Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Plötzlich kam aber Fancy gesprungen und rief:
Gnädige Frau, der Oberamtmann!

O mein Himmel! rief Clelia. Der muß weg,
gleich weg, unter jeder Bedingung weg! Wie
kriegen wir ihn weg? Fancy, gieb einen guten
Rath! Sie lief hin und her, ihr Taschentuch
windend.

Wenn wir nur einen Proceß oder ein Acten-
stück ihm in der Ferne zeigen könnten! rief Fancy,
die nun fast eben so ängstlich sich zeigte, als ihre
Gebieterin. Mit Speck fängt man Mäuse -- Hm!
Wie? Ja -- Was -- Richtig -- ich hab's --
Victoria!

Was?

Wo ist die Assise?

Die Assise?

Fancy lief auf das gestern Abend gelesene
Zeitungsblatt zu. Hier! sagte sie und zeigte mit
dem Finger auf eine der Anzeigen.

Clelia lachte. -- Nun, albernes Mädchen?

Hinein, gnädige Frau mit der jungen Dame
in mein Cabinet! rief sie, Sie möchten sich nicht
genug verstellen können. Ich schaff' den Oberamt-
mann fort.


Plötzlich kam aber Fancy geſprungen und rief:
Gnädige Frau, der Oberamtmann!

O mein Himmel! rief Clelia. Der muß weg,
gleich weg, unter jeder Bedingung weg! Wie
kriegen wir ihn weg? Fancy, gieb einen guten
Rath! Sie lief hin und her, ihr Taſchentuch
windend.

Wenn wir nur einen Proceß oder ein Acten-
ſtück ihm in der Ferne zeigen könnten! rief Fancy,
die nun faſt eben ſo ängſtlich ſich zeigte, als ihre
Gebieterin. Mit Speck fängt man Mäuſe — Hm!
Wie? Ja — Was — Richtig — ich hab’s —
Victoria!

Was?

Wo iſt die Aſſiſe?

Die Aſſiſe?

Fancy lief auf das geſtern Abend geleſene
Zeitungsblatt zu. Hier! ſagte ſie und zeigte mit
dem Finger auf eine der Anzeigen.

Clelia lachte. — Nun, albernes Mädchen?

Hinein, gnädige Frau mit der jungen Dame
in mein Cabinet! rief ſie, Sie möchten ſich nicht
genug verſtellen können. Ich ſchaff’ den Oberamt-
mann fort.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0296" n="284"/>
Plötzlich kam aber Fancy ge&#x017F;prungen und rief:<lb/>
Gnädige Frau, der Oberamtmann!</p><lb/>
          <p>O mein Himmel! rief Clelia. Der muß weg,<lb/>
gleich weg, unter jeder Bedingung weg! Wie<lb/>
kriegen wir ihn weg? Fancy, gieb einen guten<lb/>
Rath! Sie lief hin und her, ihr Ta&#x017F;chentuch<lb/>
windend.</p><lb/>
          <p>Wenn wir nur einen Proceß oder ein Acten-<lb/>
&#x017F;tück ihm in der Ferne zeigen könnten! rief Fancy,<lb/>
die nun fa&#x017F;t eben &#x017F;o äng&#x017F;tlich &#x017F;ich zeigte, als ihre<lb/>
Gebieterin. Mit Speck fängt man Mäu&#x017F;e &#x2014; Hm!<lb/>
Wie? Ja &#x2014; Was &#x2014; Richtig &#x2014; ich hab&#x2019;s &#x2014;<lb/>
Victoria!</p><lb/>
          <p>Was?</p><lb/>
          <p>Wo i&#x017F;t die A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;e?</p><lb/>
          <p>Die A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;e?</p><lb/>
          <p>Fancy lief auf das ge&#x017F;tern Abend gele&#x017F;ene<lb/>
Zeitungsblatt zu. Hier! &#x017F;agte &#x017F;ie und zeigte mit<lb/>
dem Finger auf eine der Anzeigen.</p><lb/>
          <p>Clelia lachte. &#x2014; Nun, albernes Mädchen?</p><lb/>
          <p>Hinein, gnädige Frau mit der jungen Dame<lb/>
in mein Cabinet! rief &#x017F;ie, Sie möchten &#x017F;ich nicht<lb/>
genug ver&#x017F;tellen können. Ich &#x017F;chaff&#x2019; den Oberamt-<lb/>
mann fort.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[284/0296] Plötzlich kam aber Fancy geſprungen und rief: Gnädige Frau, der Oberamtmann! O mein Himmel! rief Clelia. Der muß weg, gleich weg, unter jeder Bedingung weg! Wie kriegen wir ihn weg? Fancy, gieb einen guten Rath! Sie lief hin und her, ihr Taſchentuch windend. Wenn wir nur einen Proceß oder ein Acten- ſtück ihm in der Ferne zeigen könnten! rief Fancy, die nun faſt eben ſo ängſtlich ſich zeigte, als ihre Gebieterin. Mit Speck fängt man Mäuſe — Hm! Wie? Ja — Was — Richtig — ich hab’s — Victoria! Was? Wo iſt die Aſſiſe? Die Aſſiſe? Fancy lief auf das geſtern Abend geleſene Zeitungsblatt zu. Hier! ſagte ſie und zeigte mit dem Finger auf eine der Anzeigen. Clelia lachte. — Nun, albernes Mädchen? Hinein, gnädige Frau mit der jungen Dame in mein Cabinet! rief ſie, Sie möchten ſich nicht genug verſtellen können. Ich ſchaff’ den Oberamt- mann fort.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/296
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/296>, abgerufen am 24.11.2024.