Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Stirn, sein schönes Antlitz zuckte vor Schmerz,
er riß an seinen braunen Locken, er nagte an sei-
ner Lippe. Der Alte, der sich in seinen jungen
Herrn nicht zu finden wußte, stellte sich, die Kniee
nach vorn gebogen, die Hände nnd Arme auf seine
Schenkel gestemmt, hin und sah ihm traurig zu.
Mit Ihnen ist etwas vorgegangen, mein Herr
Graf, sagte er ehrlich und sanft.

Da trat Oswald rasch zu ihm. Er drückte
den Kopf des Alten heftig gegen seine Brust und
rief im herzzerreißendsten Tone: Ja! Ja! mit mir
ist etwas vorgegangen! Leise weinend sagte er ihm
in's Ohr: Ich habe eine Braut, Jochem! --

Aber hier brachen die Gefühle des alten trocke-
nen Menschen mit einem Ungestüm aus, der nicht
zu beschreiben ist. Jubelnd und schreiend stieß er
seinen jungen Herrn wie einen niederen Knaben
von sich zurück, sprang in dem Nebel auf dem
braunen Haideplatze schwerfällig und ungeschickt
wie ein alter treuer Hund, der den Herrn wie-
dersieht, umher, klatschte in die Hände und rief:
Juchhe! Juchhe! Ach, das Glück, das ausbün-
dige Glück! Ach, so sollen meine alten Augen
denn noch den Tag erleben, wo ich meinem Herrn

Immermann's Münchhausen. 3. Th. 28

die Stirn, ſein ſchönes Antlitz zuckte vor Schmerz,
er riß an ſeinen braunen Locken, er nagte an ſei-
ner Lippe. Der Alte, der ſich in ſeinen jungen
Herrn nicht zu finden wußte, ſtellte ſich, die Kniee
nach vorn gebogen, die Hände nnd Arme auf ſeine
Schenkel geſtemmt, hin und ſah ihm traurig zu.
Mit Ihnen iſt etwas vorgegangen, mein Herr
Graf, ſagte er ehrlich und ſanft.

Da trat Oswald raſch zu ihm. Er drückte
den Kopf des Alten heftig gegen ſeine Bruſt und
rief im herzzerreißendſten Tone: Ja! Ja! mit mir
iſt etwas vorgegangen! Leiſe weinend ſagte er ihm
in’s Ohr: Ich habe eine Braut, Jochem! —

Aber hier brachen die Gefühle des alten trocke-
nen Menſchen mit einem Ungeſtüm aus, der nicht
zu beſchreiben iſt. Jubelnd und ſchreiend ſtieß er
ſeinen jungen Herrn wie einen niederen Knaben
von ſich zurück, ſprang in dem Nebel auf dem
braunen Haideplatze ſchwerfällig und ungeſchickt
wie ein alter treuer Hund, der den Herrn wie-
derſieht, umher, klatſchte in die Hände und rief:
Juchhe! Juchhe! Ach, das Glück, das ausbün-
dige Glück! Ach, ſo ſollen meine alten Augen
denn noch den Tag erleben, wo ich meinem Herrn

Immermann’s Münchhauſen. 3. Th. 28
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0447" n="433"/>
die Stirn, &#x017F;ein &#x017F;chönes Antlitz zuckte vor Schmerz,<lb/>
er riß an &#x017F;einen braunen Locken, er nagte an &#x017F;ei-<lb/>
ner Lippe. Der Alte, der &#x017F;ich in &#x017F;einen jungen<lb/>
Herrn nicht zu finden wußte, &#x017F;tellte &#x017F;ich, die Kniee<lb/>
nach vorn gebogen, die Hände nnd Arme auf &#x017F;eine<lb/>
Schenkel ge&#x017F;temmt, hin und &#x017F;ah ihm traurig zu.<lb/>
Mit Ihnen i&#x017F;t etwas vorgegangen, mein Herr<lb/>
Graf, &#x017F;agte er ehrlich und &#x017F;anft.</p><lb/>
        <p>Da trat Oswald ra&#x017F;ch zu ihm. Er drückte<lb/>
den Kopf des Alten heftig gegen &#x017F;eine Bru&#x017F;t und<lb/>
rief im herzzerreißend&#x017F;ten Tone: Ja! Ja! mit mir<lb/>
i&#x017F;t etwas vorgegangen! Lei&#x017F;e weinend &#x017F;agte er ihm<lb/>
in&#x2019;s Ohr: Ich habe eine Braut, Jochem! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Aber hier brachen die Gefühle des alten trocke-<lb/>
nen Men&#x017F;chen mit einem Unge&#x017F;tüm aus, der nicht<lb/>
zu be&#x017F;chreiben i&#x017F;t. Jubelnd und &#x017F;chreiend &#x017F;tieß er<lb/>
&#x017F;einen jungen Herrn wie einen niederen Knaben<lb/>
von &#x017F;ich zurück, &#x017F;prang in dem Nebel auf dem<lb/>
braunen Haideplatze &#x017F;chwerfällig und unge&#x017F;chickt<lb/>
wie ein alter treuer Hund, der den Herrn wie-<lb/>
der&#x017F;ieht, umher, klat&#x017F;chte in die Hände und rief:<lb/>
Juchhe! Juchhe! Ach, das Glück, das ausbün-<lb/>
dige Glück! Ach, &#x017F;o &#x017F;ollen meine alten Augen<lb/>
denn noch den Tag erleben, wo ich meinem Herrn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Immermann&#x2019;s Münchhau&#x017F;en. 3. Th. 28</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[433/0447] die Stirn, ſein ſchönes Antlitz zuckte vor Schmerz, er riß an ſeinen braunen Locken, er nagte an ſei- ner Lippe. Der Alte, der ſich in ſeinen jungen Herrn nicht zu finden wußte, ſtellte ſich, die Kniee nach vorn gebogen, die Hände nnd Arme auf ſeine Schenkel geſtemmt, hin und ſah ihm traurig zu. Mit Ihnen iſt etwas vorgegangen, mein Herr Graf, ſagte er ehrlich und ſanft. Da trat Oswald raſch zu ihm. Er drückte den Kopf des Alten heftig gegen ſeine Bruſt und rief im herzzerreißendſten Tone: Ja! Ja! mit mir iſt etwas vorgegangen! Leiſe weinend ſagte er ihm in’s Ohr: Ich habe eine Braut, Jochem! — Aber hier brachen die Gefühle des alten trocke- nen Menſchen mit einem Ungeſtüm aus, der nicht zu beſchreiben iſt. Jubelnd und ſchreiend ſtieß er ſeinen jungen Herrn wie einen niederen Knaben von ſich zurück, ſprang in dem Nebel auf dem braunen Haideplatze ſchwerfällig und ungeſchickt wie ein alter treuer Hund, der den Herrn wie- derſieht, umher, klatſchte in die Hände und rief: Juchhe! Juchhe! Ach, das Glück, das ausbün- dige Glück! Ach, ſo ſollen meine alten Augen denn noch den Tag erleben, wo ich meinem Herrn Immermann’s Münchhauſen. 3. Th. 28

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/447
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/447>, abgerufen am 22.11.2024.