Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
526. An Friedrich Heinrich Jacobi in München.
Bayreuth d. 13. August 1811

Geliebter Heinrich! -- Der Überbringer dieß, der hiesige katho-
lische Pfarrer Oestreicher, ein im Charakter wackerer und im Geiste
weit über den Katholizismus hinaus gebildeter Mann, wünscht sich,5
nachdem du ihm schon viele angenehme Stunden geschenkt, noch
eine halbe dazu zu stehlen. Wahrscheinlich begleitet ihn, in ähn-
licher Absicht, der Kreisrath Kraser, den du vielleicht aus seiner
Erziehungslehre "Divinitaet etc.", worin er die Gottähnlich-
werdung zum Prinzipe des Erziehens macht, theoretisch auf einer10
so guten Seite kennst als er praktisch noch mehr in den Schulen
Bambergs bekannt ist.

Mit Freuden las ich im Morgenblatte von der endlichen Er-
scheinung deines neuesten Werks, welches mir sehr noth thut und
sehr wol thäte, ungeachtet ich eben an einer Kunst, stets heiter zu15
sein, arbeite. Zur Messe kommt bei Schrag in Nürnberg meine
Lebensbeschreibung Fibels heraus, im Geschmacke des Fixlein und
Wutz; im künftigen Jahre kommen die neuen vergrößerten Auflagen
der Vorschule und der Levana. Wir würden beide gewinnen, hättest
du etwas von meinem fleißigen und ich von deinem philosophischen20
Wesen. Im Spätjahr des Lebens sollte man wirklich mehr geben,
weil man mehr hat; und nicht das Wenige, was das kleinere Feuer
an der Form etwan nicht ausbrennen kann, als einen Grund vor-
wenden, die Fülle des ganzen Gefäßes zurück zu behalten. Und
zuletzt bleibt doch jedem Genius auch im Alter seine angeborne25
Form; die von zufälliger Anspannung gewonnene oder irgend eine
angebildete läßt sich über großen Inhalt schon entbehren. Ich
sage dir freilich nichts als was du weißt; aber der Mensch hat so
oft nöthig, das zu hören was er schon weiß, so wie man den andern
um einen Rath fragt, um den eignen zum zweiten male zu hören30
und zu bewähren.

Die Sonne der Philosophie steht jetzt im Zeichen des Thomas-
tags und wirkt also bei aller ihrer Nähe (über eine 1/2 Million
Meilen ist am besagten Tage die physische uns näher) mit weniger
Wärme und Glanz. Mögest du durch dein Werk diese Sonne sich35
wieder ein wenig weiter von der Erde himmelwärts entfernen

526. An Friedrich Heinrich Jacobi in München.
Bayreuth d. 13. August 1811

Geliebter Heinrich! — Der Überbringer dieß, der hieſige katho-
liſche Pfarrer Oestreicher, ein im Charakter wackerer und im Geiſte
weit über den Katholiziſmus hinaus gebildeter Mann, wünſcht ſich,5
nachdem du ihm ſchon viele angenehme Stunden geſchenkt, noch
eine halbe dazu zu ſtehlen. Wahrſcheinlich begleitet ihn, in ähn-
licher Abſicht, der Kreisrath Kraser, den du vielleicht aus ſeiner
Erziehungslehre „Divinitaet etc.“, worin er die Gottähnlich-
werdung zum Prinzipe des Erziehens macht, theoretiſch auf einer10
ſo guten Seite kennſt als er praktiſch noch mehr in den Schulen
Bambergs bekannt iſt.

Mit Freuden las ich im Morgenblatte von der endlichen Er-
ſcheinung deines neueſten Werks, welches mir ſehr noth thut und
ſehr wol thäte, ungeachtet ich eben an einer Kunſt, ſtets heiter zu15
ſein, arbeite. Zur Meſſe kommt bei Schrag in Nürnberg meine
Lebensbeſchreibung Fibels heraus, im Geſchmacke des Fixlein und
Wutz; im künftigen Jahre kommen die neuen vergrößerten Auflagen
der Vorschule und der Levana. Wir würden beide gewinnen, hätteſt
du etwas von meinem fleißigen und ich von deinem philoſophiſchen20
Weſen. Im Spätjahr des Lebens ſollte man wirklich mehr geben,
weil man mehr hat; und nicht das Wenige, was das kleinere Feuer
an der Form etwan nicht ausbrennen kann, als einen Grund vor-
wenden, die Fülle des ganzen Gefäßes zurück zu behalten. Und
zuletzt bleibt doch jedem Genius auch im Alter ſeine angeborne25
Form; die von zufälliger Anſpannung gewonnene oder irgend eine
angebildete läßt ſich über großen Inhalt ſchon entbehren. Ich
ſage dir freilich nichts als was du weißt; aber der Menſch hat ſo
oft nöthig, das zu hören was er ſchon weiß, ſo wie man den andern
um einen Rath fragt, um den eignen zum zweiten male zu hören30
und zu bewähren.

Die Sonne der Philoſophie ſteht jetzt im Zeichen des Thomas-
tags und wirkt alſo bei aller ihrer Nähe (über eine ½ Million
Meilen iſt am beſagten Tage die phyſiſche uns näher) mit weniger
Wärme und Glanz. Mögeſt du durch dein Werk dieſe Sonne ſich35
wieder ein wenig weiter von der Erde himmelwärts entfernen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0231" n="218"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>526. An <hi rendition="#g">Friedrich Heinrich Jacobi in München.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Bayreuth d. 13. August</hi> 1811</hi> </dateline><lb/>
        <p>Geliebter Heinrich! &#x2014; Der Überbringer dieß, der hie&#x017F;ige katho-<lb/>
li&#x017F;che Pfarrer <hi rendition="#aq">Oestreicher</hi>, ein im Charakter wackerer und im Gei&#x017F;te<lb/>
weit über den Katholizi&#x017F;mus hinaus gebildeter Mann, wün&#x017F;cht &#x017F;ich,<lb n="5"/>
nachdem du ihm &#x017F;chon viele angenehme Stunden ge&#x017F;chenkt, noch<lb/>
eine halbe dazu zu &#x017F;tehlen. Wahr&#x017F;cheinlich begleitet ihn, in ähn-<lb/>
licher Ab&#x017F;icht, der Kreisrath <hi rendition="#aq">Kraser,</hi> den du vielleicht aus &#x017F;einer<lb/>
Erziehungslehre <hi rendition="#aq">&#x201E;Divinitaet etc.&#x201C;,</hi> worin er die Gottähnlich-<lb/>
werdung zum Prinzipe des Erziehens macht, theoreti&#x017F;ch auf einer<lb n="10"/>
&#x017F;o guten Seite kenn&#x017F;t als er prakti&#x017F;ch noch mehr in den Schulen<lb/><hi rendition="#aq">Bambergs</hi> bekannt i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Mit Freuden las ich im <hi rendition="#aq">Morgenblatte</hi> von der endlichen Er-<lb/>
&#x017F;cheinung deines neue&#x017F;ten Werks, welches mir &#x017F;ehr noth thut und<lb/>
&#x017F;ehr wol thäte, ungeachtet ich eben an einer Kun&#x017F;t, &#x017F;tets heiter zu<lb n="15"/>
&#x017F;ein, arbeite. Zur Me&#x017F;&#x017F;e kommt bei <hi rendition="#aq">Schrag</hi> in <hi rendition="#aq">Nürnberg</hi> meine<lb/>
Lebensbe&#x017F;chreibung <hi rendition="#aq">Fibels</hi> heraus, im Ge&#x017F;chmacke des <hi rendition="#aq">Fixlein</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Wutz;</hi> im künftigen Jahre kommen die neuen vergrößerten Auflagen<lb/>
der <hi rendition="#aq">Vorschule</hi> und der <hi rendition="#aq">Levana.</hi> Wir würden beide gewinnen, hätte&#x017F;t<lb/>
du etwas von meinem fleißigen und ich von deinem philo&#x017F;ophi&#x017F;chen<lb n="20"/>
We&#x017F;en. Im Spätjahr des Lebens &#x017F;ollte man wirklich mehr geben,<lb/>
weil man mehr hat; und nicht das Wenige, was das kleinere Feuer<lb/>
an der Form etwan nicht ausbrennen kann, als einen Grund vor-<lb/>
wenden, die Fülle des ganzen Gefäßes zurück zu behalten. Und<lb/>
zuletzt bleibt doch jedem Genius auch im Alter &#x017F;eine angeborne<lb n="25"/>
Form; die von zufälliger An&#x017F;pannung gewonnene oder irgend eine<lb/>
angebildete läßt &#x017F;ich über großen Inhalt &#x017F;chon entbehren. Ich<lb/>
&#x017F;age dir freilich nichts als was du weißt; aber der Men&#x017F;ch hat &#x017F;o<lb/>
oft nöthig, das zu hören was er &#x017F;chon weiß, &#x017F;o wie man den andern<lb/>
um einen Rath fragt, um den eignen zum zweiten male zu hören<lb n="30"/>
und zu bewähren.</p><lb/>
        <p>Die Sonne der Philo&#x017F;ophie &#x017F;teht jetzt im Zeichen des Thomas-<lb/>
tags und wirkt al&#x017F;o bei aller ihrer Nähe (über eine ½ Million<lb/>
Meilen i&#x017F;t am be&#x017F;agten Tage die phy&#x017F;i&#x017F;che uns näher) mit weniger<lb/>
Wärme und Glanz. Möge&#x017F;t du durch dein Werk die&#x017F;e Sonne &#x017F;ich<lb n="35"/>
wieder ein wenig weiter von der Erde himmelwärts entfernen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0231] 526. An Friedrich Heinrich Jacobi in München. Bayreuth d. 13. August 1811 Geliebter Heinrich! — Der Überbringer dieß, der hieſige katho- liſche Pfarrer Oestreicher, ein im Charakter wackerer und im Geiſte weit über den Katholiziſmus hinaus gebildeter Mann, wünſcht ſich, 5 nachdem du ihm ſchon viele angenehme Stunden geſchenkt, noch eine halbe dazu zu ſtehlen. Wahrſcheinlich begleitet ihn, in ähn- licher Abſicht, der Kreisrath Kraser, den du vielleicht aus ſeiner Erziehungslehre „Divinitaet etc.“, worin er die Gottähnlich- werdung zum Prinzipe des Erziehens macht, theoretiſch auf einer 10 ſo guten Seite kennſt als er praktiſch noch mehr in den Schulen Bambergs bekannt iſt. Mit Freuden las ich im Morgenblatte von der endlichen Er- ſcheinung deines neueſten Werks, welches mir ſehr noth thut und ſehr wol thäte, ungeachtet ich eben an einer Kunſt, ſtets heiter zu 15 ſein, arbeite. Zur Meſſe kommt bei Schrag in Nürnberg meine Lebensbeſchreibung Fibels heraus, im Geſchmacke des Fixlein und Wutz; im künftigen Jahre kommen die neuen vergrößerten Auflagen der Vorschule und der Levana. Wir würden beide gewinnen, hätteſt du etwas von meinem fleißigen und ich von deinem philoſophiſchen 20 Weſen. Im Spätjahr des Lebens ſollte man wirklich mehr geben, weil man mehr hat; und nicht das Wenige, was das kleinere Feuer an der Form etwan nicht ausbrennen kann, als einen Grund vor- wenden, die Fülle des ganzen Gefäßes zurück zu behalten. Und zuletzt bleibt doch jedem Genius auch im Alter ſeine angeborne 25 Form; die von zufälliger Anſpannung gewonnene oder irgend eine angebildete läßt ſich über großen Inhalt ſchon entbehren. Ich ſage dir freilich nichts als was du weißt; aber der Menſch hat ſo oft nöthig, das zu hören was er ſchon weiß, ſo wie man den andern um einen Rath fragt, um den eignen zum zweiten male zu hören 30 und zu bewähren. Die Sonne der Philoſophie ſteht jetzt im Zeichen des Thomas- tags und wirkt alſo bei aller ihrer Nähe (über eine ½ Million Meilen iſt am beſagten Tage die phyſiſche uns näher) mit weniger Wärme und Glanz. Mögeſt du durch dein Werk dieſe Sonne ſich 35 wieder ein wenig weiter von der Erde himmelwärts entfernen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/231
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/231>, abgerufen am 26.11.2024.