Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
518. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. April 1819]

Guten Morgen, mein Emanuel! Haben Sie von Otto Voßens
letzten Brief bekommen? Morgen oder übermorgen erscheint er
-- leider bei schlechtem Wetter --; heute kann ihn mein Max schon5
gesprochen haben in Hof. Für diese Paar [Tage], lieber Emanuel,
werden Sie doch Ihre alte Sichtbarkeit wieder annehmen, damit
Voß und ich Sie haben.

N. S. Eben hör' ich von Ihren Festtagen, die Sie wenigstens zu
Hause festhalten.10

Pälzel ist abgesetzt. -- In Berlin hielten 1500 Bürger den
Wagen des Königs mit Bittschriften um die Konstituzion auf.

519. An Otto.
[Bayreuth, 16. April 1819]15

Guten Morgen, Alter! Damit nicht der morgende schöne Tag,
wo Voß kommt, dich versetze, bitte ich dich (mit A[moene]) schon
heute zum Mittage. -- Für mich gibts keine andere Möglichkeit,
nach der Eremitage zu kommen, als schon Vormittags zur Roll-
wenzel zu gehen. -- Ich wollte, du thätest auch etwas!20

520. An Emanuel.
[Bayreuth, 17. April 1819]

Guten Morgen, Emanuel! Um welche Zeit Vormittags darf ich
Ihnen heute meinen Voß schicken durch Max? Denn Sie sollen
allein mit ihm sein. -- Ists denn gar nicht zu machen, daß Sie heute
Mittags wie Otto bei mir essen?25

*521. An Heinrich Voß auf der Bettenburg.
Eilig.
Baireut d. 20ten April 1819 [Dienstag]

Hier, mein geliebter Heinrich, schick ich dir die vergessenen
Morgenblätter nach, die ich aus Vorsicht nicht frankiert, doch
halbiert habe. -- Auch das Weldensche Drama kommt mit. --30
Alles grüßt dich sehnsüchtig und herzlich, besonders meine Frau,

518. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. April 1819]

Guten Morgen, mein Emanuel! Haben Sie von Otto Voßens
letzten Brief bekommen? Morgen oder übermorgen erſcheint er
— leider bei ſchlechtem Wetter —; heute kann ihn mein Max ſchon5
geſprochen haben in Hof. Für dieſe Paar [Tage], lieber Emanuel,
werden Sie doch Ihre alte Sichtbarkeit wieder annehmen, damit
Voß und ich Sie haben.

N. S. Eben hör’ ich von Ihren Feſttagen, die Sie wenigſtens zu
Hauſe feſthalten.10

Pälzel iſt abgeſetzt. — In Berlin hielten 1500 Bürger den
Wagen des Königs mit Bittſchriften um die Konſtituzion auf.

519. An Otto.
[Bayreuth, 16. April 1819]15

Guten Morgen, Alter! Damit nicht der morgende ſchöne Tag,
wo Voß kommt, dich verſetze, bitte ich dich (mit A[moene]) ſchon
heute zum Mittage. — Für mich gibts keine andere Möglichkeit,
nach der Eremitage zu kommen, als ſchon Vormittags zur Roll-
wenzel zu gehen. — Ich wollte, du thäteſt auch etwas!20

520. An Emanuel.
[Bayreuth, 17. April 1819]

Guten Morgen, Emanuel! Um welche Zeit Vormittags darf ich
Ihnen heute meinen Voß ſchicken durch Max? Denn Sie ſollen
allein mit ihm ſein. — Iſts denn gar nicht zu machen, daß Sie heute
Mittags wie Otto bei mir eſſen?25

*521. An Heinrich Voß auf der Bettenburg.
Eilig.
Baireut d. 20ten April 1819 [Dienstag]

Hier, mein geliebter Heinrich, ſchick ich dir die vergeſſenen
Morgenblätter nach, die ich aus Vorſicht nicht frankiert, doch
halbiert habe. — Auch das Weldensche Drama kommt mit. —30
Alles grüßt dich ſehnſüchtig und herzlich, beſonders meine Frau,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0269" n="261"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>518. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 15. April 1819]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, mein <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Haben Sie von <hi rendition="#aq">Otto</hi> Voßens<lb/>
letzten Brief bekommen? Morgen oder übermorgen er&#x017F;cheint er<lb/>
&#x2014; leider bei &#x017F;chlechtem Wetter &#x2014;; heute kann ihn mein <hi rendition="#aq">Max</hi> &#x017F;chon<lb n="5"/>
ge&#x017F;prochen haben in <hi rendition="#aq">Hof.</hi> Für die&#x017F;e Paar [Tage], lieber <hi rendition="#aq">Emanuel,</hi><lb/>
werden Sie doch Ihre alte Sichtbarkeit wieder annehmen, damit<lb/><hi rendition="#aq">Voß</hi> und ich Sie haben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">N. S.</hi> Eben hör&#x2019; ich von Ihren Fe&#x017F;ttagen, die Sie wenig&#x017F;tens zu<lb/>
Hau&#x017F;e fe&#x017F;thalten.<lb n="10"/>
</p>
        <p>Pälzel i&#x017F;t abge&#x017F;etzt. &#x2014; In Berlin hielten 1500 Bürger den<lb/>
Wagen des Königs mit Bitt&#x017F;chriften um die Kon&#x017F;tituzion auf.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>519. An <hi rendition="#g">Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 16. April 1819]</hi> </dateline>
        <lb n="15"/>
        <p>Guten Morgen, Alter! Damit nicht der morgende &#x017F;chöne Tag,<lb/>
wo Voß kommt, dich ver&#x017F;etze, bitte ich dich (mit <hi rendition="#aq">A[moene]</hi>) &#x017F;chon<lb/>
heute zum Mittage. &#x2014; Für mich gibts keine andere Möglichkeit,<lb/>
nach der Eremitage zu kommen, als &#x017F;chon Vormittags zur Roll-<lb/>
wenzel zu gehen. &#x2014; Ich wollte, du thäte&#x017F;t auch etwas!<lb n="20"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>520. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 17. April 1819]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Um welche Zeit Vormittags darf ich<lb/>
Ihnen heute meinen <hi rendition="#aq">Voß</hi> &#x017F;chicken durch <hi rendition="#aq">Max?</hi> Denn Sie &#x017F;ollen<lb/>
allein mit ihm &#x017F;ein. &#x2014; I&#x017F;ts denn gar nicht zu machen, daß Sie heute<lb/>
Mittags wie <hi rendition="#aq">Otto</hi> bei mir e&#x017F;&#x017F;en?<lb n="25"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>*521. An <hi rendition="#g">Heinrich Voß auf der Bettenburg.</hi></head><lb/>
        <byline>Eilig.</byline>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireut d. 20<hi rendition="#sup">ten</hi> April</hi> 1819 [Dienstag]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Hier, mein geliebter Heinrich, &#x017F;chick ich dir die verge&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Morgenblätter nach, die ich aus Vor&#x017F;icht nicht frankiert, doch<lb/>
halbiert habe. &#x2014; Auch das <hi rendition="#aq">Weldensche</hi> Drama kommt mit. &#x2014;<lb n="30"/>
Alles grüßt dich &#x017F;ehn&#x017F;üchtig und herzlich, be&#x017F;onders meine Frau,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0269] 518. An Emanuel. [Bayreuth, 15. April 1819] Guten Morgen, mein Emanuel! Haben Sie von Otto Voßens letzten Brief bekommen? Morgen oder übermorgen erſcheint er — leider bei ſchlechtem Wetter —; heute kann ihn mein Max ſchon 5 geſprochen haben in Hof. Für dieſe Paar [Tage], lieber Emanuel, werden Sie doch Ihre alte Sichtbarkeit wieder annehmen, damit Voß und ich Sie haben. N. S. Eben hör’ ich von Ihren Feſttagen, die Sie wenigſtens zu Hauſe feſthalten. 10 Pälzel iſt abgeſetzt. — In Berlin hielten 1500 Bürger den Wagen des Königs mit Bittſchriften um die Konſtituzion auf. 519. An Otto. [Bayreuth, 16. April 1819] 15 Guten Morgen, Alter! Damit nicht der morgende ſchöne Tag, wo Voß kommt, dich verſetze, bitte ich dich (mit A[moene]) ſchon heute zum Mittage. — Für mich gibts keine andere Möglichkeit, nach der Eremitage zu kommen, als ſchon Vormittags zur Roll- wenzel zu gehen. — Ich wollte, du thäteſt auch etwas! 20 520. An Emanuel. [Bayreuth, 17. April 1819] Guten Morgen, Emanuel! Um welche Zeit Vormittags darf ich Ihnen heute meinen Voß ſchicken durch Max? Denn Sie ſollen allein mit ihm ſein. — Iſts denn gar nicht zu machen, daß Sie heute Mittags wie Otto bei mir eſſen? 25 *521. An Heinrich Voß auf der Bettenburg. Eilig.Baireut d. 20ten April 1819 [Dienstag] Hier, mein geliebter Heinrich, ſchick ich dir die vergeſſenen Morgenblätter nach, die ich aus Vorſicht nicht frankiert, doch halbiert habe. — Auch das Weldensche Drama kommt mit. — 30 Alles grüßt dich ſehnſüchtig und herzlich, beſonders meine Frau,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:19:52Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:19:52Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/269
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/269>, abgerufen am 22.11.2024.