Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alsdenn werden sie uns sehr gerne lieben, und
mit so viel Innigkeit, Vestigkeit und Groß-
muth, als ihre artigen lieben Seelchen nur
vermögen.

Ich muß meiner spotten, und mich är-
gern, wenn ich zurückdenke, wie ich sonst nie
an einem Mädchen hangen konnte, ohne mich
aus allen Kräften zu bemühen, es nach ei-
nem gewissen Muster, das ich im Kopfe hat-
te, umzubilden. Sie erinnern sich doch jener
Amerikanischen Wilden, die zwischen zwey
Brettern ihren Kindern Kopf und Hirn quet-
schen, und sie zu Ungeheuern verstellen; in
der löblichen Absicht, sie der vergötterten
Sonne und dem vergötterten Monde ähnlich
zu machen. Gerade so war auch mein Thun;
und während ich mit dieser Narrheit mich
schleppte, habe ich schreckliche Leiden erduldet.
Alle Augenblicke waren meine Gestirne in
Verfinsterung; und so arg ich auch lärmte,
um den häßlichen Drachen, der sie zu er-
haschen lauerte, fortzuscheuchen, mußte ich ihn

C 4

alsdenn werden ſie uns ſehr gerne lieben, und
mit ſo viel Innigkeit, Veſtigkeit und Groß-
muth, als ihre artigen lieben Seelchen nur
vermoͤgen.

Ich muß meiner ſpotten, und mich aͤr-
gern, wenn ich zuruͤckdenke, wie ich ſonſt nie
an einem Maͤdchen hangen konnte, ohne mich
aus allen Kraͤften zu bemuͤhen, es nach ei-
nem gewiſſen Muſter, das ich im Kopfe hat-
te, umzubilden. Sie erinnern ſich doch jener
Amerikaniſchen Wilden, die zwiſchen zwey
Brettern ihren Kindern Kopf und Hirn quet-
ſchen, und ſie zu Ungeheuern verſtellen; in
der loͤblichen Abſicht, ſie der vergoͤtterten
Sonne und dem vergoͤtterten Monde aͤhnlich
zu machen. Gerade ſo war auch mein Thun;
und waͤhrend ich mit dieſer Narrheit mich
ſchleppte, habe ich ſchreckliche Leiden erduldet.
Alle Augenblicke waren meine Geſtirne in
Verfinſterung; und ſo arg ich auch laͤrmte,
um den haͤßlichen Drachen, der ſie zu er-
haſchen lauerte, fortzuſcheuchen, mußte ich ihn

C 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0077" n="39"/>
alsdenn werden &#x017F;ie uns &#x017F;ehr gerne lieben, und<lb/>
mit &#x017F;o viel Innigkeit, Ve&#x017F;tigkeit und Groß-<lb/>
muth, als ihre artigen lieben Seelchen nur<lb/>
vermo&#x0364;gen.</p><lb/>
            <p>Ich muß meiner &#x017F;potten, und mich a&#x0364;r-<lb/>
gern, wenn ich zuru&#x0364;ckdenke, wie ich &#x017F;on&#x017F;t nie<lb/>
an einem Ma&#x0364;dchen hangen konnte, ohne mich<lb/>
aus allen Kra&#x0364;ften zu bemu&#x0364;hen, es nach ei-<lb/>
nem gewi&#x017F;&#x017F;en Mu&#x017F;ter, das ich im Kopfe hat-<lb/>
te, umzubilden. Sie erinnern &#x017F;ich doch jener<lb/>
Amerikani&#x017F;chen Wilden, die zwi&#x017F;chen zwey<lb/>
Brettern ihren Kindern Kopf und Hirn quet-<lb/>
&#x017F;chen, und &#x017F;ie zu Ungeheuern ver&#x017F;tellen; in<lb/>
der lo&#x0364;blichen Ab&#x017F;icht, &#x017F;ie der vergo&#x0364;tterten<lb/>
Sonne und dem vergo&#x0364;tterten Monde a&#x0364;hnlich<lb/>
zu machen. Gerade &#x017F;o war auch mein Thun;<lb/>
und wa&#x0364;hrend ich mit die&#x017F;er Narrheit mich<lb/>
&#x017F;chleppte, habe ich &#x017F;chreckliche Leiden erduldet.<lb/>
Alle Augenblicke waren meine Ge&#x017F;tirne in<lb/>
Verfin&#x017F;terung; und &#x017F;o arg ich auch la&#x0364;rmte,<lb/>
um den ha&#x0364;ßlichen Drachen, der &#x017F;ie zu er-<lb/>
ha&#x017F;chen lauerte, fortzu&#x017F;cheuchen, mußte ich ihn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 4</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0077] alsdenn werden ſie uns ſehr gerne lieben, und mit ſo viel Innigkeit, Veſtigkeit und Groß- muth, als ihre artigen lieben Seelchen nur vermoͤgen. Ich muß meiner ſpotten, und mich aͤr- gern, wenn ich zuruͤckdenke, wie ich ſonſt nie an einem Maͤdchen hangen konnte, ohne mich aus allen Kraͤften zu bemuͤhen, es nach ei- nem gewiſſen Muſter, das ich im Kopfe hat- te, umzubilden. Sie erinnern ſich doch jener Amerikaniſchen Wilden, die zwiſchen zwey Brettern ihren Kindern Kopf und Hirn quet- ſchen, und ſie zu Ungeheuern verſtellen; in der loͤblichen Abſicht, ſie der vergoͤtterten Sonne und dem vergoͤtterten Monde aͤhnlich zu machen. Gerade ſo war auch mein Thun; und waͤhrend ich mit dieſer Narrheit mich ſchleppte, habe ich ſchreckliche Leiden erduldet. Alle Augenblicke waren meine Geſtirne in Verfinſterung; und ſo arg ich auch laͤrmte, um den haͤßlichen Drachen, der ſie zu er- haſchen lauerte, fortzuſcheuchen, mußte ich ihn C 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/77
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/77>, abgerufen am 22.11.2024.