Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

So kamen Beide auf dem Vogelheerde zusam-
men; der Bediente mit der Absicht, sich um mehr
als fünf Thaler bestechen zu lassen, der Schloßherr
in der Meinung, ihn durch Güte zu rühren, denn
außer Güte hatte er nichts bei sich.

Er hat wohl auch von dem Wege viel Mühe ge-
habt bei der Wärme, mein Freund? Setze Er sich mir
da gegenüber unter die Rüster -- sagte der Schloß-
herr im gütigsten Tone. -- Ich kann schon stehen,
versetzte der Bediente, ich würde unter der Rüster
sitzen wie auf Kohlen und mir, mit Respect zu
melden, das Gesäß verbrennen, wenn ich in Ge-
genwart von einem so gnädigen Herren sitzen thun
sollte. Jeder an seinem Platz und an seinem Ort,
das ist so das Beste, der Herr Baron sitzend und
ich hier stehend in alle Ewigkeit.

Es kommt mir so vor, als halte Er etwas auf
mich, sagte der alte Baron nach einer Pause, wäh-
rend welcher er vergeblich nach einem schicklichen
Anknüpfungspuncte suchte.

O gnädiger Herr, rief Karl Buttervogel erregt,
beugte sich zu dem Schloßherrn nieder und küßte
dessen Rock, wie ich Sie liebe, das kann keine
Menschenzunge aussprechen. Denn warum sollte

So kamen Beide auf dem Vogelheerde zuſam-
men; der Bediente mit der Abſicht, ſich um mehr
als fünf Thaler beſtechen zu laſſen, der Schloßherr
in der Meinung, ihn durch Güte zu rühren, denn
außer Güte hatte er nichts bei ſich.

Er hat wohl auch von dem Wege viel Mühe ge-
habt bei der Wärme, mein Freund? Setze Er ſich mir
da gegenüber unter die Rüſter — ſagte der Schloß-
herr im gütigſten Tone. — Ich kann ſchon ſtehen,
verſetzte der Bediente, ich würde unter der Rüſter
ſitzen wie auf Kohlen und mir, mit Reſpect zu
melden, das Geſäß verbrennen, wenn ich in Ge-
genwart von einem ſo gnädigen Herren ſitzen thun
ſollte. Jeder an ſeinem Platz und an ſeinem Ort,
das iſt ſo das Beſte, der Herr Baron ſitzend und
ich hier ſtehend in alle Ewigkeit.

Es kommt mir ſo vor, als halte Er etwas auf
mich, ſagte der alte Baron nach einer Pauſe, wäh-
rend welcher er vergeblich nach einem ſchicklichen
Anknüpfungspuncte ſuchte.

O gnädiger Herr, rief Karl Buttervogel erregt,
beugte ſich zu dem Schloßherrn nieder und küßte
deſſen Rock, wie ich Sie liebe, das kann keine
Menſchenzunge ausſprechen. Denn warum ſollte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0264" n="250"/>
          <p>So kamen Beide auf dem Vogelheerde zu&#x017F;am-<lb/>
men; der Bediente mit der Ab&#x017F;icht, &#x017F;ich um mehr<lb/>
als fünf Thaler be&#x017F;techen zu la&#x017F;&#x017F;en, der Schloßherr<lb/>
in der Meinung, ihn durch Güte zu rühren, denn<lb/>
außer Güte hatte er nichts bei &#x017F;ich.</p><lb/>
          <p>Er hat wohl auch von dem Wege viel Mühe ge-<lb/>
habt bei der Wärme, mein Freund? Setze Er &#x017F;ich mir<lb/>
da gegenüber unter die Rü&#x017F;ter &#x2014; &#x017F;agte der Schloß-<lb/>
herr im gütig&#x017F;ten Tone. &#x2014; Ich kann &#x017F;chon &#x017F;tehen,<lb/>
ver&#x017F;etzte der Bediente, ich würde unter der Rü&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;itzen wie auf Kohlen und mir, mit Re&#x017F;pect zu<lb/>
melden, das Ge&#x017F;äß verbrennen, wenn ich in Ge-<lb/>
genwart von einem &#x017F;o gnädigen Herren &#x017F;itzen thun<lb/>
&#x017F;ollte. Jeder an &#x017F;einem Platz und an &#x017F;einem Ort,<lb/>
das i&#x017F;t &#x017F;o das Be&#x017F;te, der Herr Baron &#x017F;itzend und<lb/>
ich hier &#x017F;tehend in alle Ewigkeit.</p><lb/>
          <p>Es kommt mir &#x017F;o vor, als halte Er etwas auf<lb/>
mich, &#x017F;agte der alte Baron nach einer Pau&#x017F;e, wäh-<lb/>
rend welcher er vergeblich nach einem &#x017F;chicklichen<lb/>
Anknüpfungspuncte &#x017F;uchte.</p><lb/>
          <p>O gnädiger Herr, rief Karl Buttervogel erregt,<lb/>
beugte &#x017F;ich zu dem Schloßherrn nieder und küßte<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Rock, wie ich Sie liebe, das kann keine<lb/>
Men&#x017F;chenzunge aus&#x017F;prechen. Denn warum &#x017F;ollte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[250/0264] So kamen Beide auf dem Vogelheerde zuſam- men; der Bediente mit der Abſicht, ſich um mehr als fünf Thaler beſtechen zu laſſen, der Schloßherr in der Meinung, ihn durch Güte zu rühren, denn außer Güte hatte er nichts bei ſich. Er hat wohl auch von dem Wege viel Mühe ge- habt bei der Wärme, mein Freund? Setze Er ſich mir da gegenüber unter die Rüſter — ſagte der Schloß- herr im gütigſten Tone. — Ich kann ſchon ſtehen, verſetzte der Bediente, ich würde unter der Rüſter ſitzen wie auf Kohlen und mir, mit Reſpect zu melden, das Geſäß verbrennen, wenn ich in Ge- genwart von einem ſo gnädigen Herren ſitzen thun ſollte. Jeder an ſeinem Platz und an ſeinem Ort, das iſt ſo das Beſte, der Herr Baron ſitzend und ich hier ſtehend in alle Ewigkeit. Es kommt mir ſo vor, als halte Er etwas auf mich, ſagte der alte Baron nach einer Pauſe, wäh- rend welcher er vergeblich nach einem ſchicklichen Anknüpfungspuncte ſuchte. O gnädiger Herr, rief Karl Buttervogel erregt, beugte ſich zu dem Schloßherrn nieder und küßte deſſen Rock, wie ich Sie liebe, das kann keine Menſchenzunge ausſprechen. Denn warum ſollte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/264
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/264>, abgerufen am 28.07.2024.