Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
287. In K. H. F. Schützens Exemplar des Kampaner Thals.
[Kopie][Dresden, Mai 1822]

Dem vortrefflichen Schütze, der der leidenden Menschheit Kampaner
Thäler zu öffnen sucht, weih' ich den Theil dieses Werkchens, der den
Beweis seiner Belohnung führt -- die Holzschnitte gehören blos für5
kaufmännische Schnittmacher.

288. In Frau Schützens Stammbuch.
[Kopie][Dresden, Mai 1822]

Ungebraucht fortwachsender Reichthum ist eine Perlenbank, auf der
man scheitert; wohlthätig gebrauchter ist eine Perlenschnur zum10
Schmuck und ein Perlenessig zur Heilung.

Zum Andenken der würdigen Gattin des
würdigen Gatten, die ihr Vaterland
verließ, um den zu beglücken, der
tausend beglückt.15
289. In Radens Exemplar des Jubelseniors.
[Dresden, 24. Mai 1822]

Durch meinen vortrefflichen Regimentsquartiermeister Raden wurde
der alte Verfasser dieses Buchs recht oft selber ein Jubel-Senior und
Jubel-Junior.20

290. An Henriette von Ende in Dresden.
Dresden d. 25ten Mai 1822

Verehrteste Freundin! Ich dank' Ihnen für das Doppelgeschenk;
Sie bewähren meinen Zwei-Glauben. Auf viele Tage hin sind meine
Ausflüge schon bestimmt. Dank für den Tag bei Ihnen, der allemal,25
er mag noch so viel versprechen, doch noch mehr gibt. -- Des wartenden
Bedienten wegen in größter Eile.

Ihr
fortbeglückter
und ehrender30
Freund
Richter
12 Jean Paul Briefe. VIII.
287. In K. H. F. Schützens Exemplar des Kampaner Thals.
[Kopie][Dresden, Mai 1822]

Dem vortrefflichen Schütze, der der leidenden Menſchheit Kampaner
Thäler zu öffnen ſucht, weih’ ich den Theil dieſes Werkchens, der den
Beweis ſeiner Belohnung führt — die Holzſchnitte gehören blos für5
kaufmänniſche Schnittmacher.

288. In Frau Schützens Stammbuch.
[Kopie][Dresden, Mai 1822]

Ungebraucht fortwachſender Reichthum iſt eine Perlenbank, auf der
man ſcheitert; wohlthätig gebrauchter iſt eine Perlenſchnur zum10
Schmuck und ein Perleneſſig zur Heilung.

Zum Andenken der würdigen Gattin des
würdigen Gatten, die ihr Vaterland
verließ, um den zu beglücken, der
tauſend beglückt.15
289. In Radens Exemplar des Jubelſeniors.
[Dresden, 24. Mai 1822]

Durch meinen vortrefflichen Regimentsquartiermeiſter Raden wurde
der alte Verfaſſer dieſes Buchs recht oft ſelber ein Jubel-Senior und
Jubel-Junior.20

290. An Henriette von Ende in Dresden.
Dresden d. 25ten Mai 1822

Verehrteſte Freundin! Ich dank’ Ihnen für das Doppelgeſchenk;
Sie bewähren meinen Zwei-Glauben. Auf viele Tage hin ſind meine
Ausflüge ſchon beſtimmt. Dank für den Tag bei Ihnen, der allemal,25
er mag noch ſo viel verſprechen, doch noch mehr gibt. — Des wartenden
Bedienten wegen in größter Eile.

Ihr
fortbeglückter
und ehrender30
Freund
Richter
12 Jean Paul Briefe. VIII.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0184" n="177"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>287. In K. H. F. <hi rendition="#g">Schützens Exemplar des Kampaner Thals.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Dresden, Mai 1822]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Dem vortrefflichen Schütze, der der leidenden Men&#x017F;chheit Kampaner<lb/>
Thäler zu öffnen &#x017F;ucht, weih&#x2019; ich den Theil die&#x017F;es Werkchens, der den<lb/>
Beweis &#x017F;einer Belohnung führt &#x2014; die Holz&#x017F;chnitte gehören blos für<lb n="5"/>
kaufmänni&#x017F;che Schnittmacher.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>288. In <hi rendition="#g">Frau Schützens Stammbuch.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Dresden, Mai 1822]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ungebraucht fortwach&#x017F;ender Reichthum i&#x017F;t eine Perlenbank, auf der<lb/>
man &#x017F;cheitert; wohlthätig gebrauchter i&#x017F;t eine Perlen&#x017F;chnur zum<lb n="10"/>
Schmuck und ein Perlene&#x017F;&#x017F;ig zur Heilung.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Zum Andenken der würdigen Gattin des<lb/>
würdigen Gatten, die ihr Vaterland<lb/>
verließ, um den zu beglücken, der<lb/>
tau&#x017F;end beglückt.<lb n="15"/>
</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>289. In <hi rendition="#g">Radens Exemplar des Jubel&#x017F;eniors.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Dresden, 24. Mai 1822]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Durch meinen vortrefflichen Regimentsquartiermei&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Raden</hi> wurde<lb/>
der alte Verfa&#x017F;&#x017F;er die&#x017F;es Buchs recht oft &#x017F;elber ein Jubel-Senior und<lb/>
Jubel-Junior.<lb n="20"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>290. An <hi rendition="#g">Henriette von Ende in Dresden.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Dresden d. 25<hi rendition="#sup">ten</hi> Mai</hi> 1822</hi> </dateline><lb/>
        <p>Verehrte&#x017F;te Freundin! Ich dank&#x2019; Ihnen für das Doppelge&#x017F;chenk;<lb/>
Sie bewähren meinen Zwei-Glauben. Auf viele Tage hin &#x017F;ind meine<lb/>
Ausflüge &#x017F;chon be&#x017F;timmt. Dank für den Tag bei Ihnen, der allemal,<lb n="25"/>
er mag noch &#x017F;o viel ver&#x017F;prechen, doch noch mehr gibt. &#x2014; Des wartenden<lb/>
Bedienten wegen in größter Eile.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb/>
fortbeglückter<lb/>
und ehrender<lb n="30"/>
Freund<lb/>
Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">12 Jean Paul Briefe. <hi rendition="#aq">VIII.</hi></fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0184] 287. In K. H. F. Schützens Exemplar des Kampaner Thals. [Dresden, Mai 1822] Dem vortrefflichen Schütze, der der leidenden Menſchheit Kampaner Thäler zu öffnen ſucht, weih’ ich den Theil dieſes Werkchens, der den Beweis ſeiner Belohnung führt — die Holzſchnitte gehören blos für 5 kaufmänniſche Schnittmacher. 288. In Frau Schützens Stammbuch. [Dresden, Mai 1822] Ungebraucht fortwachſender Reichthum iſt eine Perlenbank, auf der man ſcheitert; wohlthätig gebrauchter iſt eine Perlenſchnur zum 10 Schmuck und ein Perleneſſig zur Heilung. Zum Andenken der würdigen Gattin des würdigen Gatten, die ihr Vaterland verließ, um den zu beglücken, der tauſend beglückt. 15 289. In Radens Exemplar des Jubelſeniors. [Dresden, 24. Mai 1822] Durch meinen vortrefflichen Regimentsquartiermeiſter Raden wurde der alte Verfaſſer dieſes Buchs recht oft ſelber ein Jubel-Senior und Jubel-Junior. 20 290. An Henriette von Ende in Dresden. Dresden d. 25ten Mai 1822 Verehrteſte Freundin! Ich dank’ Ihnen für das Doppelgeſchenk; Sie bewähren meinen Zwei-Glauben. Auf viele Tage hin ſind meine Ausflüge ſchon beſtimmt. Dank für den Tag bei Ihnen, der allemal, 25 er mag noch ſo viel verſprechen, doch noch mehr gibt. — Des wartenden Bedienten wegen in größter Eile. Ihr fortbeglückter und ehrender 30 Freund Richter 12 Jean Paul Briefe. VIII.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:22:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:22:18Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/184
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/184>, abgerufen am 22.11.2024.