Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich fahre wie ein magister legens im folgenden Paragraphen fort.

[329]Löw hält, wenn mit ihm Emanuel spricht, sein Ohr nahe ans
Hörrohr, weil er weis, daß Emanuel nicht gut hören kan.

Gleim schrieb dringend an Lübek um die 2 Theile des -- Titans,
bestimte den Ort des Gelderhebens u. s. w. Hat Lübek noch ein Exemplar5
übrig, so bitt' ich mir es aus, um das Mspt darnach zu machen.

Ich habe noch an keine meiner 4 Evangelistinnen geschrieben: be-
kömt aber ihr Heiland heute ein Scriptum von einer, so sol es an
guten Antworten nicht fehlen. -- Einen recht freundlichen Grus an
deine gute Friederike und an Albrecht. Schicke das meiner Mutter.10
-- Ich bin dasmal hier unerwartet froher als je. Gott gebe, daß du
einmal dir und Emanuel die Freude machst, daß du in diese schöne
kleine blaugemalte Sakristei am grossen Tempel der Bayreuth[er]
Natur eintritst. -- So oft ich ein frisches Hemd aus dem Koffer hebe,
fühl' ich, daß ich ein Heimweh nach meiner Mutter habe als wäre ich15
niemals rasiert und niemals gereiset. Lebe wohl, lebe wohl, mein
Geliebtester und ich möchte dich herzlich gerne sehen.

Richter
603. An Gottlieb Richter in Selbitz.
Bayreuth [Ende April oder Anfang Mai 1797].20
Lieber Bruder,

Schukman fragte mich, ob du das Patent noch nicht hast. Deine
Vokazion ist schon von Hardenberg bestätigt. -- "Du treibst, sagt' er
mir, nichts als was du schon getrieben, nämlich Steuer-, Zol- und
Umgelds-Einnahme." 200 fl. oder ungefähr so viel beträgt die25
Kauzion. Mit dem Etatsjahr geht dein Amt an und du must nach
Sparnek. -- Es ist alles unveränderlich. Ich habe alles aus Schukmans
Munde. Schicke mir meine Bücher zurük -- grüsse meine Fr. Schwä-
gerin -- lebe wohl.

Fr. Richter30
604. An Renate Otto.
Bayreuth d. 5. Mai 97 [Freitag].
Liebe Renate,

Nur eine Viertelstunde, Theuere, hab' ich dazu, um Ihnen meine
Freude über Ihren Brief vol Seele, zu sagen. Das Übrige sag ich35

Ich fahre wie ein magister legens im folgenden Paragraphen fort.

[329]Löw hält, wenn mit ihm Emanuel ſpricht, ſein Ohr nahe ans
Hörrohr, weil er weis, daß Emanuel nicht gut hören kan.

Gleim ſchrieb dringend an Lübek um die 2 Theile des — Titans,
beſtimte den Ort des Gelderhebens u. ſ. w. Hat Lübek noch ein Exemplar5
übrig, ſo bitt’ ich mir es aus, um das Mſpt darnach zu machen.

Ich habe noch an keine meiner 4 Evangeliſtinnen geſchrieben: be-
kömt aber ihr Heiland heute ein Scriptum von einer, ſo ſol es an
guten Antworten nicht fehlen. — Einen recht freundlichen Grus an
deine gute Friederike und an Albrecht. Schicke das meiner Mutter.10
— Ich bin dasmal hier unerwartet froher als je. Gott gebe, daß du
einmal dir und Emanuel die Freude machſt, daß du in dieſe ſchöne
kleine blaugemalte Sakriſtei am groſſen Tempel der Bayreuth[er]
Natur eintritſt. — So oft ich ein friſches Hemd aus dem Koffer hebe,
fühl’ ich, daß ich ein Heimweh nach meiner Mutter habe als wäre ich15
niemals raſiert und niemals gereiſet. Lebe wohl, lebe wohl, mein
Geliebteſter und ich möchte dich herzlich gerne ſehen.

Richter
603. An Gottlieb Richter in Selbitz.
Bayreuth [Ende April oder Anfang Mai 1797].20
Lieber Bruder,

Schukman fragte mich, ob du das Patent noch nicht haſt. Deine
Vokazion iſt ſchon von Hardenberg beſtätigt. — „Du treibſt, ſagt’ er
mir, nichts als was du ſchon getrieben, nämlich Steuer-, Zol- und
Umgelds-Einnahme.“ 200 fl. oder ungefähr ſo viel beträgt die25
Kauzion. Mit dem Etatsjahr geht dein Amt an und du muſt nach
Sparnek. — Es iſt alles unveränderlich. Ich habe alles aus Schukmans
Munde. Schicke mir meine Bücher zurük — grüſſe meine Fr. Schwä-
gerin — lebe wohl.

Fr. Richter30
604. An Renate Otto.
Bayreuth d. 5. Mai 97 [Freitag].
Liebe Renate,

Nur eine Viertelſtunde, Theuere, hab’ ich dazu, um Ihnen meine
Freude über Ihren Brief vol Seele, zu ſagen. Das Übrige ſag ich35

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0344" n="328"/>
          <p>Ich fahre wie ein <hi rendition="#aq">magister legens</hi> im folgenden Paragraphen fort.</p><lb/>
          <p><note place="left"><ref target="1922_Bd2_329">[329]</ref></note>Löw hält, wenn mit ihm <hi rendition="#aq">Emanuel</hi> &#x017F;pricht, &#x017F;ein Ohr nahe ans<lb/>
Hörrohr, weil er weis, daß <hi rendition="#aq">Emanuel</hi> nicht gut hören kan.</p><lb/>
          <p>Gleim &#x017F;chrieb dringend an Lübek um die 2 Theile des &#x2014; <hi rendition="#aq">Titans,</hi><lb/>
be&#x017F;timte den Ort des Gelderhebens u. &#x017F;. w. Hat Lübek noch ein Exemplar<lb n="5"/>
übrig, &#x017F;o bitt&#x2019; ich mir es aus, um das M&#x017F;pt darnach zu machen.</p><lb/>
          <p>Ich habe noch an keine meiner 4 Evangeli&#x017F;tinnen ge&#x017F;chrieben: be-<lb/>
kömt aber ihr Heiland heute ein <hi rendition="#aq">Scriptum</hi> von einer, &#x017F;o &#x017F;ol es an<lb/>
guten Antworten nicht fehlen. &#x2014; Einen recht freundlichen Grus an<lb/>
deine gute Friederike und an Albrecht. Schicke <hi rendition="#g">das</hi> meiner Mutter.<lb n="10"/>
&#x2014; Ich bin dasmal hier unerwartet froher als je. Gott gebe, daß du<lb/>
einmal dir und <hi rendition="#aq">Emanuel</hi> die Freude mach&#x017F;t, daß du in die&#x017F;e &#x017F;chöne<lb/>
kleine blaugemalte Sakri&#x017F;tei am gro&#x017F;&#x017F;en Tempel der Bayreuth[er]<lb/>
Natur eintrit&#x017F;t. &#x2014; So oft ich ein fri&#x017F;ches Hemd aus dem Koffer hebe,<lb/>
fühl&#x2019; ich, daß ich ein Heimweh nach meiner Mutter habe als wäre ich<lb n="15"/>
niemals ra&#x017F;iert und niemals gerei&#x017F;et. Lebe wohl, lebe wohl, mein<lb/>
Geliebte&#x017F;ter und ich möchte dich herzlich gerne &#x017F;ehen.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#right">Richter</hi> </salute>
          </closer>
        </div>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>603. An <hi rendition="#g">Gottlieb Richter in Selbitz.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Bayreuth</hi> [Ende April oder Anfang Mai 1797].</hi> </dateline>
        <lb n="20"/>
        <opener>
          <salute> <hi rendition="#et">Lieber Bruder,</hi> </salute>
        </opener><lb/>
        <p>Schukman fragte mich, ob du das Patent noch nicht ha&#x017F;t. Deine<lb/>
Vokazion i&#x017F;t &#x017F;chon von <hi rendition="#aq">Hardenberg</hi> be&#x017F;tätigt. &#x2014; &#x201E;Du treib&#x017F;t, &#x017F;agt&#x2019; er<lb/>
mir, nichts als was du &#x017F;chon getrieben, nämlich <hi rendition="#g">Steuer-, Zol- und<lb/>
Umgelds</hi>-Einnahme.&#x201C; 200 fl. oder ungefähr &#x017F;o viel beträgt die<lb n="25"/>
Kauzion. Mit dem Etatsjahr geht dein Amt an und du mu&#x017F;t nach<lb/>
Sparnek. &#x2014; Es i&#x017F;t alles unveränderlich. Ich habe alles aus Schukmans<lb/>
Munde. Schicke mir meine Bücher zurük &#x2014; grü&#x017F;&#x017F;e meine Fr. Schwä-<lb/>
gerin &#x2014; lebe wohl.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Fr. Richter</hi> <lb n="30"/>
          </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>604. An <hi rendition="#g">Renate Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Bayreuth</hi> d. 5. Mai 97 [Freitag].</hi> </dateline><lb/>
        <opener>
          <salute> <hi rendition="#et">Liebe Renate,</hi> </salute>
        </opener><lb/>
        <p>Nur eine Viertel&#x017F;tunde, Theuere, hab&#x2019; ich dazu, um Ihnen meine<lb/>
Freude über Ihren Brief vol Seele, zu &#x017F;agen. Das Übrige &#x017F;ag ich<lb n="35"/>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[328/0344] Ich fahre wie ein magister legens im folgenden Paragraphen fort. Löw hält, wenn mit ihm Emanuel ſpricht, ſein Ohr nahe ans Hörrohr, weil er weis, daß Emanuel nicht gut hören kan. [329] Gleim ſchrieb dringend an Lübek um die 2 Theile des — Titans, beſtimte den Ort des Gelderhebens u. ſ. w. Hat Lübek noch ein Exemplar 5 übrig, ſo bitt’ ich mir es aus, um das Mſpt darnach zu machen. Ich habe noch an keine meiner 4 Evangeliſtinnen geſchrieben: be- kömt aber ihr Heiland heute ein Scriptum von einer, ſo ſol es an guten Antworten nicht fehlen. — Einen recht freundlichen Grus an deine gute Friederike und an Albrecht. Schicke das meiner Mutter. 10 — Ich bin dasmal hier unerwartet froher als je. Gott gebe, daß du einmal dir und Emanuel die Freude machſt, daß du in dieſe ſchöne kleine blaugemalte Sakriſtei am groſſen Tempel der Bayreuth[er] Natur eintritſt. — So oft ich ein friſches Hemd aus dem Koffer hebe, fühl’ ich, daß ich ein Heimweh nach meiner Mutter habe als wäre ich 15 niemals raſiert und niemals gereiſet. Lebe wohl, lebe wohl, mein Geliebteſter und ich möchte dich herzlich gerne ſehen. Richter 603. An Gottlieb Richter in Selbitz. Bayreuth [Ende April oder Anfang Mai 1797]. 20 Lieber Bruder, Schukman fragte mich, ob du das Patent noch nicht haſt. Deine Vokazion iſt ſchon von Hardenberg beſtätigt. — „Du treibſt, ſagt’ er mir, nichts als was du ſchon getrieben, nämlich Steuer-, Zol- und Umgelds-Einnahme.“ 200 fl. oder ungefähr ſo viel beträgt die 25 Kauzion. Mit dem Etatsjahr geht dein Amt an und du muſt nach Sparnek. — Es iſt alles unveränderlich. Ich habe alles aus Schukmans Munde. Schicke mir meine Bücher zurük — grüſſe meine Fr. Schwä- gerin — lebe wohl. Fr. Richter 30 604. An Renate Otto. Bayreuth d. 5. Mai 97 [Freitag]. Liebe Renate, Nur eine Viertelſtunde, Theuere, hab’ ich dazu, um Ihnen meine Freude über Ihren Brief vol Seele, zu ſagen. Das Übrige ſag ich 35

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:02:06Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:02:06Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/344
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/344>, abgerufen am 16.02.2025.