Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.323. H: Freiherr von Ende, Alt-Jeßnitz. 8o; 5 S. von Karoline, 1 S. von J. P. Karolinens Brief handelt u. a. von einem Besuch der Herzogin Wilhel- 324. H: Landesbibl. Eutin. 3 2/3 S. 8°; vom zweiten Blatt ist ein großes Stück 195,25 Perthes war bald darauf persönlich bei J. P., s. Persönl. Nr. 136. 325. H: Apelt. Präsentat: 16 Aug. 22. Wohl mit Br. an J. P. Nr. 183 und 184. 326. H: Berlin JP. 3 S. 8o. K: Görres in [!] 16 Aug. J1: Denkw. 3,324. 196,34 Oestreicher: vgl. Br. VII, 87,32f. 197,4 Koblenz: vgl. 323. H: Freiherr von Ende, Alt-Jeßnitz. 8º; 5 S. von Karoline, 1 S. von J. P. Karolinens Brief handelt u. a. von einem Besuch der Herzogin Wilhel- 324. H: Landesbibl. Eutin. 3⅔ S. 8°; vom zweiten Blatt ist ein großes Stück 195,25 Perthes war bald darauf persönlich bei J. P., s. Persönl. Nr. 136. 325. H: Apelt. Präsentat: 16 Aug. 22. Wohl mit Br. an J. P. Nr. 183 und 184. 326. H: Berlin JP. 3 S. 8º. K: Görres in [!] 16 Aug. J1: Denkw. 3,324. 196,34 Oestreicher: vgl. Br. VII, 87,32f. 197,4 Koblenz: vgl. <TEI> <text> <back> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0404" n="392"/> <div n="3"> <head>323.</head><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Freiherr von Ende, Alt-Jeßnitz. 8º; 5 S. von Karoline, 1 S. von J. P.</hi><lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">195</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">11</hi></hi> bei] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#rkd">12</hi> <hi rendition="#i">Eden</hi><hi rendition="#sup">2</hi>] aus</hi> es</p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Karolinens Brief handelt u. a. von einem Besuch der Herzogin Wilhel-<lb/> mine von Sagan in Bayreuth.</hi> </p> </div><lb/> <div n="3"> <head>324.</head><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Landesbibl. Eutin. 3⅔ S. 8°; vom zweiten Blatt ist ein großes Stück<lb/> herausgeschnitten, wahrscheinlich von H. Voß für Joseph Max. <hi rendition="#i">K</hi><hi rendition="#sup">1</hi>: <hi rendition="#i">Voß</hi></hi><lb/> in <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Heidelb.</hi></hi> 7. Aug. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi><hi rendition="#sup">2</hi> (von Karolinens Hand): Berlin JP. <hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">1</hi>: Breslauer<lb/> Zeitung Nr. 1×. <hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">2</hi>: Voß S. 142×. <hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">3</hi>: Schneider Nr. 11×. <hi rendition="#i">B</hi>: Nr. 173.<lb/><hi rendition="#i">A</hi>: Nr. 183. </hi><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">195</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">18</hi></hi> Vermuthungen] <hi rendition="#aq">aus</hi> Veranlaſſungen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">22 </hi>etwas] <hi rendition="#aq">davor<lb/> gestr.</hi> nicht <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">28</hi> Einem] <hi rendition="#aq">aus</hi> dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">29</hi> wider] <hi rendition="#aq">aus</hi> gegen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">30</hi> Alpen]<lb/> Höhen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi><hi rendition="#sup">1</hi> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">196</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">2</hi></hi> unwahrſcheinlichſte] <hi rendition="#aq">aus</hi> unwahrſcheinliche <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">7</hi> hatte] <hi rendition="#aq">aus</hi><lb/> ſchrieb <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>,</hi> ſchrieb <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi><hi rendition="#sup">1</hi> <hi rendition="#rkd">8</hi> einen] den <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi><hi rendition="#sup">1</hi> <hi rendition="#rkd">9</hi> nicht <hi rendition="#aq">bis</hi> <hi rendition="#rkd">10</hi> abſaugt] ungleich dem<lb/> phyſiſchen, der ein Miniatürelephant, uns das geſunde Blut ausſaugt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi><hi rendition="#sup">1</hi><lb/><hi rendition="#rkd">13</hi> Wenn <hi rendition="#aq">bis</hi> <hi rendition="#rkd">18</hi> fort!] <hi rendition="#aq">fehlt <hi rendition="#i">H</hi> (herausgeschnitten);</hi> Wenn <hi rendition="#aq">bis</hi> <hi rendition="#rkd">18</hi> gezeigt.<lb/><hi rendition="#aq">aus <hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">1</hi> ergänzt,</hi> Der Himmel <hi rendition="#aq">bis</hi> fort! <hi rendition="#aq">aus <hi rendition="#i">K</hi></hi><hi rendition="#sup">1</hi> <hi rendition="#rkd">19 </hi>Meine <hi rendition="#aq">bis</hi> ich] Ich muß<lb/> meinen halbierten Körper <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi><hi rendition="#sup">1</hi> <hi rendition="#rkd">21 </hi>Torſo] Rock <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">J</hi></hi><hi rendition="#sup">2</hi></p><lb/> <p> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">195</hi> </hi> <hi rendition="#aq">,</hi> <hi rendition="#rkd"> <hi rendition="#aq">25</hi> </hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Perthes</hi> war bald darauf persönlich bei J. P., s. Persönl. Nr. 136.<lb/><hi rendition="#rkd">31</hi>f. <hi rendition="#g">Clodius</hi> (s. <hi rendition="#b">14</hi>,<hi rendition="#rkd">1</hi>†) hatte die Vossische Shakespeare-Übersetzung im<lb/> Hermes, 1819, I, S. 87—141, ausführlich besprochen. <hi rendition="#rkd">33</hi> <hi rendition="#g">Verwandt-<lb/> schaft</hi> bestand zwischen Tieck und Schlegel nicht, doch stand Tiecks<lb/> Schwester Sophie (Bernhardi) zu A. W. Schlegel in intimer Beziehung.<lb/><hi rendition="#b">196</hi>,<hi rendition="#rkd">2–7</hi> <hi rendition="#g">Pustkuchen</hi>: vgl. <hi rendition="#b">164</hi>,<hi rendition="#rkd">31</hi>ff.; Voß hatte geschrieben: „Der Ver-<lb/> fasser der unächten Wanderjahre macht mir am wenigsten Freude, wo<lb/> er gegen Göthe Recht hat. Wahrlich alle Wahrheiten sind mit Schief-<lb/> heiten untermengt, die in <hi rendition="#g">der</hi> Umgebung auf mich als Lüge wirken.“<lb/><hi rendition="#rkd">7–10</hi> E. T. A. <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> war am 24. Juli 1822 gestorben; kurz vorher<lb/> war noch sein Märchen „Meister Floh“ erschienen. <hi rendition="#rkd">10–13</hi> <hi rendition="#g">Scott</hi>: vgl.<lb/><hi rendition="#b">164</hi>,<hi rendition="#rkd">33</hi>ff.; Voß hatte geschrieben, er verstehe nicht recht, was J. P. mit<lb/> der „in Brüche zerstückten Einheit des Interesse“ meine; vgl. auch den<lb/> Anfang des 21. Kapitels des Kometen (I. Abt., XV, 413). <hi rendition="#rkd">14 </hi><hi rendition="#g">Buch-<lb/> händler Max</hi>: s. Nr. 336†. <hi rendition="#rkd">15 </hi><hi rendition="#g">Pohl</hi>: s. Nr. 429†.</hi> </p> </div><lb/> <div n="3"> <head>325.</head><lb/> <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Apelt. Präsentat: 16 Aug. 22.</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#aq">Wohl mit Br. an J. P. Nr. 183 und 184.</hi> </p> </div><lb/> <div n="3"> <head>326.</head><lb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Berlin JP. 3 S. 8º. <hi rendition="#i">K</hi>: <hi rendition="#i">Görres</hi></hi> in [!] 16 Aug. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">1</hi>: Denkw. 3,324.<lb/><hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">2</hi>: Görres’ Gesammelte Briefe, 3. Bd. (1874), S. 23, Nr. 254. <hi rendition="#i">A</hi>: Nr. 186.</hi><lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">197</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">4</hi></hi> bereu’] <hi rendition="#aq">danach gestr.</hi> es <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">6</hi> Genußes] <hi rendition="#aq">aus</hi> Glücks <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi></p><lb/> <p> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">196</hi> </hi> <hi rendition="#aq">,</hi> <hi rendition="#rkd"> <hi rendition="#aq">34</hi> </hi> <hi rendition="#aq"> </hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Oestreicher</hi>: vgl. Br. VII, <hi rendition="#b">87</hi>,<hi rendition="#rkd">32</hi>f. <hi rendition="#b">197</hi>,<hi rendition="#rkd">4</hi><hi rendition="#g">Koblenz</hi>: vgl.<lb/><hi rendition="#b">77</hi>,<hi rendition="#rkd">5</hi> und Br. VII, <hi rendition="#b">148</hi>,<hi rendition="#rkd">18–20</hi>†.<hi rendition="#rkd"> 9–11</hi> Görres hatte vor der Verhaftung, die<lb/></hi> </p> </div> </div> </div> </back> </text> </TEI> [392/0404]
323.
H: Freiherr von Ende, Alt-Jeßnitz. 8º; 5 S. von Karoline, 1 S. von J. P.
195,11 bei] nachtr. 12 Eden2] aus es
Karolinens Brief handelt u. a. von einem Besuch der Herzogin Wilhel-
mine von Sagan in Bayreuth.
324.
H: Landesbibl. Eutin. 3⅔ S. 8°; vom zweiten Blatt ist ein großes Stück
herausgeschnitten, wahrscheinlich von H. Voß für Joseph Max. K1: Voß
in Heidelb. 7. Aug. K2 (von Karolinens Hand): Berlin JP. J1: Breslauer
Zeitung Nr. 1×. J2: Voß S. 142×. J3: Schneider Nr. 11×. B: Nr. 173.
A: Nr. 183. 195,18 Vermuthungen] aus Veranlaſſungen H 22 etwas] davor
gestr. nicht H 28 Einem] aus dem H 29 wider] aus gegen H 30 Alpen]
Höhen K1 196,2 unwahrſcheinlichſte] aus unwahrſcheinliche H 7 hatte] aus
ſchrieb H, ſchrieb K1 8 einen] den K1 9 nicht bis 10 abſaugt] ungleich dem
phyſiſchen, der ein Miniatürelephant, uns das geſunde Blut ausſaugt K1
13 Wenn bis 18 fort!] fehlt H (herausgeschnitten); Wenn bis 18 gezeigt.
aus J1 ergänzt, Der Himmel bis fort! aus K1 19 Meine bis ich] Ich muß
meinen halbierten Körper K1 21 Torſo] Rock J2
195,25 Perthes war bald darauf persönlich bei J. P., s. Persönl. Nr. 136.
31f. Clodius (s. 14,1†) hatte die Vossische Shakespeare-Übersetzung im
Hermes, 1819, I, S. 87—141, ausführlich besprochen. 33 Verwandt-
schaft bestand zwischen Tieck und Schlegel nicht, doch stand Tiecks
Schwester Sophie (Bernhardi) zu A. W. Schlegel in intimer Beziehung.
196,2–7 Pustkuchen: vgl. 164,31ff.; Voß hatte geschrieben: „Der Ver-
fasser der unächten Wanderjahre macht mir am wenigsten Freude, wo
er gegen Göthe Recht hat. Wahrlich alle Wahrheiten sind mit Schief-
heiten untermengt, die in der Umgebung auf mich als Lüge wirken.“
7–10 E. T. A. Hoffmann war am 24. Juli 1822 gestorben; kurz vorher
war noch sein Märchen „Meister Floh“ erschienen. 10–13 Scott: vgl.
164,33ff.; Voß hatte geschrieben, er verstehe nicht recht, was J. P. mit
der „in Brüche zerstückten Einheit des Interesse“ meine; vgl. auch den
Anfang des 21. Kapitels des Kometen (I. Abt., XV, 413). 14 Buch-
händler Max: s. Nr. 336†. 15 Pohl: s. Nr. 429†.
325.
H: Apelt. Präsentat: 16 Aug. 22.
Wohl mit Br. an J. P. Nr. 183 und 184.
326.
H: Berlin JP. 3 S. 8º. K: Görres in [!] 16 Aug. J1: Denkw. 3,324.
J2: Görres’ Gesammelte Briefe, 3. Bd. (1874), S. 23, Nr. 254. A: Nr. 186.
197,4 bereu’] danach gestr. es H 6 Genußes] aus Glücks H
196,34 Oestreicher: vgl. Br. VII, 87,32f. 197,4 Koblenz: vgl.
77,5 und Br. VII, 148,18–20†. 9–11 Görres hatte vor der Verhaftung, die
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/404 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/404>, abgerufen am 25.08.2024. |