der eigentliche Reisezweck ihres Begleiters sei. Sie meinte, es sei wunderseltsam, daß die Vernunft hinter der Thorheit her jage, das Einholen sei zweifelhaft, denn die Vernunft habe Elephanten- füße und die Thorheit federnde Sohlen. Und als er über diese leichten Reden ein verstimmtes Ge- sicht machen wollte, so hatte sie muthwillig geru- fen: Was gilt die Wette, daß Sie der Einzige von uns Allen sind, welcher auf dieser Reise Schwa- benstreiche begeht?
Nie war eine verschiedenartigere Gesellschaft zusammen auf Reisen gewesen. Die jungen Gat- ten wollten immer weiter, immer weiter, in Maynz sprachen sie von Rotterdam, in Coblenz von Am- sterdam, in Cöln sprach der junge Cavalier von England, was besucht werden solle, seine Dame rief: Nein, Schottland muß ich wenigstens sehen! -- Der ernste Begleiter sehnte sich dagegen schon nach den ersten zwanzig Meilen in seine Amtsstube zurück. Den jungen Gatten war kein Thurm zu hoch und kein Felsen zu steil, sie mußten ihn er- klimmen; er blieb dagegen meistentheils unten, und suchte sich so leidlich als möglich im Thale auf seine eigene Hand zu unterhalten. Wenn die
der eigentliche Reiſezweck ihres Begleiters ſei. Sie meinte, es ſei wunderſeltſam, daß die Vernunft hinter der Thorheit her jage, das Einholen ſei zweifelhaft, denn die Vernunft habe Elephanten- füße und die Thorheit federnde Sohlen. Und als er über dieſe leichten Reden ein verſtimmtes Ge- ſicht machen wollte, ſo hatte ſie muthwillig geru- fen: Was gilt die Wette, daß Sie der Einzige von uns Allen ſind, welcher auf dieſer Reiſe Schwa- benſtreiche begeht?
Nie war eine verſchiedenartigere Geſellſchaft zuſammen auf Reiſen geweſen. Die jungen Gat- ten wollten immer weiter, immer weiter, in Maynz ſprachen ſie von Rotterdam, in Coblenz von Am- ſterdam, in Cöln ſprach der junge Cavalier von England, was beſucht werden ſolle, ſeine Dame rief: Nein, Schottland muß ich wenigſtens ſehen! — Der ernſte Begleiter ſehnte ſich dagegen ſchon nach den erſten zwanzig Meilen in ſeine Amtsſtube zurück. Den jungen Gatten war kein Thurm zu hoch und kein Felſen zu ſteil, ſie mußten ihn er- klimmen; er blieb dagegen meiſtentheils unten, und ſuchte ſich ſo leidlich als möglich im Thale auf ſeine eigene Hand zu unterhalten. Wenn die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0423"n="409"/>
der eigentliche Reiſezweck ihres Begleiters ſei. Sie<lb/>
meinte, es ſei wunderſeltſam, daß die Vernunft<lb/>
hinter der Thorheit her jage, das Einholen ſei<lb/>
zweifelhaft, denn die Vernunft habe Elephanten-<lb/>
füße und die Thorheit federnde Sohlen. Und als<lb/>
er über dieſe leichten Reden ein verſtimmtes Ge-<lb/>ſicht machen wollte, ſo hatte ſie muthwillig geru-<lb/>
fen: Was gilt die Wette, daß Sie der Einzige<lb/>
von uns Allen ſind, welcher auf dieſer Reiſe Schwa-<lb/>
benſtreiche begeht?</p><lb/><p>Nie war eine verſchiedenartigere Geſellſchaft<lb/>
zuſammen auf Reiſen geweſen. Die jungen Gat-<lb/>
ten wollten immer weiter, immer weiter, in Maynz<lb/>ſprachen ſie von Rotterdam, in Coblenz von Am-<lb/>ſterdam, in Cöln ſprach der junge Cavalier von<lb/>
England, was beſucht werden ſolle, ſeine Dame<lb/>
rief: Nein, Schottland muß ich wenigſtens ſehen!<lb/>— Der ernſte Begleiter ſehnte ſich dagegen ſchon<lb/>
nach den erſten zwanzig Meilen in ſeine Amtsſtube<lb/>
zurück. Den jungen Gatten war kein Thurm zu<lb/>
hoch und kein Felſen zu ſteil, ſie mußten ihn er-<lb/>
klimmen; er blieb dagegen meiſtentheils unten,<lb/>
und ſuchte ſich ſo leidlich als möglich im Thale<lb/>
auf ſeine eigene Hand zu unterhalten. Wenn die<lb/></p></div></body></text></TEI>
[409/0423]
der eigentliche Reiſezweck ihres Begleiters ſei. Sie
meinte, es ſei wunderſeltſam, daß die Vernunft
hinter der Thorheit her jage, das Einholen ſei
zweifelhaft, denn die Vernunft habe Elephanten-
füße und die Thorheit federnde Sohlen. Und als
er über dieſe leichten Reden ein verſtimmtes Ge-
ſicht machen wollte, ſo hatte ſie muthwillig geru-
fen: Was gilt die Wette, daß Sie der Einzige
von uns Allen ſind, welcher auf dieſer Reiſe Schwa-
benſtreiche begeht?
Nie war eine verſchiedenartigere Geſellſchaft
zuſammen auf Reiſen geweſen. Die jungen Gat-
ten wollten immer weiter, immer weiter, in Maynz
ſprachen ſie von Rotterdam, in Coblenz von Am-
ſterdam, in Cöln ſprach der junge Cavalier von
England, was beſucht werden ſolle, ſeine Dame
rief: Nein, Schottland muß ich wenigſtens ſehen!
— Der ernſte Begleiter ſehnte ſich dagegen ſchon
nach den erſten zwanzig Meilen in ſeine Amtsſtube
zurück. Den jungen Gatten war kein Thurm zu
hoch und kein Felſen zu ſteil, ſie mußten ihn er-
klimmen; er blieb dagegen meiſtentheils unten,
und ſuchte ſich ſo leidlich als möglich im Thale
auf ſeine eigene Hand zu unterhalten. Wenn die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 409. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/423>, abgerufen am 28.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
