Ideen-Wellen eine lang anhaltende Richtung geben; ausser den Philo- sophien weis ich kein so gutes Treibmittel des Gehirns als höchstens Kaffee und Schach.
-- Sieh, Heinrich, ich schwaze; wie eine Familie mit sich ohne An- spannung*) und tournure spricht und eben darum keine Langeweile5 und Visitten-Hungerquellen hat: so sol und kan mans mit dem Gelieb- ten. Ach die wachsende Langeweile der Zeit thut am meisten unsern Mangel an Wärme dar; nicht an Worten und Gedanken fehlet es dem ennuierten Jahrhundert, sondern an der Liebe, die jene leicht entbehren lehrt.10
[273]Thue mir den Gefallen, Guter, und paginiere mir zuweilen die Überbeine, Milchversezungen, Polypen und Spek- und Pulsader- geschwülste, die du in meinen Werken findest; lasse sogar die rationes decidendi weg; ich wil sie wohl errathen wie Chrysip. Wenn du bei der Universalität deines Geistes und Geschmaks mit mir uneinig bist:15 so ists noch ein Lob für mich, wenn an der Uneinigkeit nichts Ursache ist als daß ich nicht der -- Leser bin. -- Von dem häslichen Weimarschen Perhorreßieren jedes rügenden Urtheils ist in meiner Seele nichts; halte also zuweilen dein Rügegericht; ich werde dich loben und mir nicht wie in Frankreich die verlierende Parthei (v. Leiseri spec.20 DXLIV) das Privilegium ausbitten, zu schimpfen.
Weimar d. 10. Nov.
Seitdem hab' ich alles erhalten, aber nicht viel; verzeih' das Vorige, was beides nicht ist. Wo fang' ich an? d. h. blos wo hör' ich auf?25
Erstlich deine Brief----gen! Und doch schwur ich, als ich dein leztes las, dich zu bitten, dir keine Pein zu machen aus einer Lust, sondern nur zu schreiben wenn du -- wilst. In allen deinem Honigseim stekt, merk' ich, ein wenig Wachs oder die todte Bienennymphe, daß du nämlich -- mir nicht gleichst, der ich, weiter als Kant, nicht einmal30 das Leblose, nicht einmal eine Minute zu einem blossen Mittel
*) Und doch ists mein Gesez, nie etwas ohne Anstrengung zu machen, kein Billet; weil aus wilkührlicher Schlafheit unwilkührliche wird; weil man sich einen schnellen Gang der Ideen eben so gut angewöhnen kan als einen der Füsse; und weil man "verbauert" unter Menschen, bei denen man sich nicht geniert.35
Ideen-Wellen eine lang anhaltende Richtung geben; auſſer den Philo- ſophien weis ich kein ſo gutes Treibmittel des Gehirns als höchſtens Kaffee und Schach.
— Sieh, Heinrich, ich ſchwaze; wie eine Familie mit ſich ohne An- ſpannung*) und tournure ſpricht und eben darum keine Langeweile5 und Viſitten-Hungerquellen hat: ſo ſol und kan mans mit dem Gelieb- ten. Ach die wachſende Langeweile der Zeit thut am meiſten unſern Mangel an Wärme dar; nicht an Worten und Gedanken fehlet es dem ennuierten Jahrhundert, ſondern an der Liebe, die jene leicht entbehren lehrt.10
[273]Thue mir den Gefallen, Guter, und paginiere mir zuweilen die Überbeine, Milchverſezungen, Polypen und Spek- und Pulsader- geſchwülſte, die du in meinen Werken findeſt; laſſe ſogar die rationes decidendi weg; ich wil ſie wohl errathen wie Chryſip. Wenn du bei der Univerſalität deines Geiſtes und Geſchmaks mit mir uneinig biſt:15 ſo iſts noch ein Lob für mich, wenn an der Uneinigkeit nichts Urſache iſt als daß ich nicht der — Leſer bin. — Von dem häslichen Weimarschen Perhorreſzieren jedes rügenden Urtheils iſt in meiner Seele nichts; halte alſo zuweilen dein Rügegericht; ich werde dich loben und mir nicht wie in Frankreich die verlierende Parthei (v. Leiseri spec.20 DXLIV) das Privilegium ausbitten, zu ſchimpfen.
Weimar d. 10. Nov.
Seitdem hab’ ich alles erhalten, aber nicht viel; verzeih’ das Vorige, was beides nicht iſt. Wo fang’ ich an? d. h. blos wo hör’ ich auf?25
Erſtlich deine Brief——gen! Und doch ſchwur ich, als ich dein leztes las, dich zu bitten, dir keine Pein zu machen aus einer Luſt, ſondern nur zu ſchreiben wenn du — wilſt. In allen deinem Honigſeim ſtekt, merk’ ich, ein wenig Wachs oder die todte Bienennymphe, daß du nämlich — mir nicht gleichſt, der ich, weiter als Kant, nicht einmal30 das Lebloſe, nicht einmal eine Minute zu einem bloſſen Mittel
*) Und doch iſts mein Geſez, nie etwas ohne Anſtrengung zu machen, kein Billet; weil aus wilkührlicher Schlafheit unwilkührliche wird; weil man ſich einen ſchnellen Gang der Ideen eben ſo gut angewöhnen kan als einen der Füſſe; und weil man „verbauert“ unter Menſchen, bei denen man ſich nicht geniert.35
<TEI><text><body><divtype="letter"n="1"><p><pbfacs="#f0266"n="250"/>
Ideen-Wellen eine lang anhaltende Richtung geben; auſſer den Philo-<lb/>ſophien weis ich kein ſo gutes Treibmittel des Gehirns als höchſtens<lb/>
Kaffee und Schach.</p><lb/><p>— Sieh, Heinrich, ich ſchwaze; wie eine Familie mit ſich ohne An-<lb/>ſpannung<noteplace="foot"n="*)">Und doch iſts mein Geſez, nie etwas ohne Anſtrengung zu machen, kein<lb/>
Billet; weil aus wilkührlicher Schlafheit unwilkührliche wird; weil man ſich einen<lb/>ſchnellen Gang der Ideen eben ſo gut angewöhnen kan als einen der Füſſe; und<lb/>
weil man „verbauert“ unter Menſchen, bei denen man ſich nicht geniert.<lbn="35"/></note> und <hirendition="#aq">tournure</hi>ſpricht und eben darum keine Langeweile<lbn="5"/>
und Viſitten-Hungerquellen hat: ſo ſol und kan mans mit dem Gelieb-<lb/>
ten. Ach die wachſende Langeweile der Zeit thut am meiſten unſern<lb/>
Mangel an Wärme dar; nicht an Worten und Gedanken fehlet es<lb/>
dem ennuierten Jahrhundert, ſondern an der Liebe, die jene leicht<lb/>
entbehren lehrt.<lbn="10"/></p><p><noteplace="left"><reftarget="1922_Bd3_273">[273]</ref></note>Thue mir den Gefallen, Guter, und <hirendition="#g">paginiere</hi> mir zuweilen die<lb/>
Überbeine, Milchverſezungen, Polypen und Spek- und Pulsader-<lb/>
geſchwülſte, die du in meinen Werken findeſt; laſſe ſogar die <hirendition="#aq">rationes<lb/>
decidendi</hi> weg; ich wil ſie wohl errathen wie Chryſip. Wenn du bei<lb/>
der Univerſalität deines Geiſtes und Geſchmaks mit mir uneinig biſt:<lbn="15"/>ſo iſts noch ein Lob für mich, wenn an der Uneinigkeit nichts Urſache iſt<lb/>
als daß ich nicht der — Leſer bin. — Von dem häslichen <hirendition="#aq">Weimarschen</hi><lb/>
Perhorreſzieren jedes <hirendition="#g">rügenden</hi> Urtheils iſt in meiner Seele nichts;<lb/>
halte alſo zuweilen dein Rügegericht; ich werde dich loben und mir<lb/>
nicht wie in Frankreich die verlierende Parthei (<hirendition="#aq">v. Leiseri spec.<lbn="20"/>
DXLIV</hi>) das Privilegium ausbitten, zu ſchimpfen.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><dateline><hirendition="#right"><hirendition="#aq">Weimar d. 10. Nov.</hi></hi></dateline><lb/><p>Seitdem hab’ ich <hirendition="#g">alles</hi> erhalten, aber nicht <hirendition="#g">viel;</hi> verzeih’ das<lb/>
Vorige, was beides nicht iſt. Wo fang’ ich an? d. h. blos wo hör’<lb/>
ich auf?<lbn="25"/></p><p>Erſtlich deine Brief——gen! Und doch ſchwur ich, als ich dein<lb/>
leztes las, dich zu bitten, dir keine Pein zu machen aus einer Luſt,<lb/>ſondern nur zu ſchreiben wenn du —<hirendition="#g">wilſt.</hi> In allen deinem Honigſeim<lb/>ſtekt, merk’ ich, ein wenig Wachs oder die todte Bienennymphe, daß<lb/>
du nämlich — mir nicht gleichſt, der ich, weiter als Kant, nicht einmal<lbn="30"/>
das Lebloſe, nicht einmal eine Minute zu einem bloſſen <hirendition="#g">Mittel</hi><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[250/0266]
Ideen-Wellen eine lang anhaltende Richtung geben; auſſer den Philo-
ſophien weis ich kein ſo gutes Treibmittel des Gehirns als höchſtens
Kaffee und Schach.
— Sieh, Heinrich, ich ſchwaze; wie eine Familie mit ſich ohne An-
ſpannung *) und tournure ſpricht und eben darum keine Langeweile 5
und Viſitten-Hungerquellen hat: ſo ſol und kan mans mit dem Gelieb-
ten. Ach die wachſende Langeweile der Zeit thut am meiſten unſern
Mangel an Wärme dar; nicht an Worten und Gedanken fehlet es
dem ennuierten Jahrhundert, ſondern an der Liebe, die jene leicht
entbehren lehrt. 10
Thue mir den Gefallen, Guter, und paginiere mir zuweilen die
Überbeine, Milchverſezungen, Polypen und Spek- und Pulsader-
geſchwülſte, die du in meinen Werken findeſt; laſſe ſogar die rationes
decidendi weg; ich wil ſie wohl errathen wie Chryſip. Wenn du bei
der Univerſalität deines Geiſtes und Geſchmaks mit mir uneinig biſt: 15
ſo iſts noch ein Lob für mich, wenn an der Uneinigkeit nichts Urſache iſt
als daß ich nicht der — Leſer bin. — Von dem häslichen Weimarschen
Perhorreſzieren jedes rügenden Urtheils iſt in meiner Seele nichts;
halte alſo zuweilen dein Rügegericht; ich werde dich loben und mir
nicht wie in Frankreich die verlierende Parthei (v. Leiseri spec. 20
DXLIV) das Privilegium ausbitten, zu ſchimpfen.
[273]
Weimar d. 10. Nov.
Seitdem hab’ ich alles erhalten, aber nicht viel; verzeih’ das
Vorige, was beides nicht iſt. Wo fang’ ich an? d. h. blos wo hör’
ich auf? 25
Erſtlich deine Brief——gen! Und doch ſchwur ich, als ich dein
leztes las, dich zu bitten, dir keine Pein zu machen aus einer Luſt,
ſondern nur zu ſchreiben wenn du — wilſt. In allen deinem Honigſeim
ſtekt, merk’ ich, ein wenig Wachs oder die todte Bienennymphe, daß
du nämlich — mir nicht gleichſt, der ich, weiter als Kant, nicht einmal 30
das Lebloſe, nicht einmal eine Minute zu einem bloſſen Mittel
*) Und doch iſts mein Geſez, nie etwas ohne Anſtrengung zu machen, kein
Billet; weil aus wilkührlicher Schlafheit unwilkührliche wird; weil man ſich einen
ſchnellen Gang der Ideen eben ſo gut angewöhnen kan als einen der Füſſe; und
weil man „verbauert“ unter Menſchen, bei denen man ſich nicht geniert. 35
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription.
(2016-11-22T15:05:42Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2016-11-22T15:05:42Z)
Weitere Informationen:
Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).
Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.
Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/266>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
