Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959.

Bild:
<< vorherige Seite

Vgl. 153,14-18, 163,30ff. "Prolusio altera de Herodoti historia ad carminis
epici indolem propius accedente, sive de nemesi Herodotea", ein Böttiger-
sches Schulprogramm (Weimar, 22. April 1793).

200.

H: Koburg. 3 S. 8°; auf der 4. S. Adr.: Amoene. K (nach Nr. 203):
Amöne Fastnacht. J: Otto 4,271 (vermischt mit Nr. 55). 149,19 den
Frühlingsfesten bei Ihnen] aus unsern Frühlingsfesten H 150,7 künftiges]
nachtr. H

Am Fastnachtstage hatte Jean Paul schon wiederholt an Amöne
geschrieben, s. Nr. 55 und Bd. I, Nr. 413. 149,22ff. Vgl. 138,18ff. 24
zwei Einsame: Amöne und Chr. Otto. 150,1 Vgl. 154,12f., 160,16f.
7f. Vgl. I. Abt., VII, 471,24ff. (Konjekturalbiographie, 3. Epistel).

201.

K: Carol. 5 [vielleicht 8] Feb.

Vgl. 151,34. Karolinens Geburtstag war am 4. Februar.

202.

K: Friederike 6 Feb.

203.

H: Berlin JP. 12 S. 8° (Anfang defekt). K (nach Nr. 199): Otto d.
27 Jenn. bis 5 Feb. 9 ab. J1: Otto 3,23x. J2: Nord u. Süd XLVI
(1888), S. 369x. J3: Nerrlich Nr. 52x. B: Nr. 130. A: Nr. 145.
150,22
27] aus 25[?] H 24 Doppel] nachtr. H 30 von mir] nachtr. H; der
folgende Satz z. T. aus K ergänzt, da H defekt
31 aufmachen] öfnen K
34 repräsentieren] aus machen H 151,1 bei dir] nachtr. H 10 Nachts]
aus nachts oder umgekehrt H 19 und andern] nachtr. H 20f. den Göthe
gern schlösse] nachtr. H 32 kennte aus kenne H 152,4 in der Nähe] nachtr. H
7 nimt] aus bekomt H 11 höllisch-] aus fürchterlich H 16 nachtr. H In-
dessen] aus indeß H 18 das Wort] aus er H 19 und grössere] nachtr. H
28 es bis 29 Empfangs] aus nach 10 Tagen H 31 nicht] nichts H 33 Die
andern 1/3 ] aus Das 2/3 H 153,13 als] wie K 17 Neuern] aus neuern H
21 poetische] nachtr. H 22 fortströmende] nachtr. H oft] nachtr. H 23f.
noch nicht fertige] nachtr. H 25 zusammengewachsene] verbundene K 35
mit einem neuen Ris] aus durch einen neuen Ris in H 154,1 und heftig]
nachtr. H 17 Reussen] Seussen H (vgl. I. Abt., XIII, 50,20)

Angekommen 19. Februar. Otto hatte anscheinend seinem Briefe an
Jean Paul einen an Samuel (in Abschrift) beigelegt, vgl. 145,20f. 151,3
"Adele de Senange ou Lettres de Lord Sydenham", Roman von der Gräfin
Souza, 1794 (deutsch von Huber 1795); vgl. Br. an J. P. Nr. 122. 9f.
Mit Schiller war Jean Paul am 13. Jan. 1799 bei Wolzogens, mit ihm und

Vgl. 153,14–18, 163,30ff. „Prolusio altera de Herodoti historia ad carminis
epici indolem propius accedente, sive de nemesi Herodotea“, ein Böttiger-
sches Schulprogramm (Weimar, 22. April 1793).

200.

H: Koburg. 3 S. 8°; auf der 4. S. Adr.: Amoene. K (nach Nr. 203):
Amöne Faſtnacht. J: Otto 4,271 (vermischt mit Nr. 55). 149,19 den
Frühlingsfeſten bei Ihnen] aus unſern Frühlingsfeſten H 150,7 künftiges]
nachtr. H

Am Fastnachtstage hatte Jean Paul schon wiederholt an Amöne
geschrieben, s. Nr. 55 und Bd. I, Nr. 413. 149,22ff. Vgl. 138,18ff. 24
zwei Einsame: Amöne und Chr. Otto. 150,1 Vgl. 154,12f., 160,16f.
7f. Vgl. I. Abt., VII, 471,24ff. (Konjekturalbiographie, 3. Epistel).

201.

K: Carol. 5 [vielleicht 8] Feb.

Vgl. 151,34. Karolinens Geburtstag war am 4. Februar.

202.

K: Friederike 6 Feb.

203.

H: Berlin JP. 12 S. 8° (Anfang defekt). K (nach Nr. 199): Otto d.
27 Jenn. bis 5 Feb. 9 ab. J1: Otto 3,23×. J2: Nord u. Süd XLVI
(1888), S. 369×. J3: Nerrlich Nr. 52×. B: Nr. 130. A: Nr. 145.
150,22
27] aus 25[?] H 24 Doppel] nachtr. H 30 von mir] nachtr. H; der
folgende Satz z. T. aus K ergänzt, da H defekt
31 aufmachen] öfnen K
34 repräſentieren] aus machen H 151,1 bei dir] nachtr. H 10 Nachts]
aus nachts oder umgekehrt H 19 und andern] nachtr. H 20f. den Göthe
gern ſchlöſſe] nachtr. H 32 kennte aus kenne H 152,4 in der Nähe] nachtr. H
7 nimt] aus bekomt H 11 hölliſch-] aus fürchterlich H 16 nachtr. H In-
deſſen] aus indeß H 18 das Wort] aus er H 19 und gröſſere] nachtr. H
28 es bis 29 Empfangs] aus nach 10 Tagen H 31 nicht] nichts H 33 Die
andern ⅓] aus Das ⅔ H 153,13 als] wie K 17 Neuern] aus neuern H
21 poetiſche] nachtr. H 22 fortſtrömende] nachtr. H oft] nachtr. H 23f.
noch nicht fertige] nachtr. H 25 zuſammengewachſene] verbundene K 35
mit einem neuen Ris] aus durch einen neuen Ris in H 154,1 und heftig]
nachtr. H 17 Reuſſen] Seuſſen H (vgl. I. Abt., XIII, 50,20)

Angekommen 19. Februar. Otto hatte anscheinend seinem Briefe an
Jean Paul einen an Samuel (in Abschrift) beigelegt, vgl. 145,20f. 151,3
„Adèle de Senange ou Lettres de Lord Sydenham“, Roman von der Gräfin
Souza, 1794 (deutsch von Huber 1795); vgl. Br. an J. P. Nr. 122. 9f.
Mit Schiller war Jean Paul am 13. Jan. 1799 bei Wolzogens, mit ihm und

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0464" n="443"/>
            <p> <hi rendition="#aq">Vgl. <ref target="#p153_l14"><hi rendition="#b">153</hi>,<hi rendition="#rkd">14</hi></ref><hi rendition="#rkd">&#x2013;18</hi>, <ref target="#p163_l30"><hi rendition="#b">163</hi>,<hi rendition="#rkd">30</hi></ref>ff. &#x201E;Prolusio altera de Herodoti historia ad carminis<lb/>
epici indolem propius accedente, sive de nemesi Herodotea&#x201C;, ein Böttiger-<lb/>
sches Schulprogramm (Weimar, 22. April 1793).</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>200.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Koburg. 3 S. 8°; auf der 4. S. Adr.: <hi rendition="#i">Amoene. K</hi> (nach Nr.</hi> 203):<lb/>
Amöne Fa&#x017F;tnacht. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">J</hi>: Otto 4,271 (vermischt mit Nr. 55). </hi><ref target="#p149_l19"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">149</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">19</hi></hi></ref><hi rendition="#aq"> </hi>den<lb/>
Frühlingsfe&#x017F;ten bei Ihnen] <hi rendition="#aq">aus</hi> un&#x017F;ern Frühlingsfe&#x017F;ten <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <ref target="#p150_l7"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">150</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">7</hi></hi></ref><hi rendition="#aq"> </hi>künftiges]<lb/><hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi></p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Am <hi rendition="#g">Fastnachtstage</hi> hatte Jean Paul schon wiederholt an Amöne<lb/>
geschrieben, s. Nr. 55 und Bd. I, Nr. 413. <ref target="#p149_l22"><hi rendition="#b">149</hi>,<hi rendition="#rkd">22</hi></ref>ff. Vgl. <ref target="#p138_l18"><hi rendition="#b">138</hi>,<hi rendition="#rkd">18</hi></ref>ff. <hi rendition="#rkd">24</hi><lb/><hi rendition="#g">zwei Einsame:</hi> Amöne und Chr. Otto. <ref target="#p150_l1"><hi rendition="#b">150</hi>,<hi rendition="#rkd">1</hi></ref> Vgl. <ref target="#p154_l12"><hi rendition="#b">154</hi>,<hi rendition="#rkd">12</hi></ref>f., <hi rendition="#b">160</hi>,<hi rendition="#rkd">16</hi>f.<lb/><hi rendition="#rkd">7</hi>f. Vgl. I. Abt., VII, 471,<hi rendition="#rkd">24</hi>ff. (Konjekturalbiographie, 3. Epistel).</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>201.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi>: <hi rendition="#i">Carol.</hi> 5 [vielleicht</hi> 8] Feb.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Vgl. <ref target="#p151_l34"><hi rendition="#b">151</hi>,<hi rendition="#rkd">34</hi></ref>. Karolinens Geburtstag war am 4. Februar.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>202.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi>: <hi rendition="#i">Friederike</hi></hi> 6 Feb.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>203.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>: Berlin JP. 12 S. 8° (Anfang defekt). <hi rendition="#i">K</hi> (nach Nr.</hi> 199): Otto d.<lb/>
27 Jenn. bis 5 Feb. 9 ab. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">1</hi>: Otto 3,23×. <hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">2</hi>: Nord u. Süd XLVI<lb/>
(1888), S. 369×. <hi rendition="#i">J</hi><hi rendition="#sup">3</hi>: Nerrlich Nr. 52×. <hi rendition="#i">B</hi>: Nr. 130. <hi rendition="#i">A</hi>: Nr. 145.<lb/><ref target="#p150_l22"><hi rendition="#b">150</hi>,<hi rendition="#rkd">22</hi></ref> </hi>27] <hi rendition="#aq">aus </hi>25<hi rendition="#aq">[?] <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">24</hi> Doppel] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">30</hi> von mir] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi>; der<lb/>
folgende Satz z. T. aus <hi rendition="#i">K</hi> ergänzt, da <hi rendition="#i">H</hi> defekt</hi> <hi rendition="#rkd">31</hi> aufmachen] öfnen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi><lb/><hi rendition="#rkd">34</hi> reprä&#x017F;entieren] <hi rendition="#aq">aus</hi> machen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <ref target="#p151_l1"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">151</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">1</hi></hi></ref> bei dir] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">10</hi> Nachts]<lb/><hi rendition="#aq">aus</hi> nachts <hi rendition="#aq">oder umgekehrt <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">19</hi> und andern] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi> <hi rendition="#rkd">20</hi>f.</hi> den Göthe<lb/>
gern &#x017F;chlö&#x017F;&#x017F;e] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">32</hi> kennte <hi rendition="#aq">aus</hi> kenne <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <ref target="#p152_l4"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">152</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">4</hi></hi></ref> in der Nähe] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi><lb/><hi rendition="#rkd">7</hi> nimt] <hi rendition="#aq">aus</hi> bekomt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">11</hi> hölli&#x017F;ch-] <hi rendition="#aq">aus</hi> fürchterlich <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi><hi rendition="#rkd">16</hi> nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> In-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en] <hi rendition="#aq">aus</hi> indeß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">18</hi> das Wort] <hi rendition="#aq">aus</hi> er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">19</hi> und grö&#x017F;&#x017F;ere] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi><lb/><hi rendition="#rkd">28</hi> es <hi rendition="#aq">bis</hi> <hi rendition="#rkd">29</hi> Empfangs] <hi rendition="#aq">aus</hi> nach 10 Tagen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">31</hi> nicht] nichts <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">33</hi> Die<lb/>
andern &#x2153;] <hi rendition="#aq">aus</hi> Das &#x2154; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <ref target="#p153_l13"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">153</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">13</hi></hi></ref> als] wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi> <hi rendition="#rkd">17</hi> Neuern] <hi rendition="#aq">aus</hi> neuern <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi><lb/><hi rendition="#rkd">21</hi> poeti&#x017F;che] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">22</hi> fort&#x017F;trömende] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> oft] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi> <hi rendition="#rkd">23</hi>f.</hi><lb/>
noch nicht fertige] <hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">25</hi> zu&#x017F;ammengewach&#x017F;ene] verbundene <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi></hi> <hi rendition="#rkd">35</hi><lb/>
mit einem neuen Ris] <hi rendition="#aq">aus</hi> durch einen neuen Ris in <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi></hi> <ref target="#p154_l1"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">154</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">1</hi></hi></ref> und heftig]<lb/><hi rendition="#aq">nachtr. <hi rendition="#i">H</hi></hi> <hi rendition="#rkd">17</hi> Reu&#x017F;&#x017F;en] Seu&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi> (vgl. I. Abt., XIII, 50,20)</hi></p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Angekommen 19. Februar. Otto hatte anscheinend seinem Briefe an<lb/>
Jean Paul einen an Samuel (in Abschrift) beigelegt, vgl. <ref target="#p145_l20"><hi rendition="#b">145</hi>,<hi rendition="#rkd">20</hi></ref>f. <ref target="#p151_l3"><hi rendition="#b">151</hi>,<hi rendition="#rkd">3</hi></ref><lb/>
&#x201E;Adèle de Senange ou Lettres de Lord Sydenham&#x201C;, Roman von der Gräfin<lb/>
Souza, 1794 (deutsch von Huber 1795); vgl. Br. an J. P. Nr. 122. <hi rendition="#rkd">9</hi>f.<lb/>
Mit <hi rendition="#g">Schiller</hi> war Jean Paul am 13. Jan. 1799 bei Wolzogens, mit ihm und<lb/></hi> </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[443/0464] Vgl. 153,14–18, 163,30ff. „Prolusio altera de Herodoti historia ad carminis epici indolem propius accedente, sive de nemesi Herodotea“, ein Böttiger- sches Schulprogramm (Weimar, 22. April 1793). 200. H: Koburg. 3 S. 8°; auf der 4. S. Adr.: Amoene. K (nach Nr. 203): Amöne Faſtnacht. J: Otto 4,271 (vermischt mit Nr. 55). 149,19 den Frühlingsfeſten bei Ihnen] aus unſern Frühlingsfeſten H 150,7 künftiges] nachtr. H Am Fastnachtstage hatte Jean Paul schon wiederholt an Amöne geschrieben, s. Nr. 55 und Bd. I, Nr. 413. 149,22ff. Vgl. 138,18ff. 24 zwei Einsame: Amöne und Chr. Otto. 150,1 Vgl. 154,12f., 160,16f. 7f. Vgl. I. Abt., VII, 471,24ff. (Konjekturalbiographie, 3. Epistel). 201. K: Carol. 5 [vielleicht 8] Feb. Vgl. 151,34. Karolinens Geburtstag war am 4. Februar. 202. K: Friederike 6 Feb. 203. H: Berlin JP. 12 S. 8° (Anfang defekt). K (nach Nr. 199): Otto d. 27 Jenn. bis 5 Feb. 9 ab. J1: Otto 3,23×. J2: Nord u. Süd XLVI (1888), S. 369×. J3: Nerrlich Nr. 52×. B: Nr. 130. A: Nr. 145. 150,22 27] aus 25[?] H 24 Doppel] nachtr. H 30 von mir] nachtr. H; der folgende Satz z. T. aus K ergänzt, da H defekt 31 aufmachen] öfnen K 34 repräſentieren] aus machen H 151,1 bei dir] nachtr. H 10 Nachts] aus nachts oder umgekehrt H 19 und andern] nachtr. H 20f. den Göthe gern ſchlöſſe] nachtr. H 32 kennte aus kenne H 152,4 in der Nähe] nachtr. H 7 nimt] aus bekomt H 11 hölliſch-] aus fürchterlich H 16 nachtr. H In- deſſen] aus indeß H 18 das Wort] aus er H 19 und gröſſere] nachtr. H 28 es bis 29 Empfangs] aus nach 10 Tagen H 31 nicht] nichts H 33 Die andern ⅓] aus Das ⅔ H 153,13 als] wie K 17 Neuern] aus neuern H 21 poetiſche] nachtr. H 22 fortſtrömende] nachtr. H oft] nachtr. H 23f. noch nicht fertige] nachtr. H 25 zuſammengewachſene] verbundene K 35 mit einem neuen Ris] aus durch einen neuen Ris in H 154,1 und heftig] nachtr. H 17 Reuſſen] Seuſſen H (vgl. I. Abt., XIII, 50,20) Angekommen 19. Februar. Otto hatte anscheinend seinem Briefe an Jean Paul einen an Samuel (in Abschrift) beigelegt, vgl. 145,20f. 151,3 „Adèle de Senange ou Lettres de Lord Sydenham“, Roman von der Gräfin Souza, 1794 (deutsch von Huber 1795); vgl. Br. an J. P. Nr. 122. 9f. Mit Schiller war Jean Paul am 13. Jan. 1799 bei Wolzogens, mit ihm und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:05:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:05:42Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/464
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/464>, abgerufen am 25.11.2024.