H: Berlin JP. Von fremder Hand datiert: Decbr. 18. J: Wahrheit 8, 169x (Dez. 1818, vereinigt mit Nr. 185).
Es handelt sich jedenfalls um das berüchtigte "Memoire sur l'etat actuel de l'Allemagne" von Alexander Stourdza (1788--1854), worin die deutschen Universitäten als Herde revolutionären und atheistischen Geistes angeprangert wurden; und zwar um den Abdruck in deutscher Übersetzung in den Europäischen Annalen, 1819, 1. St., S. 3--29. Darin wird S. 19 (Fußnote) von der theologischen Forschung "die Unterwerfung unter die Behörden der Kirche" verlangt, S. 24 gegen die Preßfreiheit geeifert. -- Den 4. Bd. Titan hatte Frau von Ende mit nach Italien genommen.
490.
H: Kestnermuseum, Hannover. 4 S. 8°. K (von Emmas Hand): Reimer in Berlin 2 Jenn. (Konzept vorher.) B: Nr. 154. A: Nr. 157. 245,1vor] aus in H5 ich] danach gestr. zwar H6 nie] aus nicht H 13 der Name Reimer ausradiert, aber noch lesbar H (vgl. zu Nr. 391) 17 wie Sie selber ja sogar] aus indeß Sie doch H22 meiner Gesammtaus- gabe] aus meinen opp H28 mancher] aus jeder H35 jener] aus dieser H 246,2 zu machen wissen] aus machen H
Reimer hatte eine andere Druckprobe geschickt und um womöglich gleichzeitige Sendung der beiden ersten Hesperus-Bändchen gebeten. Gern möchte er auch einmal ein neues Werk Jean Pauls verlegen, z. B. die Selbstbiographie. Bei der Wiederholung der Verlagsbedingungen (vgl. den Schluß von Nr. 481) hatte er als letzte hinzugefügt: "Der Verf. macht sich verbindlich, bei einer Ausgabe der sämmtlichen Werke, wenn es der Wunsch des Verlegers sein sollte, demselben die vorhandenen Exemplare um den Kostenpreis abzunehmen." Dazu Fußnote Jean Pauls: Ei, daran ist nicht zu denken, und auch er hatte bisher nicht daran gedacht.
491.
H: Apelt. Präsentat: 4 Jan. 19.
Vgl. Nr. 439 und 478.
492.
H: Landesbibl. Eutin. 8 S. 8°. K1: Voß in Heidelb. 4. J. 7ten 8ten Jenn. K2 (von Karolinens Hand): Berlin JP. i (nach K2): Wahrheit 8, 170x. J: Voß S. 66x. A: Nr. 159. 246,31keine] nicht die K132 von etwas anderem] aus etwas anderes H247,2übertreten] hinüber treten K17 vorüber] danach gestr. gegangen H23 Doch] aus Und H31 einer Beschleunigung derselben] aus ihrer Beschleunigung H 34 weniger gut] aus schlechter H248,1im Vorsetzen] aus in Zielen H, im Zielen K19 sähen] aus sehen H17 berlinische] aus deutsche H22 von
489.
H: Berlin JP. Von fremder Hand datiert: Decbr. 18. J: Wahrheit 8, 169× (Dez. 1818, vereinigt mit Nr. 185).
Es handelt sich jedenfalls um das berüchtigte „Mémoire sur l’état actuel de l’Allemagne“ von Alexander Stourdza (1788—1854), worin die deutschen Universitäten als Herde revolutionären und atheistischen Geistes angeprangert wurden; und zwar um den Abdruck in deutscher Übersetzung in den Europäischen Annalen, 1819, 1. St., S. 3—29. Darin wird S. 19 (Fußnote) von der theologischen Forschung „die Unterwerfung unter die Behörden der Kirche“ verlangt, S. 24 gegen die Preßfreiheit geeifert. — Den 4. Bd. Titan hatte Frau von Ende mit nach Italien genommen.
490.
H: Kestnermuseum, Hannover. 4 S. 8°. K (von Emmas Hand): Reimer in Berlin 2 Jenn. (Konzept vorher.) B: Nr. 154. A: Nr. 157. 245,1vor] aus in H5 ich] danach gestr. zwar H6 nie] aus nicht H 13 der Name Reimer ausradiert, aber noch lesbar H (vgl. zu Nr. 391) 17 wie Sie ſelber ja ſogar] aus indeß Sie doch H22 meiner Geſammtaus- gabe] aus meinen opp H28 mancher] aus jeder H35 jener] aus dieſer H 246,2 zu machen wiſſen] aus machen H
Reimer hatte eine andere Druckprobe geschickt und um womöglich gleichzeitige Sendung der beiden ersten Hesperus-Bändchen gebeten. Gern möchte er auch einmal ein neues Werk Jean Pauls verlegen, z. B. die Selbstbiographie. Bei der Wiederholung der Verlagsbedingungen (vgl. den Schluß von Nr. 481) hatte er als letzte hinzugefügt: „Der Verf. macht sich verbindlich, bei einer Ausgabe der sämmtlichen Werke, wenn es der Wunsch des Verlegers sein sollte, demselben die vorhandenen Exemplare um den Kostenpreis abzunehmen.“ Dazu Fußnote Jean Pauls: Ei, daran iſt nicht zu denken, und auch er hatte bisher nicht daran gedacht.
491.
H: Apelt. Präsentat: 4 Jan. 19.
Vgl. Nr. 439 und 478.
492.
H: Landesbibl. Eutin. 8 S. 8°. K1: Voß in Heidelb. 4. J. 7ten 8ten Jenn. K2 (von Karolinens Hand): Berlin JP. i (nach K2): Wahrheit 8, 170×. J: Voß S. 66×. A: Nr. 159. 246,31keine] nicht die K132 von etwas anderem] aus etwas anderes H247,2übertreten] hinüber treten K17 vorüber] danach gestr. gegangen H23 Doch] aus Und H31 einer Beſchleunigung derſelben] aus ihrer Beſchleunigung H 34 weniger gut] aus ſchlechter H248,1im Vorſetzen] aus in Zielen H, im Zielen K19 ſähen] aus ſehen H17 berliniſche] aus deutſche H22 von
<TEI><text><back><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0436"n="424"/><divn="3"><head>489.</head><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi>: Berlin JP. Von fremder Hand datiert: Decbr. 18. <hirendition="#i">J</hi>: Wahrheit<lb/>
8, 169× (Dez. 1818, vereinigt mit Nr. 185).</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Es handelt sich jedenfalls um das berüchtigte „M<hirendition="#b">é</hi>moire sur l’état<lb/>
actuel de l’Allemagne“ von Alexander <hirendition="#g">Stourdza</hi> (1788—1854),<lb/>
worin die deutschen Universitäten als Herde revolutionären und<lb/>
atheistischen Geistes angeprangert wurden; und zwar um den Abdruck<lb/>
in deutscher Übersetzung in den Europäischen Annalen, 1819, 1. St.,<lb/>
S. 3—29. Darin wird S. 19 (Fußnote) von der theologischen Forschung<lb/>„die Unterwerfung unter die Behörden der Kirche“ verlangt, S. 24<lb/>
gegen die Preßfreiheit geeifert. — Den 4. Bd. <hirendition="#g">Titan</hi> hatte Frau von<lb/>
Ende mit nach Italien genommen.</hi></p></div><lb/><divn="3"><head>490.</head><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi>: Kestnermuseum, Hannover. 4 S. 8°. <hirendition="#i">K</hi> (von Emmas Hand):</hi><lb/>
Reimer in Berlin 2 Jenn. <hirendition="#aq">(Konzept vorher.) <hirendition="#i">B</hi>: Nr. 154. <hirendition="#i">A</hi>: Nr. 157.</hi><lb/><hirendition="#b"><hirendition="#aq">245</hi></hi><hirendition="#aq">,</hi><hirendition="#rkd"><hirendition="#aq">1</hi></hi><hirendition="#aq"></hi>vor] <hirendition="#aq">aus</hi> in <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#rkd">5</hi> ich] <hirendition="#aq">danach gestr.</hi> zwar <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#rkd">6</hi> nie] <hirendition="#aq">aus</hi> nicht <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi><lb/><hirendition="#rkd">13</hi> der Name</hi> Reimer <hirendition="#aq">ausradiert, aber noch lesbar <hirendition="#i">H</hi> (vgl. zu Nr. 391)</hi><lb/><hirendition="#rkd">17</hi> wie Sie ſelber ja ſogar] <hirendition="#aq">aus</hi> indeß Sie doch <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#rkd">22</hi> meiner Geſammtaus-<lb/>
gabe] <hirendition="#aq">aus</hi> meinen <hirendition="#aq"><hirendition="#i">opp H</hi></hi><hirendition="#rkd">28</hi> mancher] <hirendition="#aq">aus</hi> jeder <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#rkd">35</hi> jener] <hirendition="#aq">aus</hi> dieſer <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><lb/><hirendition="#b"><hirendition="#aq">246</hi></hi><hirendition="#aq">,</hi><hirendition="#rkd"><hirendition="#aq">2</hi></hi> zu machen wiſſen] <hirendition="#aq">aus</hi> machen <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Reimer hatte eine andere Druckprobe geschickt und um womöglich<lb/>
gleichzeitige Sendung der beiden ersten Hesperus-Bändchen gebeten.<lb/>
Gern möch<hirendition="#g">te</hi> er auch einmal ein neues Werk Jean Pauls verlegen, z. B.<lb/>
die Selbstbiographie. Bei der Wiederholung der Verlagsbedingungen<lb/>
(vgl. den Schluß von Nr. 481) hatte er als letzte hinzugefügt: „Der<lb/>
Verf. macht sich verbindlich, bei einer Ausgabe der sämmtlichen<lb/>
Werke, wenn es der Wunsch des Verlegers sein sollte, demselben die<lb/>
vorhandenen Exemplare um den Kostenpreis abzunehmen.“ Dazu<lb/>
Fußnote Jean Pauls:</hi> Ei, daran iſt nicht zu denken, und auch er hatte<lb/>
bisher nicht daran gedacht.</p></div><lb/><divn="3"><head>491.</head><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi>: Apelt. Präsentat: 4 Jan. 19.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Vgl. Nr. 439 und 478.</hi></p></div><lb/><divn="3"><head>492.</head><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi>: Landesbibl. Eutin. 8 S. 8°. <hirendition="#i">K</hi><hirendition="#sup">1</hi>: <hirendition="#i">Voß</hi></hi> in <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Heidelb.</hi></hi> 4. J. 7<hirendition="#sup">ten</hi><lb/>
8ten Jenn. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">K</hi><hirendition="#sup">2</hi> (von Karolinens Hand): Berlin JP. <hirendition="#i">i</hi> (nach <hirendition="#i">K</hi><hirendition="#sup">2</hi>):<lb/>
Wahrheit 8, 170×. <hirendition="#i">J</hi>: Voß S. 66×. <hirendition="#i">A</hi>: Nr. 159. </hi><hirendition="#b"><hirendition="#aq">246</hi></hi><hirendition="#aq">,</hi><hirendition="#rkd"><hirendition="#aq">31</hi></hi><hirendition="#aq"></hi>keine] nicht<lb/>
die <hirendition="#aq"><hirendition="#i">K</hi></hi><hirendition="#sup">1</hi><hirendition="#rkd">32</hi> von etwas anderem] <hirendition="#aq">aus</hi> etwas anderes <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#b"><hirendition="#aq">247</hi></hi><hirendition="#aq">,</hi><hirendition="#rkd"><hirendition="#aq">2</hi></hi><hirendition="#aq"></hi>übertreten]<lb/>
hinüber treten <hirendition="#aq"><hirendition="#i">K</hi></hi><hirendition="#sup">1</hi><hirendition="#rkd">7</hi> vorüber] <hirendition="#aq">danach gestr.</hi> gegangen <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#rkd">23</hi> Doch] <hirendition="#aq">aus</hi><lb/>
Und <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#rkd">31</hi> einer Beſchleunigung derſelben] <hirendition="#aq">aus</hi> ihrer Beſchleunigung <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><lb/><hirendition="#rkd">34</hi> weniger gut] <hirendition="#aq">aus</hi>ſchlechter <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#b"><hirendition="#aq">248</hi></hi><hirendition="#aq">,</hi><hirendition="#rkd"><hirendition="#aq">1</hi></hi><hirendition="#aq"></hi>im Vorſetzen] <hirendition="#aq">aus</hi> in Zielen <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi>,</hi><lb/>
im Zielen <hirendition="#aq"><hirendition="#i">K</hi></hi><hirendition="#sup">1</hi><hirendition="#rkd">9</hi>ſähen] <hirendition="#aq">aus</hi>ſehen <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#rkd">17</hi> berliniſche] <hirendition="#aq">aus</hi> deutſche <hirendition="#aq"><hirendition="#i">H</hi></hi><hirendition="#rkd">22</hi> von<lb/></p></div></div></div></back></text></TEI>
[424/0436]
489.
H: Berlin JP. Von fremder Hand datiert: Decbr. 18. J: Wahrheit
8, 169× (Dez. 1818, vereinigt mit Nr. 185).
Es handelt sich jedenfalls um das berüchtigte „Mémoire sur l’état
actuel de l’Allemagne“ von Alexander Stourdza (1788—1854),
worin die deutschen Universitäten als Herde revolutionären und
atheistischen Geistes angeprangert wurden; und zwar um den Abdruck
in deutscher Übersetzung in den Europäischen Annalen, 1819, 1. St.,
S. 3—29. Darin wird S. 19 (Fußnote) von der theologischen Forschung
„die Unterwerfung unter die Behörden der Kirche“ verlangt, S. 24
gegen die Preßfreiheit geeifert. — Den 4. Bd. Titan hatte Frau von
Ende mit nach Italien genommen.
490.
H: Kestnermuseum, Hannover. 4 S. 8°. K (von Emmas Hand):
Reimer in Berlin 2 Jenn. (Konzept vorher.) B: Nr. 154. A: Nr. 157.
245,1 vor] aus in H 5 ich] danach gestr. zwar H 6 nie] aus nicht H
13 der Name Reimer ausradiert, aber noch lesbar H (vgl. zu Nr. 391)
17 wie Sie ſelber ja ſogar] aus indeß Sie doch H 22 meiner Geſammtaus-
gabe] aus meinen opp H 28 mancher] aus jeder H 35 jener] aus dieſer H
246,2 zu machen wiſſen] aus machen H
Reimer hatte eine andere Druckprobe geschickt und um womöglich
gleichzeitige Sendung der beiden ersten Hesperus-Bändchen gebeten.
Gern möchte er auch einmal ein neues Werk Jean Pauls verlegen, z. B.
die Selbstbiographie. Bei der Wiederholung der Verlagsbedingungen
(vgl. den Schluß von Nr. 481) hatte er als letzte hinzugefügt: „Der
Verf. macht sich verbindlich, bei einer Ausgabe der sämmtlichen
Werke, wenn es der Wunsch des Verlegers sein sollte, demselben die
vorhandenen Exemplare um den Kostenpreis abzunehmen.“ Dazu
Fußnote Jean Pauls: Ei, daran iſt nicht zu denken, und auch er hatte
bisher nicht daran gedacht.
491.
H: Apelt. Präsentat: 4 Jan. 19.
Vgl. Nr. 439 und 478.
492.
H: Landesbibl. Eutin. 8 S. 8°. K1: Voß in Heidelb. 4. J. 7ten
8ten Jenn. K2 (von Karolinens Hand): Berlin JP. i (nach K2):
Wahrheit 8, 170×. J: Voß S. 66×. A: Nr. 159. 246,31 keine] nicht
die K1 32 von etwas anderem] aus etwas anderes H 247,2 übertreten]
hinüber treten K1 7 vorüber] danach gestr. gegangen H 23 Doch] aus
Und H 31 einer Beſchleunigung derſelben] aus ihrer Beſchleunigung H
34 weniger gut] aus ſchlechter H 248,1 im Vorſetzen] aus in Zielen H,
im Zielen K1 9 ſähen] aus ſehen H 17 berliniſche] aus deutſche H 22 von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription.
(2016-11-22T15:19:52Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2016-11-22T15:19:52Z)
Weitere Informationen:
Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).
Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.
Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/436>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.