Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
384. An Christian Otto.
Eilig.
Coburg d. 28. Jun. 1803.

Es ist weiter nichts als daß ich auch einmal wieder auf Reisen
möchte und zwar nach Bayreuth und Wonsiedel. Schreibe mir daher,
wenn Emanuel zu Hause sein wird; denn ich vermuthe aus seinem5
Schweigen auf mein Coburger Blätgen, daß er auch fliegt. In
Bayreuth bleib ich höchstens 31/2 Tage. Aber dan könten wir alle
gemeinschaftlich die grosse Reise machen; eine frohere solt' es nicht
gegeben haben.

In einem halben Jahre hast du mir 1 mal geschrieben.10

Über den Titan schreib' etwas.

Meine Menschen-Verhältnisse sind hier die lieblichsten, nur zu lang
für die Feder. Ortlof aus Erlang, als Polizeidirektor, ein unendlich
gelehrter und doch philosophisch-poetischer Kopf und Schlegelit,
umsessen von der herlichsten Bibliothek. -- Am meisten ehr' ich,15
acht ich den -- Kretschman, der mir die wichtigsten Papiere vor-
gelesen und der alle seine Briefe von und an [den] Herzog und sein
ganzes System und alle Dokumente etc. in 150 Bogen in 3 Monaten
drucken lässet, zu dessen Ausarbeitung ich ihn immer mehr anfeuere. --
Ich bin mitten im Arbeiten und habe keine Zeit zu seiner Schilderung.20
-- Bei ihm köntest du, da ich mit ihm wie mit dir reden kan, leicht ein
Amt wählen, da er gerade Gelehrte zuerst in stark pensionierte Ämter
stelt. -- Leb wohl! Schreibe gleich.

R.
385. An Theodor Konrad von Kretschmann in Koburg.25
[Kopie][Koburg, 2. Juli 1803]

Ihr liber tristium ist auch ein Buch der Seeligen und Verdamten --
[254]ist die vertiefte Arbeit von der erhabnen Ihres thätigen Lebens. --
Dokument, das Sie so kalt wie ein Hofmarschal präsentieren oder wie
einen Wechselbrief der Wahrheit. -- Lassen Sie lieber errathen30
als anstossen. Ihre Riesensache habe nur Schleier -- Sappier-
arbeiten unter dem Boden, den man befruchten wil -- [des] Volks
schrekhaftes Auffahren über Neuerungen, weil es den Gang des
Staatswagens vor Staub nicht sehen kan, der ihm gerade zuerst auf
die Brust fält, und weil es gleichsam am weitesten vom bewegenden35
Hebel- und Zentralpunkt entfernt, auch jede Bewegung in grössern

384. An Chriſtian Otto.
Eilig.
Coburg d. 28. Jun. 1803.

Es iſt weiter nichts als daß ich auch einmal wieder auf Reiſen
möchte und zwar nach Bayreuth und Wonsiedel. Schreibe mir daher,
wenn Emanuel zu Hauſe ſein wird; denn ich vermuthe aus ſeinem5
Schweigen auf mein Coburger Blätgen, daß er auch fliegt. In
Bayreuth bleib ich höchſtens 3½ Tage. Aber dan könten wir alle
gemeinſchaftlich die groſſe Reiſe machen; eine frohere ſolt’ es nicht
gegeben haben.

In einem halben Jahre haſt du mir 1 mal geſchrieben.10

Über den Titan ſchreib’ etwas.

Meine Menſchen-Verhältniſſe ſind hier die lieblichſten, nur zu lang
für die Feder. Ortlof aus Erlang, als Polizeidirektor, ein unendlich
gelehrter und doch philoſophiſch-poetiſcher Kopf und Schlegelit,
umſeſſen von der herlichſten Bibliothek. — Am meiſten ehr’ ich,15
acht ich den — Kretschman, der mir die wichtigſten Papiere vor-
geleſen und der alle ſeine Briefe von und an [den] Herzog und ſein
ganzes Syſtem und alle Dokumente ꝛc. in 150 Bogen in 3 Monaten
drucken läſſet, zu deſſen Ausarbeitung ich ihn immer mehr anfeuere. —
Ich bin mitten im Arbeiten und habe keine Zeit zu ſeiner Schilderung.20
— Bei ihm könteſt du, da ich mit ihm wie mit dir reden kan, leicht ein
Amt wählen, da er gerade Gelehrte zuerſt in ſtark penſionierte Ämter
ſtelt. — Leb wohl! Schreibe gleich.

R.
385. An Theodor Konrad von Kretſchmann in Koburg.25
[Kopie][Koburg, 2. Juli 1803]

Ihr liber tristium iſt auch ein Buch der Seeligen und Verdamten —
[254]iſt die vertiefte Arbeit von der erhabnen Ihres thätigen Lebens. —
Dokument, das Sie ſo kalt wie ein Hofmarſchal präſentieren oder wie
einen Wechſelbrief der Wahrheit. — Laſſen Sie lieber errathen30
als anſtoſſen. Ihre Rieſenſache habe nur Schleier — Sappier-
arbeiten unter dem Boden, den man befruchten wil — [des] Volks
ſchrekhaftes Auffahren über Neuerungen, weil es den Gang des
Staatswagens vor Staub nicht ſehen kan, der ihm gerade zuerſt auf
die Bruſt fält, und weil es gleichſam am weiteſten vom bewegenden35
Hebel- und Zentralpunkt entfernt, auch jede Bewegung in gröſſern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0234" n="226"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>384. An <hi rendition="#g">Chri&#x017F;tian Otto.</hi></head><lb/>
        <byline>Eilig.</byline>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Coburg</hi> d. 28. Jun. 1803.</hi> </dateline><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t weiter nichts als daß ich auch einmal wieder auf Rei&#x017F;en<lb/>
möchte und zwar nach <hi rendition="#aq">Bayreuth</hi> und <hi rendition="#aq">Wonsiedel.</hi> Schreibe mir daher,<lb/>
wenn <hi rendition="#aq">Emanuel</hi> zu Hau&#x017F;e &#x017F;ein wird; denn ich vermuthe aus &#x017F;einem<lb n="5"/>
Schweigen auf mein <hi rendition="#aq">Coburger</hi> Blätgen, daß er auch fliegt. In<lb/><hi rendition="#aq">Bayreuth</hi> bleib ich höch&#x017F;tens 3½ Tage. Aber dan könten <hi rendition="#g">wir alle</hi><lb/>
gemein&#x017F;chaftlich die gro&#x017F;&#x017F;e Rei&#x017F;e machen; eine frohere &#x017F;olt&#x2019; es nicht<lb/>
gegeben haben.</p><lb/>
        <p>In einem halben Jahre ha&#x017F;t du mir 1 mal ge&#x017F;chrieben.<lb n="10"/>
</p>
        <p>Über den Titan &#x017F;chreib&#x2019; etwas.</p><lb/>
        <p>Meine Men&#x017F;chen-Verhältni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ind hier die lieblich&#x017F;ten, nur zu lang<lb/>
für die Feder. Ortlof aus Erlang, als Polizeidirektor, ein unendlich<lb/>
gelehrter und doch philo&#x017F;ophi&#x017F;ch-poeti&#x017F;cher Kopf und Schlegelit,<lb/>
um&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en von der herlich&#x017F;ten Bibliothek. &#x2014; Am mei&#x017F;ten <hi rendition="#g">ehr&#x2019;</hi> ich,<lb n="15"/> <hi rendition="#g">acht</hi> ich den &#x2014; <hi rendition="#aq">Kretschman,</hi> der mir die wichtig&#x017F;ten Papiere vor-<lb/>
gele&#x017F;en und der alle &#x017F;eine Briefe von und an [den] Herzog und &#x017F;ein<lb/>
ganzes Sy&#x017F;tem und alle Dokumente &#xA75B;c. in 150 Bogen in 3 Monaten<lb/>
drucken lä&#x017F;&#x017F;et, zu de&#x017F;&#x017F;en Ausarbeitung ich ihn immer mehr anfeuere. &#x2014;<lb/>
Ich bin mitten im Arbeiten und habe keine Zeit zu &#x017F;einer Schilderung.<lb n="20"/>
&#x2014; Bei ihm könte&#x017F;t du, da ich mit ihm wie mit dir reden kan, leicht ein<lb/>
Amt wählen, da er gerade Gelehrte zuer&#x017F;t in &#x017F;tark pen&#x017F;ionierte Ämter<lb/>
&#x017F;telt. &#x2014; Leb wohl! Schreibe gleich.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">R.</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>385. An <hi rendition="#g">Theodor Konrad von Kret&#x017F;chmann in Koburg.</hi><lb n="25"/>
</head>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Koburg, 2. Juli 1803]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ihr <hi rendition="#aq">liber tristium</hi> i&#x017F;t auch ein Buch der Seeligen und Verdamten &#x2014;<lb/><note place="left"><ref target="1922_Bd4_254">[254]</ref></note>i&#x017F;t die vertiefte Arbeit von der erhabnen Ihres thätigen Lebens. &#x2014;<lb/>
Dokument, das Sie &#x017F;o kalt wie ein Hofmar&#x017F;chal prä&#x017F;entieren oder wie<lb/>
einen Wech&#x017F;elbrief der Wahrheit. &#x2014; La&#x017F;&#x017F;en Sie lieber errathen<lb n="30"/>
als an&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en. Ihre Rie&#x017F;en&#x017F;ache habe nur Schleier &#x2014; Sappier-<lb/>
arbeiten unter dem Boden, den man befruchten wil &#x2014; [des] Volks<lb/>
&#x017F;chrekhaftes Auffahren über Neuerungen, weil es den Gang des<lb/>
Staatswagens vor Staub nicht &#x017F;ehen kan, der ihm gerade zuer&#x017F;t auf<lb/>
die Bru&#x017F;t fält, und weil es gleich&#x017F;am am weite&#x017F;ten vom bewegenden<lb n="35"/>
Hebel- und Zentralpunkt entfernt, auch jede Bewegung in grö&#x017F;&#x017F;ern<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0234] 384. An Chriſtian Otto. Eilig.Coburg d. 28. Jun. 1803. Es iſt weiter nichts als daß ich auch einmal wieder auf Reiſen möchte und zwar nach Bayreuth und Wonsiedel. Schreibe mir daher, wenn Emanuel zu Hauſe ſein wird; denn ich vermuthe aus ſeinem 5 Schweigen auf mein Coburger Blätgen, daß er auch fliegt. In Bayreuth bleib ich höchſtens 3½ Tage. Aber dan könten wir alle gemeinſchaftlich die groſſe Reiſe machen; eine frohere ſolt’ es nicht gegeben haben. In einem halben Jahre haſt du mir 1 mal geſchrieben. 10 Über den Titan ſchreib’ etwas. Meine Menſchen-Verhältniſſe ſind hier die lieblichſten, nur zu lang für die Feder. Ortlof aus Erlang, als Polizeidirektor, ein unendlich gelehrter und doch philoſophiſch-poetiſcher Kopf und Schlegelit, umſeſſen von der herlichſten Bibliothek. — Am meiſten ehr’ ich, 15 acht ich den — Kretschman, der mir die wichtigſten Papiere vor- geleſen und der alle ſeine Briefe von und an [den] Herzog und ſein ganzes Syſtem und alle Dokumente ꝛc. in 150 Bogen in 3 Monaten drucken läſſet, zu deſſen Ausarbeitung ich ihn immer mehr anfeuere. — Ich bin mitten im Arbeiten und habe keine Zeit zu ſeiner Schilderung. 20 — Bei ihm könteſt du, da ich mit ihm wie mit dir reden kan, leicht ein Amt wählen, da er gerade Gelehrte zuerſt in ſtark penſionierte Ämter ſtelt. — Leb wohl! Schreibe gleich. R. 385. An Theodor Konrad von Kretſchmann in Koburg. 25 [Koburg, 2. Juli 1803] Ihr liber tristium iſt auch ein Buch der Seeligen und Verdamten — iſt die vertiefte Arbeit von der erhabnen Ihres thätigen Lebens. — Dokument, das Sie ſo kalt wie ein Hofmarſchal präſentieren oder wie einen Wechſelbrief der Wahrheit. — Laſſen Sie lieber errathen 30 als anſtoſſen. Ihre Rieſenſache habe nur Schleier — Sappier- arbeiten unter dem Boden, den man befruchten wil — [des] Volks ſchrekhaftes Auffahren über Neuerungen, weil es den Gang des Staatswagens vor Staub nicht ſehen kan, der ihm gerade zuerſt auf die Bruſt fält, und weil es gleichſam am weiteſten vom bewegenden 35 Hebel- und Zentralpunkt entfernt, auch jede Bewegung in gröſſern [254]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:08:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:08:29Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/234
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/234>, abgerufen am 24.11.2024.