Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
145. An Emanuel.
[Bayreuth, 29. Sept. 1805]

Guten Morgen! Der Brief ist zwar nicht von, aber fast aus mir
geschrieben; und der herzliche Ton mit Diminutiven ist vollends die
liebste Weiblichkeit. Ich danke Ihnen sehr dafür. Ich wollte, es5
wäre Zeit genug da gewesen, ihn weiter zu geben -- wegen der
Stricknadeln. -- Apropos! 3 Ld'or bin ich Ihnen ja noch schuldig
wie ich aus der Nicht-Berechnung sehe, und sonst vieles, nur mich
nicht; denn mich haben Sie ganz, auch sogar mit einem kleinenZanke über oder wider Sie, sobald ich Sie sehe.10

146. An Emanuel.
[Bayreuth, 29. Sept. 1805]

Sie haben gar nichts gewohnt als Freude-geben und dadurch
empfangen. Sie werden mich auch verwöhnen; aber zum Paris-
und Adams-Schönheits und Erkenntnis Apfel gehört doch auch15
ein kleiner Apfelschnitt vom Zankapfel. Dank und Liebe!

147. An Emanuel.
[Bayreuth, 30. Sept. 1805]

Guten Morgen! Noch nicht ganz hab ich die Übersetzung gelesen.
-- Sie schreiben eine Wolken-Zukunft. Ich bedauere Otto stärker20
als ichs ihm sagen mag. -- Ich freue mich wenn wir uns endlich
sehen.

148. An Emanuel.
[Bayreuth, 2. Okt. 1805]

Lieber Emanuel! Schon so lange wollt ich Sie haben. Hier haben25
Sie viel und allerlei. -- Ich komme jetzt fast zu nichts, besonders zu
keinem Menschen.

*149. An Professor Marheineke in Erlangen.
Bayreuth d. 5 Oct. 1805

Wer den ersten Posttag versäumt, kann gewiß fürchten, daß es30
ihm mit dem sechsten auch so gehen werde -- wie mir. Hier endlich
sende ich Ihnen Ihre Auslage, an deren 8 fl. 38 kr. ich Ihnen schon
in Erlangen 2 rtl. pr. zurückgezahlt -- und den Anfang Hamans zu.

145. An Emanuel.
[Bayreuth, 29. Sept. 1805]

Guten Morgen! Der Brief iſt zwar nicht von, aber faſt aus mir
geſchrieben; und der herzliche Ton mit Diminutiven iſt vollends die
liebſte Weiblichkeit. Ich danke Ihnen ſehr dafür. Ich wollte, es5
wäre Zeit genug da geweſen, ihn weiter zu geben — wegen der
Stricknadeln. — Apropos! 3 Ld’or bin ich Ihnen ja noch ſchuldig
wie ich aus der Nicht-Berechnung ſehe, und ſonſt vieles, nur mich
nicht; denn mich haben Sie ganz, auch ſogar mit einem kleinenZanke über oder wider Sie, ſobald ich Sie ſehe.10

146. An Emanuel.
[Bayreuth, 29. Sept. 1805]

Sie haben gar nichts gewohnt als Freude-geben und dadurch
empfangen. Sie werden mich auch verwöhnen; aber zum Paris-
und Adams-〈Schönheits und Erkenntnis〉 Apfel gehört doch auch15
ein kleiner Apfelſchnitt vom Zankapfel. Dank und Liebe!

147. An Emanuel.
[Bayreuth, 30. Sept. 1805]

Guten Morgen! Noch nicht ganz hab ich die Überſetzung geleſen.
— Sie ſchreiben eine Wolken-Zukunft. Ich bedauere Otto ſtärker20
als ichs ihm ſagen mag. — Ich freue mich wenn wir uns endlich
ſehen.

148. An Emanuel.
[Bayreuth, 2. Okt. 1805]

Lieber Emanuel! Schon ſo lange wollt ich Sie haben. Hier haben25
Sie viel und allerlei. — Ich komme jetzt faſt zu nichts, beſonders zu
keinem Menſchen.

*149. An Profeſſor Marheineke in Erlangen.
Bayreuth d. 5 Oct. 1805

Wer den erſten Poſttag verſäumt, kann gewiß fürchten, daß es30
ihm mit dem ſechſten auch ſo gehen werde — wie mir. Hier endlich
ſende ich Ihnen Ihre Auslage, an deren 8 fl. 38 kr. ich Ihnen ſchon
in Erlangen 2 rtl. pr. zurückgezahlt — und den Anfang Hamans zu.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0072" n="58"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>145. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 29. Sept. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen! Der Brief i&#x017F;t zwar nicht von, aber fa&#x017F;t aus mir<lb/>
ge&#x017F;chrieben; und der herzliche Ton mit Diminutiven i&#x017F;t vollends die<lb/>
lieb&#x017F;te Weiblichkeit. Ich danke Ihnen &#x017F;ehr dafür. Ich wollte, es<lb n="5"/>
wäre Zeit genug da gewe&#x017F;en, ihn weiter zu geben &#x2014; wegen der<lb/>
Stricknadeln. &#x2014; Apropos! 3 <hi rendition="#aq">Ld&#x2019;or</hi> bin ich Ihnen ja noch &#x017F;chuldig<lb/>
wie ich aus der Nicht-Berechnung &#x017F;ehe, und &#x017F;on&#x017F;t vieles, nur mich<lb/>
nicht; denn mich haben Sie ganz, auch &#x017F;ogar mit einem kleinenZanke über oder wider Sie, &#x017F;obald ich Sie &#x017F;ehe.<lb n="10"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>146. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 29. Sept. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Sie haben gar nichts gewohnt als Freude-geben und dadurch<lb/>
empfangen. Sie werden mich auch verwöhnen; aber zum Paris-<lb/>
und Adams-&#x2329;Schönheits und Erkenntnis&#x232A; Apfel gehört doch auch<lb n="15"/>
ein kleiner Apfel&#x017F;chnitt vom Zankapfel. Dank und Liebe!</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>147. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 30. Sept. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen! Noch nicht ganz hab ich die Über&#x017F;etzung gele&#x017F;en.<lb/>
&#x2014; Sie &#x017F;chreiben eine Wolken-Zukunft. Ich bedauere <hi rendition="#aq">Otto</hi> &#x017F;tärker<lb n="20"/>
als ichs ihm &#x017F;agen mag. &#x2014; Ich freue mich wenn wir uns endlich<lb/>
&#x017F;ehen.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>148. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 2. Okt. 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Lieber <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Schon &#x017F;o lange wollt ich Sie haben. Hier haben<lb n="25"/>
Sie viel und allerlei. &#x2014; Ich komme jetzt fa&#x017F;t zu nichts, be&#x017F;onders zu<lb/>
keinem Men&#x017F;chen.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>*149. An <hi rendition="#g">Profe&#x017F;&#x017F;or Marheineke in Erlangen.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Bayreuth d. 5 Oct.</hi> 1805</hi> </dateline><lb/>
        <p>Wer den er&#x017F;ten Po&#x017F;ttag ver&#x017F;äumt, kann gewiß fürchten, daß es<lb n="30"/>
ihm mit dem &#x017F;ech&#x017F;ten auch &#x017F;o gehen werde &#x2014; wie mir. Hier endlich<lb/>
&#x017F;ende ich Ihnen Ihre Auslage, an deren 8 fl. 38 kr. ich Ihnen &#x017F;chon<lb/>
in Erlangen 2 rtl. pr. zurückgezahlt &#x2014; und den Anfang <hi rendition="#aq">Hamans</hi> zu.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0072] 145. An Emanuel. [Bayreuth, 29. Sept. 1805] Guten Morgen! Der Brief iſt zwar nicht von, aber faſt aus mir geſchrieben; und der herzliche Ton mit Diminutiven iſt vollends die liebſte Weiblichkeit. Ich danke Ihnen ſehr dafür. Ich wollte, es 5 wäre Zeit genug da geweſen, ihn weiter zu geben — wegen der Stricknadeln. — Apropos! 3 Ld’or bin ich Ihnen ja noch ſchuldig wie ich aus der Nicht-Berechnung ſehe, und ſonſt vieles, nur mich nicht; denn mich haben Sie ganz, auch ſogar mit einem kleinenZanke über oder wider Sie, ſobald ich Sie ſehe. 10 146. An Emanuel. [Bayreuth, 29. Sept. 1805] Sie haben gar nichts gewohnt als Freude-geben und dadurch empfangen. Sie werden mich auch verwöhnen; aber zum Paris- und Adams-〈Schönheits und Erkenntnis〉 Apfel gehört doch auch 15 ein kleiner Apfelſchnitt vom Zankapfel. Dank und Liebe! 147. An Emanuel. [Bayreuth, 30. Sept. 1805] Guten Morgen! Noch nicht ganz hab ich die Überſetzung geleſen. — Sie ſchreiben eine Wolken-Zukunft. Ich bedauere Otto ſtärker 20 als ichs ihm ſagen mag. — Ich freue mich wenn wir uns endlich ſehen. 148. An Emanuel. [Bayreuth, 2. Okt. 1805] Lieber Emanuel! Schon ſo lange wollt ich Sie haben. Hier haben 25 Sie viel und allerlei. — Ich komme jetzt faſt zu nichts, beſonders zu keinem Menſchen. *149. An Profeſſor Marheineke in Erlangen. Bayreuth d. 5 Oct. 1805 Wer den erſten Poſttag verſäumt, kann gewiß fürchten, daß es 30 ihm mit dem ſechſten auch ſo gehen werde — wie mir. Hier endlich ſende ich Ihnen Ihre Auslage, an deren 8 fl. 38 kr. ich Ihnen ſchon in Erlangen 2 rtl. pr. zurückgezahlt — und den Anfang Hamans zu.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:13:57Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:13:57Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/72
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/72>, abgerufen am 25.11.2024.