er
zu mir. Es wäre überhaupt gut, wenn ich iedesmal — leider kan ichs
aber ſeltener als ichs wünſche — dir einen höfiſchen Narrenſtreich
berichten könte. Denn nach Bako in ſeiner hist. vit. et mort. iſt wol
nichts ſo geſund als das Mitleiden, das man mit ſeinem Nächſten15
hat; und daß es um deine Geſundheit ſo ſchlecht noch ſtehet, das
kanſt du ſehr auf die Höfer ſchieben.

Richter

Am Sonabend

(Noch etwas: der Hofmeiſter Prükner ſagte zu mir: „ich weis nicht,20
„Richter, ſuchſt du denn mit Fleis dunkel zu ſchreiben?“ Ich behaup-
tete, ich wäre deutlich genug. Er: „für ieden biſt du ſicher nicht ver-
„ſtändlich, und du kanſt mir glauben, ein Bürger wenn er dich lieſet,
„weis ſich gewis an vielen Stellen nicht zu helfen.“ Weſenigs iüng-
ſtes Kind ſtarb und ſein Mädgen hinkt.)25

3. An Buchhändler Göſchen in Leipzig.
Hof den 10 März 91
HochEdelgeborner,
Hochgeehrteſter Herr,

Da Sie von ſovielen Geſchäften und Büchern und Manuſkripten30
umgeben ſind: ſo wil ich die erſtern durch meinen Brief vermehren,
weil ich die leztern vermehret habe und weil mein Aufſaz „über einen
„Zerſtreueten“, den ich Ihnen am 20 Jenner ſchikte, unter ſo vielen
Papieren leicht ſich verlieren kan.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="letter" n="2">
          <p><pb facs="#f0011" n="4"/>
blos Gras, höch&#x017F;tens Haber wil. &#x201E;Wenn was dran wäre, &#x017F;o hätt&#x2019;<lb/>
&#x201E;ers läng&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t genommen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Unter die Bücher, die du von Bekman begehren wir&#x017F;t, &#x017F;olte&#x017F;t<lb/>
du ein gewi&#x017F;&#x017F;es über die Freimäurer und geheime Ge&#x017F;el&#x017F;chaften mit<lb/>
&#x017F;ezen; die Rezen&#x017F;ion erhebt es über alles, den Styl, die Entdekkungen,<lb n="5"/>
die Philo&#x017F;ophie und die Weltkentnis darin. Für den Titel wil ich<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;orgen.</p><lb/>
          <p>Für den kleinen Otto ha&#x017F;t du nur Ein Loos abge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en [?].</p><lb/>
          <p>Die Mixturen, deren Vaterland ieder merkt, nehmen hier ieden<lb/>
ein und der Quintus hält &#x017F;ich für unglük&#x017F;elig, daß er &#x017F;ie nicht zum<lb n="10"/>
Kaufe aufzutreiben vermag, &#x201E;&#x017F;olche Bücher hab&#x2019; ich gern&#x201C; &#x017F;agte er<lb/>
zu mir. Es wäre überhaupt gut, wenn ich iedesmal &#x2014; leider kan ichs<lb/>
aber &#x017F;eltener als ichs wün&#x017F;che &#x2014; dir einen höfi&#x017F;chen Narren&#x017F;treich<lb/>
berichten könte. Denn nach Bako in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">hist. vit. et mort.</hi> i&#x017F;t wol<lb/>
nichts &#x017F;o ge&#x017F;und als das Mitleiden, das man mit &#x017F;einem Näch&#x017F;ten<lb n="15"/>
hat; und daß es um deine Ge&#x017F;undheit &#x017F;o &#x017F;chlecht noch &#x017F;tehet, das<lb/>
kan&#x017F;t du &#x017F;ehr auf die Höfer &#x017F;chieben.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#right">Richter</hi> </salute>
          </closer><lb/>
          <postscript>
            <p>Am Sonabend</p><lb/>
            <p>(Noch etwas: der Hofmei&#x017F;ter Prükner &#x017F;agte zu mir: &#x201E;ich weis nicht,<lb n="20"/>
&#x201E;Richter, &#x017F;uch&#x017F;t du denn mit Fleis dunkel zu &#x017F;chreiben?&#x201C; Ich behaup-<lb/>
tete, ich wäre deutlich genug. Er: &#x201E;für ieden bi&#x017F;t du &#x017F;icher nicht ver-<lb/>
&#x201E;&#x017F;tändlich, und du kan&#x017F;t mir glauben, ein Bürger wenn er dich lie&#x017F;et,<lb/>
&#x201E;weis &#x017F;ich gewis an vielen Stellen nicht zu helfen.&#x201C; We&#x017F;enigs iüng-<lb/>
&#x017F;tes Kind &#x017F;tarb und &#x017F;ein Mädgen hinkt.)<lb n="25"/>
</p>
          </postscript>
        </div>
        <div type="letter" n="2">
          <head>3. An <hi rendition="#g">Buchhändler Gö&#x017F;chen in Leipzig.</hi></head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#right">Hof den 10 März 91</hi> </dateline><lb/>
          <salute> <hi rendition="#et">HochEdelgeborner,<lb/>
Hochgeehrte&#x017F;ter Herr,</hi> </salute><lb/>
          <p>Da Sie von &#x017F;ovielen Ge&#x017F;chäften und Büchern und Manu&#x017F;kripten<lb n="30"/>
umgeben &#x017F;ind: &#x017F;o wil ich die er&#x017F;tern durch meinen Brief vermehren,<lb/>
weil ich die leztern vermehret habe und weil mein Auf&#x017F;az &#x201E;über einen<lb/>
&#x201E;Zer&#x017F;treueten&#x201C;, den ich Ihnen am 20 Jenner &#x017F;chikte, unter &#x017F;o vielen<lb/>
Papieren leicht &#x017F;ich verlieren kan.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0011] blos Gras, höchſtens Haber wil. „Wenn was dran wäre, ſo hätt’ „ers längſt ſelbſt genommen.“ Unter die Bücher, die du von Bekman begehren wirſt, ſolteſt du ein gewiſſes über die Freimäurer und geheime Geſelſchaften mit ſezen; die Rezenſion erhebt es über alles, den Styl, die Entdekkungen, 5 die Philoſophie und die Weltkentnis darin. Für den Titel wil ich ſchon ſorgen. Für den kleinen Otto haſt du nur Ein Loos abgeſchoſſen [?]. Die Mixturen, deren Vaterland ieder merkt, nehmen hier ieden ein und der Quintus hält ſich für unglükſelig, daß er ſie nicht zum 10 Kaufe aufzutreiben vermag, „ſolche Bücher hab’ ich gern“ ſagte er zu mir. Es wäre überhaupt gut, wenn ich iedesmal — leider kan ichs aber ſeltener als ichs wünſche — dir einen höfiſchen Narrenſtreich berichten könte. Denn nach Bako in ſeiner hist. vit. et mort. iſt wol nichts ſo geſund als das Mitleiden, das man mit ſeinem Nächſten 15 hat; und daß es um deine Geſundheit ſo ſchlecht noch ſtehet, das kanſt du ſehr auf die Höfer ſchieben. Richter Am Sonabend (Noch etwas: der Hofmeiſter Prükner ſagte zu mir: „ich weis nicht, 20 „Richter, ſuchſt du denn mit Fleis dunkel zu ſchreiben?“ Ich behaup- tete, ich wäre deutlich genug. Er: „für ieden biſt du ſicher nicht ver- „ſtändlich, und du kanſt mir glauben, ein Bürger wenn er dich lieſet, „weis ſich gewis an vielen Stellen nicht zu helfen.“ Weſenigs iüng- ſtes Kind ſtarb und ſein Mädgen hinkt.) 25 3. An Buchhändler Göſchen in Leipzig. Hof den 10 März 91 HochEdelgeborner, Hochgeehrteſter Herr, Da Sie von ſovielen Geſchäften und Büchern und Manuſkripten 30 umgeben ſind: ſo wil ich die erſtern durch meinen Brief vermehren, weil ich die leztern vermehret habe und weil mein Aufſaz „über einen „Zerſtreueten“, den ich Ihnen am 20 Jenner ſchikte, unter ſo vielen Papieren leicht ſich verlieren kan.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:36:37Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:36:37Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe09_1964
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe09_1964/11
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 9. Berlin, 1964, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe09_1964/11>, abgerufen am 04.02.2025.