Ihnen ja nicht viel und Ihrer lieben Frau kann ich doch immer etwas helfen. Sie sind immer sehr gut und freundlich gegen mich gewesen und werden mich gewiß nicht verlassen. Nach dem Schlosse gehe ich auf keinen Fall zurück, mich schaudert davor. Das war wohl bisher gut so weit, aber nun geht es nicht mehr; nein, nein. Ich bin also wie eine Staude, die vom Boden abgeschnitten ist und weiß noch kein Erdreich, worin ich wieder wachsen kann.
Daß Sie sich aber über mich nicht irren, so muß ich Ihnen sagen, daß ich gar kein Verlangen nach der Kirche habe, oder nach der Religion, wenigstens nicht mehr als sonst. Ich habe mir schon Vorwürfe darüber machen wollen, denn man sagt ja immer, daß der Mensch im Unglück haupt- sächlich viel beten müsse, aber das muß denn wohl ein anderes Unglück seyn, als meines. Ich fühle mich als ein so ordentliches, unschuldiges Mädchen, daß ich nicht begreife, warum ich Gott gerade jetzt besonders bitten sollte, mir beizustehen. Son- dern es ist über mich verhängt worden, und nun trage ich es, und er läßt mich gehen in meiner Weise. Auch kann der Gott, von dem gepredigt
Ihnen ja nicht viel und Ihrer lieben Frau kann ich doch immer etwas helfen. Sie ſind immer ſehr gut und freundlich gegen mich geweſen und werden mich gewiß nicht verlaſſen. Nach dem Schloſſe gehe ich auf keinen Fall zurück, mich ſchaudert davor. Das war wohl bisher gut ſo weit, aber nun geht es nicht mehr; nein, nein. Ich bin alſo wie eine Staude, die vom Boden abgeſchnitten iſt und weiß noch kein Erdreich, worin ich wieder wachſen kann.
Daß Sie ſich aber über mich nicht irren, ſo muß ich Ihnen ſagen, daß ich gar kein Verlangen nach der Kirche habe, oder nach der Religion, wenigſtens nicht mehr als ſonſt. Ich habe mir ſchon Vorwürfe darüber machen wollen, denn man ſagt ja immer, daß der Menſch im Unglück haupt- ſächlich viel beten müſſe, aber das muß denn wohl ein anderes Unglück ſeyn, als meines. Ich fühle mich als ein ſo ordentliches, unſchuldiges Mädchen, daß ich nicht begreife, warum ich Gott gerade jetzt beſonders bitten ſollte, mir beizuſtehen. Son- dern es iſt über mich verhängt worden, und nun trage ich es, und er läßt mich gehen in meiner Weiſe. Auch kann der Gott, von dem gepredigt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0088"n="76"/>
Ihnen ja nicht viel und Ihrer lieben Frau kann<lb/>
ich doch immer etwas helfen. Sie ſind immer<lb/>ſehr gut und freundlich gegen mich geweſen und<lb/>
werden mich gewiß nicht verlaſſen. Nach dem<lb/>
Schloſſe gehe ich auf keinen Fall zurück, mich<lb/>ſchaudert davor. Das war wohl bisher gut ſo<lb/>
weit, aber nun geht es nicht mehr; nein, nein.<lb/>
Ich bin alſo wie eine Staude, die vom Boden<lb/>
abgeſchnitten iſt und weiß noch kein Erdreich, worin<lb/>
ich wieder wachſen kann.</p><lb/><p>Daß Sie ſich aber über mich nicht irren, ſo<lb/>
muß ich Ihnen ſagen, daß ich gar kein Verlangen<lb/>
nach der Kirche habe, oder nach der Religion,<lb/>
wenigſtens nicht mehr als ſonſt. Ich habe mir<lb/>ſchon Vorwürfe darüber machen wollen, denn man<lb/>ſagt ja immer, daß der Menſch im Unglück haupt-<lb/>ſächlich viel beten müſſe, aber das muß denn wohl<lb/>
ein anderes Unglück ſeyn, als meines. Ich fühle<lb/>
mich als ein ſo ordentliches, unſchuldiges Mädchen,<lb/>
daß ich nicht begreife, warum ich Gott gerade<lb/>
jetzt beſonders bitten ſollte, mir beizuſtehen. Son-<lb/>
dern es iſt über mich verhängt worden, und nun<lb/>
trage ich es, und er läßt mich gehen in meiner<lb/>
Weiſe. Auch kann der Gott, von dem gepredigt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[76/0088]
Ihnen ja nicht viel und Ihrer lieben Frau kann
ich doch immer etwas helfen. Sie ſind immer
ſehr gut und freundlich gegen mich geweſen und
werden mich gewiß nicht verlaſſen. Nach dem
Schloſſe gehe ich auf keinen Fall zurück, mich
ſchaudert davor. Das war wohl bisher gut ſo
weit, aber nun geht es nicht mehr; nein, nein.
Ich bin alſo wie eine Staude, die vom Boden
abgeſchnitten iſt und weiß noch kein Erdreich, worin
ich wieder wachſen kann.
Daß Sie ſich aber über mich nicht irren, ſo
muß ich Ihnen ſagen, daß ich gar kein Verlangen
nach der Kirche habe, oder nach der Religion,
wenigſtens nicht mehr als ſonſt. Ich habe mir
ſchon Vorwürfe darüber machen wollen, denn man
ſagt ja immer, daß der Menſch im Unglück haupt-
ſächlich viel beten müſſe, aber das muß denn wohl
ein anderes Unglück ſeyn, als meines. Ich fühle
mich als ein ſo ordentliches, unſchuldiges Mädchen,
daß ich nicht begreife, warum ich Gott gerade
jetzt beſonders bitten ſollte, mir beizuſtehen. Son-
dern es iſt über mich verhängt worden, und nun
trage ich es, und er läßt mich gehen in meiner
Weiſe. Auch kann der Gott, von dem gepredigt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/88>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.