Gast an Clerdons Heerde. Mir ist sie gut, weil ich ihrem Clerdon anstehe, und weil mir der treuherzige Junge aus den Augen sieht. Ihre Jugend, ihre Schönheit hindern mich nicht, daß ich sie im vertraulicheren Umgange Mama heisse; ich wüßte mir auch keinen lieberen Namen für sie. Liebe Mama, Mama Meli, -- wenn ich Dir sagen könn- te, wie mir ist, wenn ich sie so heisse, und ich ihr dabey in das himmelhelle Angesicht schaue, das nur gut ist, und mich nur anlacht! -- Ich fühle mich wie untergetaucht in Unschuld und Reinheit, und ich wüßte nichts so saures in der Welt, das ich alsdenn nicht unentgeldlich und mit Freuden thun könnte. Die Lauterkeit ihres Herzens übersteigt allen Glauben. Jedes Gute, jedes Schöne darin ist so ganz für sich selbst da, so ganz was es ist und scheint, un- versetzt und unauflösbar; und kein Gefühl, kein Hang, kein Wunsch, nichts, das sich zu verhehlen, nichts, das sich zu verstellen hätte! Aber hiemit ist Dir so viel als nichts gesagt: denn, wie ich mich eben besinne, bin ich selbst,
Gaſt an Clerdons Heerde. Mir iſt ſie gut, weil ich ihrem Clerdon anſtehe, und weil mir der treuherzige Junge aus den Augen ſieht. Ihre Jugend, ihre Schoͤnheit hindern mich nicht, daß ich ſie im vertraulicheren Umgange Mama heiſſe; ich wuͤßte mir auch keinen lieberen Namen fuͤr ſie. Liebe Mama, Mama Meli, — wenn ich Dir ſagen koͤnn- te, wie mir iſt, wenn ich ſie ſo heiſſe, und ich ihr dabey in das himmelhelle Angeſicht ſchaue, das nur gut iſt, und mich nur anlacht! — Ich fuͤhle mich wie untergetaucht in Unſchuld und Reinheit, und ich wuͤßte nichts ſo ſaures in der Welt, das ich alsdenn nicht unentgeldlich und mit Freuden thun koͤnnte. Die Lauterkeit ihres Herzens uͤberſteigt allen Glauben. Jedes Gute, jedes Schoͤne darin iſt ſo ganz fuͤr ſich ſelbſt da, ſo ganz was es iſt und ſcheint, un- verſetzt und unaufloͤsbar; und kein Gefuͤhl, kein Hang, kein Wunſch, nichts, das ſich zu verhehlen, nichts, das ſich zu verſtellen haͤtte! Aber hiemit iſt Dir ſo viel als nichts geſagt: denn, wie ich mich eben beſinne, bin ich ſelbſt,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0113"n="75"/><hirendition="#g">Gaſt an Clerdons Heerde</hi>. Mir iſt ſie<lb/>
gut, weil ich ihrem Clerdon anſtehe, und weil<lb/>
mir der treuherzige Junge aus den Augen ſieht.<lb/>
Ihre Jugend, ihre Schoͤnheit hindern mich<lb/>
nicht, daß ich ſie im vertraulicheren Umgange<lb/><hirendition="#g">Mama</hi> heiſſe; ich wuͤßte mir auch keinen<lb/>
lieberen Namen fuͤr ſie. <hirendition="#g">Liebe Mama,<lb/>
Mama Meli</hi>, — wenn ich Dir ſagen koͤnn-<lb/>
te, wie mir iſt, wenn ich ſie ſo heiſſe, und ich<lb/>
ihr dabey in das himmelhelle Angeſicht ſchaue,<lb/>
das nur <hirendition="#g">gut</hi> iſt, und mich nur <hirendition="#g">anlacht</hi>! —<lb/>
Ich fuͤhle mich wie untergetaucht in Unſchuld<lb/>
und Reinheit, und ich wuͤßte nichts ſo ſaures<lb/>
in der Welt, das ich alsdenn nicht unentgeldlich<lb/>
und mit Freuden thun koͤnnte. Die Lauterkeit<lb/>
ihres Herzens uͤberſteigt allen Glauben. Jedes<lb/>
Gute, jedes Schoͤne darin iſt ſo ganz fuͤr ſich<lb/>ſelbſt da, ſo ganz was es iſt und ſcheint, un-<lb/>
verſetzt und unaufloͤsbar; und kein Gefuͤhl,<lb/>
kein Hang, kein Wunſch, nichts, das ſich zu<lb/>
verhehlen, nichts, das ſich zu verſtellen haͤtte!<lb/>
Aber <choice><sic>hiemlt</sic><corr>hiemit</corr></choice> iſt Dir ſo viel als nichts geſagt:<lb/>
denn, wie ich mich eben beſinne, bin ich ſelbſt,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[75/0113]
Gaſt an Clerdons Heerde. Mir iſt ſie
gut, weil ich ihrem Clerdon anſtehe, und weil
mir der treuherzige Junge aus den Augen ſieht.
Ihre Jugend, ihre Schoͤnheit hindern mich
nicht, daß ich ſie im vertraulicheren Umgange
Mama heiſſe; ich wuͤßte mir auch keinen
lieberen Namen fuͤr ſie. Liebe Mama,
Mama Meli, — wenn ich Dir ſagen koͤnn-
te, wie mir iſt, wenn ich ſie ſo heiſſe, und ich
ihr dabey in das himmelhelle Angeſicht ſchaue,
das nur gut iſt, und mich nur anlacht! —
Ich fuͤhle mich wie untergetaucht in Unſchuld
und Reinheit, und ich wuͤßte nichts ſo ſaures
in der Welt, das ich alsdenn nicht unentgeldlich
und mit Freuden thun koͤnnte. Die Lauterkeit
ihres Herzens uͤberſteigt allen Glauben. Jedes
Gute, jedes Schoͤne darin iſt ſo ganz fuͤr ſich
ſelbſt da, ſo ganz was es iſt und ſcheint, un-
verſetzt und unaufloͤsbar; und kein Gefuͤhl,
kein Hang, kein Wunſch, nichts, das ſich zu
verhehlen, nichts, das ſich zu verſtellen haͤtte!
Aber hiemit iſt Dir ſo viel als nichts geſagt:
denn, wie ich mich eben beſinne, bin ich ſelbſt,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/113>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
