Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kein Böses, wenn es uns auch berührte,
uns etwas anhaben können.

Ich habe Clärchen in der Stadt gelassen,
wo sie bis Montag bleiben wird, um für
Clerdon verschiedenes abzuschreiben, was er
nicht in andere Hände geben mag; und mit
ihm, wie er hinzusetzte, zu überlegen und
zu disputieren. Das ist nicht blos zum
Lachen mit dem Disputiren; beyde sind be-
ständig an einander, und wer anfängt, das ist
immer Cläre. Gewöhnlich mit einer
Frage. Dann ist sie mit der Antwort nicht
zufrieden; und fragt weiter; ist wieder, und
noch einmal, und immer weniger zufrie-
den: damit ist der Streit im Gange, der
schon mehr als einmal Zank geworden ist.
Clerdon sagt ihr, sie wäre von so schwerem
Begriff und so eigensinnig, daß er sie für kei-
nen Preis zu seiner Uebung missen möchte.
Wir alle stehen uns sehr wohl bey diesem
Unfrieden, und loben uns das Abschreiben,
aus dem er nach und nach entstanden ist.

kein Boͤſes, wenn es uns auch beruͤhrte,
uns etwas anhaben koͤnnen.

Ich habe Claͤrchen in der Stadt gelaſſen,
wo ſie bis Montag bleiben wird, um fuͤr
Clerdon verſchiedenes abzuſchreiben, was er
nicht in andere Haͤnde geben mag; und mit
ihm, wie er hinzuſetzte, zu uͤberlegen und
zu diſputieren. Das iſt nicht blos zum
Lachen mit dem Diſputiren; beyde ſind be-
ſtaͤndig an einander, und wer anfaͤngt, das iſt
immer Claͤre. Gewoͤhnlich mit einer
Frage. Dann iſt ſie mit der Antwort nicht
zufrieden; und fragt weiter; iſt wieder, und
noch einmal, und immer weniger zufrie-
den: damit iſt der Streit im Gange, der
ſchon mehr als einmal Zank geworden iſt.
Clerdon ſagt ihr, ſie waͤre von ſo ſchwerem
Begriff und ſo eigenſinnig, daß er ſie fuͤr kei-
nen Preis zu ſeiner Uebung miſſen moͤchte.
Wir alle ſtehen uns ſehr wohl bey dieſem
Unfrieden, und loben uns das Abſchreiben,
aus dem er nach und nach entſtanden iſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0162" n="124"/>
kein Bo&#x0364;&#x017F;es, wenn es uns auch beru&#x0364;hrte,<lb/>
uns etwas anhaben ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Ich habe Cla&#x0364;rchen in der Stadt gela&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wo &#x017F;ie bis Montag bleiben wird, um fu&#x0364;r<lb/>
Clerdon ver&#x017F;chiedenes abzu&#x017F;chreiben, was er<lb/>
nicht in andere Ha&#x0364;nde geben mag; und mit<lb/>
ihm, wie er hinzu&#x017F;etzte, zu <hi rendition="#g">u&#x0364;berlegen</hi> und<lb/>
zu <hi rendition="#g">di&#x017F;putieren</hi>. Das i&#x017F;t nicht blos zum<lb/>
Lachen mit dem Di&#x017F;putiren; beyde &#x017F;ind be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig an einander, und wer anfa&#x0364;ngt, das i&#x017F;t<lb/>
immer <hi rendition="#g">Cla&#x0364;re</hi>. Gewo&#x0364;hnlich mit einer<lb/><hi rendition="#g">Frage</hi>. Dann i&#x017F;t &#x017F;ie mit der Antwort nicht<lb/>
zufrieden; und fragt weiter; i&#x017F;t wieder, und<lb/>
noch einmal, und <hi rendition="#g">immer weniger</hi> zufrie-<lb/>
den: damit i&#x017F;t der Streit im Gange, der<lb/>
&#x017F;chon mehr als einmal Zank geworden i&#x017F;t.<lb/>
Clerdon &#x017F;agt ihr, &#x017F;ie wa&#x0364;re von &#x017F;o &#x017F;chwerem<lb/>
Begriff und &#x017F;o eigen&#x017F;innig, daß er &#x017F;ie fu&#x0364;r kei-<lb/>
nen Preis zu &#x017F;einer Uebung mi&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chte.<lb/>
Wir alle &#x017F;tehen uns &#x017F;ehr wohl bey die&#x017F;em<lb/>
Unfrieden, und loben uns das Ab&#x017F;chreiben,<lb/>
aus dem er nach und nach ent&#x017F;tanden i&#x017F;t.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0162] kein Boͤſes, wenn es uns auch beruͤhrte, uns etwas anhaben koͤnnen. Ich habe Claͤrchen in der Stadt gelaſſen, wo ſie bis Montag bleiben wird, um fuͤr Clerdon verſchiedenes abzuſchreiben, was er nicht in andere Haͤnde geben mag; und mit ihm, wie er hinzuſetzte, zu uͤberlegen und zu diſputieren. Das iſt nicht blos zum Lachen mit dem Diſputiren; beyde ſind be- ſtaͤndig an einander, und wer anfaͤngt, das iſt immer Claͤre. Gewoͤhnlich mit einer Frage. Dann iſt ſie mit der Antwort nicht zufrieden; und fragt weiter; iſt wieder, und noch einmal, und immer weniger zufrie- den: damit iſt der Streit im Gange, der ſchon mehr als einmal Zank geworden iſt. Clerdon ſagt ihr, ſie waͤre von ſo ſchwerem Begriff und ſo eigenſinnig, daß er ſie fuͤr kei- nen Preis zu ſeiner Uebung miſſen moͤchte. Wir alle ſtehen uns ſehr wohl bey dieſem Unfrieden, und loben uns das Abſchreiben, aus dem er nach und nach entſtanden iſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/162
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/162>, abgerufen am 22.11.2024.