Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

darf sie so nennen, sie weiß, wie lieb ich sie ge-
wonnen habe -- nicht in der ältesten Familie des
Reichs haben wollte, und nun weigern Sie sich,
ja Sie, zwei Lieblinge Ihres Herzens allen Nöthen
zu entheben. Und weßhalb weigern Sie sich?
Einer Form, einer armseligen Form wegen, deren
Verletzung Ihnen möglicherweise eine kleine Unan-
nehmlichkeit im Amte machen könnte. O Ihr Anderen,
wann werdet Ihr doch ablassen, Euch über uns
aufzuhalten? Ich bin doch besser als Sie. Denn
ich ward wenigstens von dem königlichen Gemüthe
dieses Kindes, welches ich nun mit Freuden für
meine Verwandte, Gräfin Waldburg, erkenne, rasch
bekehrt. Sie aber scheinen der Bitte einer Frau
unnahbar zu seyn, die nur begehrt, was der Augen-
blick gebietet, den Sie mir ja auch als Lehrer der
Menschen angepriesen haben. -- Wohl, ich dringe nicht
weiter in Sie. Aber die Zukunft der Beiden schiebe
ich Ihnen in Ihr Gewissen. Für alle Quälereien,
Hemmungen, Verdrießlichkeiten oder gar Mißgeschicke,
welche Oswald und Lisbeth noch haben können, bin
ich für meine Person nicht ferner verantwortlich.

Der Diaconus stand betreten. Von Anfang
an hatte ja eine Stimme in seinem Inneren für

darf ſie ſo nennen, ſie weiß, wie lieb ich ſie ge-
wonnen habe — nicht in der älteſten Familie des
Reichs haben wollte, und nun weigern Sie ſich,
ja Sie, zwei Lieblinge Ihres Herzens allen Nöthen
zu entheben. Und weßhalb weigern Sie ſich?
Einer Form, einer armſeligen Form wegen, deren
Verletzung Ihnen möglicherweiſe eine kleine Unan-
nehmlichkeit im Amte machen könnte. O Ihr Anderen,
wann werdet Ihr doch ablaſſen, Euch über uns
aufzuhalten? Ich bin doch beſſer als Sie. Denn
ich ward wenigſtens von dem königlichen Gemüthe
dieſes Kindes, welches ich nun mit Freuden für
meine Verwandte, Gräfin Waldburg, erkenne, raſch
bekehrt. Sie aber ſcheinen der Bitte einer Frau
unnahbar zu ſeyn, die nur begehrt, was der Augen-
blick gebietet, den Sie mir ja auch als Lehrer der
Menſchen angeprieſen haben. — Wohl, ich dringe nicht
weiter in Sie. Aber die Zukunft der Beiden ſchiebe
ich Ihnen in Ihr Gewiſſen. Für alle Quälereien,
Hemmungen, Verdrießlichkeiten oder gar Mißgeſchicke,
welche Oswald und Lisbeth noch haben können, bin
ich für meine Perſon nicht ferner verantwortlich.

Der Diaconus ſtand betreten. Von Anfang
an hatte ja eine Stimme in ſeinem Inneren für

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0305" n="293"/>
darf &#x017F;ie &#x017F;o nennen, &#x017F;ie weiß, wie lieb ich &#x017F;ie ge-<lb/>
wonnen habe &#x2014; nicht in der älte&#x017F;ten Familie des<lb/>
Reichs haben wollte, und nun weigern Sie &#x017F;ich,<lb/>
ja <hi rendition="#g">Sie</hi>, zwei Lieblinge Ihres Herzens allen Nöthen<lb/>
zu entheben. Und weßhalb weigern Sie &#x017F;ich?<lb/>
Einer Form, einer arm&#x017F;eligen Form wegen, deren<lb/>
Verletzung Ihnen möglicherwei&#x017F;e eine kleine Unan-<lb/>
nehmlichkeit im Amte machen könnte. O Ihr Anderen,<lb/>
wann werdet Ihr doch abla&#x017F;&#x017F;en, Euch über uns<lb/>
aufzuhalten? Ich bin doch be&#x017F;&#x017F;er als Sie. Denn<lb/>
ich ward wenig&#x017F;tens von dem königlichen Gemüthe<lb/>
die&#x017F;es Kindes, welches ich nun mit Freuden für<lb/>
meine Verwandte, Gräfin Waldburg, erkenne, ra&#x017F;ch<lb/>
bekehrt. Sie aber &#x017F;cheinen der Bitte einer Frau<lb/>
unnahbar zu &#x017F;eyn, die nur begehrt, was der Augen-<lb/>
blick gebietet, den Sie mir ja auch als Lehrer der<lb/>
Men&#x017F;chen angeprie&#x017F;en haben. &#x2014; Wohl, ich dringe nicht<lb/>
weiter in Sie. Aber die Zukunft der Beiden &#x017F;chiebe<lb/>
ich Ihnen in Ihr Gewi&#x017F;&#x017F;en. Für alle Quälereien,<lb/>
Hemmungen, Verdrießlichkeiten oder gar Mißge&#x017F;chicke,<lb/>
welche Oswald und Lisbeth noch haben können, bin<lb/><hi rendition="#g">ich</hi> für meine Per&#x017F;on nicht ferner verantwortlich.</p><lb/>
          <p>Der Diaconus &#x017F;tand betreten. Von Anfang<lb/>
an hatte ja eine Stimme in &#x017F;einem Inneren für<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[293/0305] darf ſie ſo nennen, ſie weiß, wie lieb ich ſie ge- wonnen habe — nicht in der älteſten Familie des Reichs haben wollte, und nun weigern Sie ſich, ja Sie, zwei Lieblinge Ihres Herzens allen Nöthen zu entheben. Und weßhalb weigern Sie ſich? Einer Form, einer armſeligen Form wegen, deren Verletzung Ihnen möglicherweiſe eine kleine Unan- nehmlichkeit im Amte machen könnte. O Ihr Anderen, wann werdet Ihr doch ablaſſen, Euch über uns aufzuhalten? Ich bin doch beſſer als Sie. Denn ich ward wenigſtens von dem königlichen Gemüthe dieſes Kindes, welches ich nun mit Freuden für meine Verwandte, Gräfin Waldburg, erkenne, raſch bekehrt. Sie aber ſcheinen der Bitte einer Frau unnahbar zu ſeyn, die nur begehrt, was der Augen- blick gebietet, den Sie mir ja auch als Lehrer der Menſchen angeprieſen haben. — Wohl, ich dringe nicht weiter in Sie. Aber die Zukunft der Beiden ſchiebe ich Ihnen in Ihr Gewiſſen. Für alle Quälereien, Hemmungen, Verdrießlichkeiten oder gar Mißgeſchicke, welche Oswald und Lisbeth noch haben können, bin ich für meine Perſon nicht ferner verantwortlich. Der Diaconus ſtand betreten. Von Anfang an hatte ja eine Stimme in ſeinem Inneren für

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/305
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/305>, abgerufen am 25.11.2024.