Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Himmel, der ihm abermals so unerwartet
half. Freudetrunken lief er in den verwilderten
französischen Garten und zählte sein Geld auf dem
Postamente des Schäfers ohne Flöte über.

Münchhausen schrieb an Emerentien:

Diotima!

Denn das bleibst du mir. Nenne dich Eme-
rentia, mir bleibst du Diotima. Karl ist be-
zahlt. Ich war ihm allerdings seit Lichtmeß
Lohn schuldig. Vielfache Gedanken, und unter
diesen hauptsächlich die tiefe Seelenbewegung,
in welche mich dein Umgang und Geist versetzt
hatten, bewirkten, daß mir die Kleinigkeit aus
dem Sinne gekommen war.

Dank für deine Erinnerung. Wie ich nie,
oder nur ein einzigesmal in meinem Leben log,
so bezahlte ich auch stats meine Schulden; denn
Ausnahmen von dieser Regel befestigten sie eben.

Deine Wünsche sind Befehle
Deinem Münchhausen.

Emerentia wurde starr, als sie diesen Brief
empfing. Sie hatte darauf gerechnet, daß der

dem Himmel, der ihm abermals ſo unerwartet
half. Freudetrunken lief er in den verwilderten
franzöſiſchen Garten und zählte ſein Geld auf dem
Poſtamente des Schäfers ohne Flöte über.

Münchhauſen ſchrieb an Emerentien:

Diotima!

Denn das bleibſt du mir. Nenne dich Eme-
rentia, mir bleibſt du Diotima. Karl iſt be-
zahlt. Ich war ihm allerdings ſeit Lichtmeß
Lohn ſchuldig. Vielfache Gedanken, und unter
dieſen hauptſächlich die tiefe Seelenbewegung,
in welche mich dein Umgang und Geiſt verſetzt
hatten, bewirkten, daß mir die Kleinigkeit aus
dem Sinne gekommen war.

Dank für deine Erinnerung. Wie ich nie,
oder nur ein einzigesmal in meinem Leben log,
ſo bezahlte ich auch ſtáts meine Schulden; denn
Ausnahmen von dieſer Regel befeſtigten ſie eben.

Deine Wünſche ſind Befehle
Deinem Münchhauſen.

Emerentia wurde ſtarr, als ſie dieſen Brief
empfing. Sie hatte darauf gerechnet, daß der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0242" n="228"/>
dem Himmel, der ihm abermals &#x017F;o unerwartet<lb/>
half. Freudetrunken lief er in den verwilderten<lb/>
franzö&#x017F;i&#x017F;chen Garten und zählte &#x017F;ein Geld auf dem<lb/>
Po&#x017F;tamente des Schäfers ohne Flöte über.</p><lb/>
          <p>Münchhau&#x017F;en &#x017F;chrieb an Emerentien:</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Diotima</hi>!</hi> </p><lb/>
          <p>Denn das bleib&#x017F;t du mir. Nenne dich Eme-<lb/>
rentia, mir bleib&#x017F;t du Diotima. Karl i&#x017F;t be-<lb/>
zahlt. Ich war ihm allerdings &#x017F;eit Lichtmeß<lb/>
Lohn &#x017F;chuldig. Vielfache Gedanken, und unter<lb/>
die&#x017F;en haupt&#x017F;ächlich die tiefe Seelenbewegung,<lb/>
in welche mich dein Umgang und Gei&#x017F;t ver&#x017F;etzt<lb/>
hatten, bewirkten, daß mir die Kleinigkeit aus<lb/>
dem Sinne gekommen war.</p><lb/>
          <p>Dank für deine Erinnerung. Wie ich nie,<lb/>
oder nur ein einzigesmal in meinem Leben log,<lb/>
&#x017F;o bezahlte ich auch &#x017F;táts meine Schulden; denn<lb/>
Ausnahmen von die&#x017F;er Regel befe&#x017F;tigten &#x017F;ie eben.</p><lb/>
          <p>Deine Wün&#x017F;che &#x017F;ind Befehle<lb/><hi rendition="#et">Deinem <hi rendition="#g">Münchhau&#x017F;en</hi>.</hi></p><lb/>
          <p>Emerentia wurde &#x017F;tarr, als &#x017F;ie die&#x017F;en Brief<lb/>
empfing. Sie hatte darauf gerechnet, daß der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0242] dem Himmel, der ihm abermals ſo unerwartet half. Freudetrunken lief er in den verwilderten franzöſiſchen Garten und zählte ſein Geld auf dem Poſtamente des Schäfers ohne Flöte über. Münchhauſen ſchrieb an Emerentien: Diotima! Denn das bleibſt du mir. Nenne dich Eme- rentia, mir bleibſt du Diotima. Karl iſt be- zahlt. Ich war ihm allerdings ſeit Lichtmeß Lohn ſchuldig. Vielfache Gedanken, und unter dieſen hauptſächlich die tiefe Seelenbewegung, in welche mich dein Umgang und Geiſt verſetzt hatten, bewirkten, daß mir die Kleinigkeit aus dem Sinne gekommen war. Dank für deine Erinnerung. Wie ich nie, oder nur ein einzigesmal in meinem Leben log, ſo bezahlte ich auch ſtáts meine Schulden; denn Ausnahmen von dieſer Regel befeſtigten ſie eben. Deine Wünſche ſind Befehle Deinem Münchhauſen. Emerentia wurde ſtarr, als ſie dieſen Brief empfing. Sie hatte darauf gerechnet, daß der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/242
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/242>, abgerufen am 16.02.2025.