Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite

dieser sieht selbst scharf genug, aber der arme Liebste
hat ja nicht so durchdringende Augen und soll uns
doch eben so genau kennen, wie Gott, weil er
sich nicht auf Dieses und Jenes in uns, sondern
auf Alles in Allem Zeit seines Lebens verlassen
muß. Wer mir also, wenn er sagt, daß er mich
liebe, dennoch einen Schein vorweben kann, von
dem muß ich glauben, was sie mir wider ihn vor-
bringen, und möchte es auch das Allerschlimmste
seyn. Wer mir sagt, Herr Diaconus, er sei ein
armer Förster und ist ein großer Graf, der kann
auch noch anderen Lug und Trug wider mich vor-
haben. -- Ach Gott! Ach Gott! Zuweilen denke
ich: Es ist gar nicht möglich, daß ein Mensch, der
so gut aussieht, so schlimm seyn kann! -- --

Ich bin eigentlich ganz elend worden, und
wäre in den Schmerzen dieser Nacht wohl gestor-
ben, hätte mir nicht mein Stolz geholfen. Weil
ich aber tief gedemüthigt werden sollte, so hat
mich das sehr stolz gemacht, ganz überaus stolz.
Nun ist dieser Stolz freilich wohl nur Hülfe in
der äußersten ersten Noth, und deßhalb flüchte ich
mich zu Ihnen. Ich bitte Sie, gönnen Sie mir
eine Freistatt in Ihrem Hause, Kosten mache ich

dieſer ſieht ſelbſt ſcharf genug, aber der arme Liebſte
hat ja nicht ſo durchdringende Augen und ſoll uns
doch eben ſo genau kennen, wie Gott, weil er
ſich nicht auf Dieſes und Jenes in uns, ſondern
auf Alles in Allem Zeit ſeines Lebens verlaſſen
muß. Wer mir alſo, wenn er ſagt, daß er mich
liebe, dennoch einen Schein vorweben kann, von
dem muß ich glauben, was ſie mir wider ihn vor-
bringen, und möchte es auch das Allerſchlimmſte
ſeyn. Wer mir ſagt, Herr Diaconus, er ſei ein
armer Förſter und iſt ein großer Graf, der kann
auch noch anderen Lug und Trug wider mich vor-
haben. — Ach Gott! Ach Gott! Zuweilen denke
ich: Es iſt gar nicht möglich, daß ein Menſch, der
ſo gut ausſieht, ſo ſchlimm ſeyn kann! — —

Ich bin eigentlich ganz elend worden, und
wäre in den Schmerzen dieſer Nacht wohl geſtor-
ben, hätte mir nicht mein Stolz geholfen. Weil
ich aber tief gedemüthigt werden ſollte, ſo hat
mich das ſehr ſtolz gemacht, ganz überaus ſtolz.
Nun iſt dieſer Stolz freilich wohl nur Hülfe in
der äußerſten erſten Noth, und deßhalb flüchte ich
mich zu Ihnen. Ich bitte Sie, gönnen Sie mir
eine Freiſtatt in Ihrem Hauſe, Koſten mache ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0087" n="75"/>
die&#x017F;er &#x017F;ieht &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;charf genug, aber der arme Lieb&#x017F;te<lb/>
hat ja nicht &#x017F;o durchdringende Augen und &#x017F;oll uns<lb/>
doch eben &#x017F;o genau kennen, wie Gott, weil er<lb/>
&#x017F;ich nicht auf Die&#x017F;es und Jenes in uns, &#x017F;ondern<lb/>
auf Alles in Allem Zeit &#x017F;eines Lebens verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
muß. Wer mir al&#x017F;o, wenn er &#x017F;agt, daß er mich<lb/>
liebe, dennoch einen Schein vorweben kann, von<lb/>
dem muß ich glauben, was &#x017F;ie mir wider ihn vor-<lb/>
bringen, und möchte es auch das Aller&#x017F;chlimm&#x017F;te<lb/>
&#x017F;eyn. Wer mir &#x017F;agt, Herr Diaconus, er &#x017F;ei ein<lb/>
armer För&#x017F;ter und i&#x017F;t ein großer Graf, der kann<lb/>
auch noch anderen Lug und Trug wider mich vor-<lb/>
haben. &#x2014; Ach Gott! Ach Gott! Zuweilen denke<lb/>
ich: Es i&#x017F;t gar nicht möglich, daß ein Men&#x017F;ch, der<lb/>
&#x017F;o gut aus&#x017F;ieht, &#x017F;o &#x017F;chlimm &#x017F;eyn kann! &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich bin eigentlich ganz elend worden, und<lb/>
wäre in den Schmerzen die&#x017F;er Nacht wohl ge&#x017F;tor-<lb/>
ben, hätte mir nicht mein Stolz geholfen. Weil<lb/>
ich aber tief gedemüthigt werden &#x017F;ollte, &#x017F;o hat<lb/>
mich das &#x017F;ehr &#x017F;tolz gemacht, ganz überaus &#x017F;tolz.<lb/>
Nun i&#x017F;t die&#x017F;er Stolz freilich wohl nur Hülfe in<lb/>
der äußer&#x017F;ten er&#x017F;ten Noth, und deßhalb flüchte ich<lb/>
mich zu Ihnen. Ich bitte Sie, gönnen Sie mir<lb/>
eine Frei&#x017F;tatt in Ihrem Hau&#x017F;e, Ko&#x017F;ten mache ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0087] dieſer ſieht ſelbſt ſcharf genug, aber der arme Liebſte hat ja nicht ſo durchdringende Augen und ſoll uns doch eben ſo genau kennen, wie Gott, weil er ſich nicht auf Dieſes und Jenes in uns, ſondern auf Alles in Allem Zeit ſeines Lebens verlaſſen muß. Wer mir alſo, wenn er ſagt, daß er mich liebe, dennoch einen Schein vorweben kann, von dem muß ich glauben, was ſie mir wider ihn vor- bringen, und möchte es auch das Allerſchlimmſte ſeyn. Wer mir ſagt, Herr Diaconus, er ſei ein armer Förſter und iſt ein großer Graf, der kann auch noch anderen Lug und Trug wider mich vor- haben. — Ach Gott! Ach Gott! Zuweilen denke ich: Es iſt gar nicht möglich, daß ein Menſch, der ſo gut ausſieht, ſo ſchlimm ſeyn kann! — — Ich bin eigentlich ganz elend worden, und wäre in den Schmerzen dieſer Nacht wohl geſtor- ben, hätte mir nicht mein Stolz geholfen. Weil ich aber tief gedemüthigt werden ſollte, ſo hat mich das ſehr ſtolz gemacht, ganz überaus ſtolz. Nun iſt dieſer Stolz freilich wohl nur Hülfe in der äußerſten erſten Noth, und deßhalb flüchte ich mich zu Ihnen. Ich bitte Sie, gönnen Sie mir eine Freiſtatt in Ihrem Hauſe, Koſten mache ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/87
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/87>, abgerufen am 24.11.2024.