Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

scheinbaren Verlust erleidet! -- Die Vossische Buchhandlung will so
gerne eine 2te Auflage der grönländischen Prozesse liefern. Ich bekam
für den 1ten Theil zu 300 Seiten 16 Ld'or, ein Buch, wo zwischen jedem
Punkte-Paar ein Einfall steht; wie viel mit höchster Billigkeit zu
fodern räthst du mir, wenn ich wenig daran ändere? -- Nun lebe so5
wohl als du es um mich verdienst! Grüße deine Geliebten des Hauses!

Dein
Richter
[es folgen noch zwei Seiten mit 25 Einzelbemerkungen zum 2. Band
des Kometen]10
92. An Kreishauptmann von Zeschau in Dresden.
Baireut d. 4ten Sept. 1820

Nehmen Sie mit diesem halben Scherflein für das Waisenhaus vor-
lieb. Sie verlangten selber nur "einen Aehrenstrauß aus dem Ernte-
feld der Levana". Mögen in dem Paar Aehren einige Körner sein,15
welche Früchte tragen! -- Blos Ihrem schönen Wunsche für Waisen
war ich gehorsam, da ich sonst zu kleinen Aufsätzen weder Lust, noch Zeit,
noch Vermögen habe. Grüßen Sie die wolwollenden Mitarbeiter
Ammon und Tiedge und sagen Sie letztem, daß ich im Cottaschen
Almanach für 1821 das vorjährige Leben und Freuen in Löbichau dar-20
gestellt. -- Und Ihnen geh' es auf Ihrem menschenfreundlichen Wege
immer wohl! Mit vieler Achtung für so vielseitige Verdienste

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
93. An Friedrich Haug in Stuttgart.25
[Kopie][Bayreuth, 5. Sept. 1820]

Können Sie ihm (Oestreicher) auf seiner Bilderjagd -- nicht meta-
phorische sondern körperliche Bilder -- ein und das andere Gehege
zeigen etc.... Sie haben bei der seltnen Vereinigung von Kenntnissen,
Einfällen und lyrischen Ergießungen ein schönes Mittel, sich immer zum30
Vortheil des Lesers zu unterbrechen, z. B. die Epigrammenreihe, gegen
deren Überreiz eine Einmischung andern Stoffs so wohlthuend wirkt --

5*

ſcheinbaren Verluſt erleidet! — Die Vossische Buchhandlung will ſo
gerne eine 2te Auflage der grönländiſchen Prozeſſe liefern. Ich bekam
für den 1ten Theil zu 300 Seiten 16 Ld’or, ein Buch, wo zwiſchen jedem
Punkte-Paar ein Einfall ſteht; wie viel mit höchſter Billigkeit zu
fodern räthſt du mir, wenn ich wenig daran ändere? — Nun lebe ſo5
wohl als du es um mich verdienſt! Grüße deine Geliebten des Hauſes!

Dein
Richter
[es folgen noch zwei Seiten mit 25 Einzelbemerkungen zum 2. Band
des Kometen]10
92. An Kreishauptmann von Zeſchau in Dresden.
Baireut d. 4ten Sept. 1820

Nehmen Sie mit dieſem halben Scherflein für das Waiſenhaus vor-
lieb. Sie verlangten ſelber nur „einen Aehrenſtrauß aus dem Ernte-
feld der Levana“. Mögen in dem Paar Aehren einige Körner ſein,15
welche Früchte tragen! — Blos Ihrem ſchönen Wunſche für Waiſen
war ich gehorſam, da ich ſonſt zu kleinen Aufſätzen weder Luſt, noch Zeit,
noch Vermögen habe. Grüßen Sie die wolwollenden Mitarbeiter
Ammon und Tiedge und ſagen Sie letztem, daß ich im Cottaschen
Almanach für 1821 das vorjährige Leben und Freuen in Löbichau dar-20
geſtellt. — Und Ihnen geh’ es auf Ihrem menſchenfreundlichen Wege
immer wohl! Mit vieler Achtung für ſo vielſeitige Verdienſte

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
93. An Friedrich Haug in Stuttgart.25
[Kopie][Bayreuth, 5. Sept. 1820]

Können Sie ihm (Oestreicher) auf ſeiner Bilderjagd — nicht meta-
phoriſche ſondern körperliche Bilder — ein und das andere Gehege
zeigen ꝛc.... Sie haben bei der ſeltnen Vereinigung von Kenntniſſen,
Einfällen und lyriſchen Ergießungen ein ſchönes Mittel, ſich immer zum30
Vortheil des Leſers zu unterbrechen, z. B. die Epigrammenreihe, gegen
deren Überreiz eine Einmiſchung andern Stoffs ſo wohlthuend wirkt —

5*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0073" n="67"/>
&#x017F;cheinbaren Verlu&#x017F;t erleidet! &#x2014; Die <hi rendition="#aq">Vossische</hi> Buchhandlung will &#x017F;o<lb/>
gerne eine 2<hi rendition="#sup">te</hi> Auflage der grönländi&#x017F;chen Proze&#x017F;&#x017F;e liefern. Ich bekam<lb/>
für den 1<hi rendition="#sup">ten</hi> Theil zu 300 Seiten 16 <hi rendition="#aq">Ld&#x2019;or,</hi> ein Buch, wo zwi&#x017F;chen jedem<lb/>
Punkte-Paar ein Einfall &#x017F;teht; wie viel mit höch&#x017F;ter Billigkeit zu<lb/>
fodern räth&#x017F;t du mir, wenn ich wenig daran ändere? &#x2014; Nun lebe &#x017F;o<lb n="5"/>
wohl als du es um mich verdien&#x017F;t! Grüße deine Geliebten des Hau&#x017F;es!</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Dein<lb/>
Richter</hi> </salute>
        </closer><lb/>
        <note type="editorial"> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">[es folgen noch zwei Seiten mit 25 Einzelbemerkungen zum 2. Band<lb/>
des Kometen]</hi> </hi> </hi> </note>
        <lb n="10"/>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>92. An <hi rendition="#g">Kreishauptmann von Ze&#x017F;chau in Dresden.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireut</hi> d. 4<hi rendition="#sup">ten</hi> Sept. 1820</hi> </dateline><lb/>
        <p>Nehmen Sie mit die&#x017F;em halben Scherflein für das Wai&#x017F;enhaus vor-<lb/>
lieb. Sie verlangten &#x017F;elber nur &#x201E;einen Aehren&#x017F;trauß aus dem Ernte-<lb/>
feld der Levana&#x201C;. Mögen in dem Paar Aehren einige Körner &#x017F;ein,<lb n="15"/>
welche Früchte tragen! &#x2014; Blos Ihrem &#x017F;chönen Wun&#x017F;che für Wai&#x017F;en<lb/>
war ich gehor&#x017F;am, da ich &#x017F;on&#x017F;t zu kleinen Auf&#x017F;ätzen weder Lu&#x017F;t, noch Zeit,<lb/>
noch Vermögen habe. Grüßen Sie die wolwollenden Mitarbeiter<lb/><hi rendition="#aq">Ammon</hi> und <hi rendition="#aq">Tiedge</hi> und &#x017F;agen Sie letztem, daß ich im <hi rendition="#aq">Cottaschen</hi><lb/>
Almanach für 1821 das vorjährige Leben und Freuen in <hi rendition="#aq">Löbichau</hi> dar-<lb n="20"/>
ge&#x017F;tellt. &#x2014; Und Ihnen geh&#x2019; es auf Ihrem men&#x017F;chenfreundlichen Wege<lb/>
immer wohl! Mit vieler Achtung für &#x017F;o viel&#x017F;eitige Verdien&#x017F;te</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb/>
Jean Paul Fr. Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>93. An <hi rendition="#g">Friedrich Haug in Stuttgart.</hi><lb n="25"/>
</head>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 5. Sept. 1820]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Können Sie ihm (<hi rendition="#aq">Oestreicher</hi>) auf &#x017F;einer Bilderjagd &#x2014; nicht meta-<lb/>
phori&#x017F;che &#x017F;ondern körperliche Bilder &#x2014; ein und das andere Gehege<lb/>
zeigen &#xA75B;c.... Sie haben bei der &#x017F;eltnen Vereinigung von Kenntni&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Einfällen und lyri&#x017F;chen Ergießungen ein &#x017F;chönes Mittel, &#x017F;ich immer zum<lb n="30"/>
Vortheil des Le&#x017F;ers zu unterbrechen, z. B. die Epigrammenreihe, gegen<lb/>
deren Überreiz eine Einmi&#x017F;chung andern Stoffs &#x017F;o wohlthuend wirkt &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0073] ſcheinbaren Verluſt erleidet! — Die Vossische Buchhandlung will ſo gerne eine 2te Auflage der grönländiſchen Prozeſſe liefern. Ich bekam für den 1ten Theil zu 300 Seiten 16 Ld’or, ein Buch, wo zwiſchen jedem Punkte-Paar ein Einfall ſteht; wie viel mit höchſter Billigkeit zu fodern räthſt du mir, wenn ich wenig daran ändere? — Nun lebe ſo 5 wohl als du es um mich verdienſt! Grüße deine Geliebten des Hauſes! Dein Richter 10 92. An Kreishauptmann von Zeſchau in Dresden. Baireut d. 4ten Sept. 1820 Nehmen Sie mit dieſem halben Scherflein für das Waiſenhaus vor- lieb. Sie verlangten ſelber nur „einen Aehrenſtrauß aus dem Ernte- feld der Levana“. Mögen in dem Paar Aehren einige Körner ſein, 15 welche Früchte tragen! — Blos Ihrem ſchönen Wunſche für Waiſen war ich gehorſam, da ich ſonſt zu kleinen Aufſätzen weder Luſt, noch Zeit, noch Vermögen habe. Grüßen Sie die wolwollenden Mitarbeiter Ammon und Tiedge und ſagen Sie letztem, daß ich im Cottaschen Almanach für 1821 das vorjährige Leben und Freuen in Löbichau dar- 20 geſtellt. — Und Ihnen geh’ es auf Ihrem menſchenfreundlichen Wege immer wohl! Mit vieler Achtung für ſo vielſeitige Verdienſte Ihr Jean Paul Fr. Richter 93. An Friedrich Haug in Stuttgart. 25 [Bayreuth, 5. Sept. 1820] Können Sie ihm (Oestreicher) auf ſeiner Bilderjagd — nicht meta- phoriſche ſondern körperliche Bilder — ein und das andere Gehege zeigen ꝛc.... Sie haben bei der ſeltnen Vereinigung von Kenntniſſen, Einfällen und lyriſchen Ergießungen ein ſchönes Mittel, ſich immer zum 30 Vortheil des Leſers zu unterbrechen, z. B. die Epigrammenreihe, gegen deren Überreiz eine Einmiſchung andern Stoffs ſo wohlthuend wirkt — 5*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:22:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:22:18Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/73
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/73>, abgerufen am 24.11.2024.