Münchhausen abermals zurück, um wenigstens noch eine Stunde Morgenruhe zu genießen. Es ist doch übel, wenn man bei den Leuten allzuviel Ideen anregt, sagte er vor dem Einschlafen.
Aber bald erhob sich unter seinem Fenster das Getöse einer eifrig arbeitenden Säge; der Ton, welcher vom erschrecklichsten Schrillen in einem unausgebildeten Sopran zum schauderhaftesten Schnurren in einem verdorbenen Alt regelmäßig sich senkend, bekanntlich auch den Taubsten erwecken kann. Münchhausen sagte anfangs zu sich selbst: Es ist nur Täuschung, und stopfte sich tief in die Kissen hinein: dann sagte er: Es ist zwar keine Täuschung, aber ich will diesen sinnlichen Eindruck durch Abstraction überwinden. -- Er begann daher von dem Schrillen und Schnurren seine Gedanken mit Macht seitwärts zu führen, und würde viel- leicht bei der großen geistigen Kraft, die ihm bei- wohnte, des Sinneneindrucks Meister geworden seyn, wenn sich nicht plötzlich mit dem Sägege- räusche ein heftiges Rumoren über seinem Haupte verbündet hätte. Es ließ sich nämlich ein Gepol- ter über seiner Stube vernehmen, als ob der ganze Söller umgekehrt würde. Zwischen Sägegeräusch
Münchhauſen abermals zurück, um wenigſtens noch eine Stunde Morgenruhe zu genießen. Es iſt doch übel, wenn man bei den Leuten allzuviel Ideen anregt, ſagte er vor dem Einſchlafen.
Aber bald erhob ſich unter ſeinem Fenſter das Getöſe einer eifrig arbeitenden Säge; der Ton, welcher vom erſchrecklichſten Schrillen in einem unausgebildeten Sopran zum ſchauderhafteſten Schnurren in einem verdorbenen Alt regelmäßig ſich ſenkend, bekanntlich auch den Taubſten erwecken kann. Münchhauſen ſagte anfangs zu ſich ſelbſt: Es iſt nur Täuſchung, und ſtopfte ſich tief in die Kiſſen hinein: dann ſagte er: Es iſt zwar keine Täuſchung, aber ich will dieſen ſinnlichen Eindruck durch Abſtraction überwinden. — Er begann daher von dem Schrillen und Schnurren ſeine Gedanken mit Macht ſeitwärts zu führen, und würde viel- leicht bei der großen geiſtigen Kraft, die ihm bei- wohnte, des Sinneneindrucks Meiſter geworden ſeyn, wenn ſich nicht plötzlich mit dem Sägege- räuſche ein heftiges Rumoren über ſeinem Haupte verbündet hätte. Es ließ ſich nämlich ein Gepol- ter über ſeiner Stube vernehmen, als ob der ganze Söller umgekehrt würde. Zwiſchen Sägegeräuſch
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0098"n="80"/>
Münchhauſen abermals zurück, um wenigſtens noch<lb/>
eine Stunde Morgenruhe zu genießen. Es iſt<lb/>
doch übel, wenn man bei den Leuten allzuviel<lb/>
Ideen anregt, ſagte er vor dem Einſchlafen.</p><lb/><p>Aber bald erhob ſich unter ſeinem Fenſter das<lb/>
Getöſe einer eifrig arbeitenden Säge; <hirendition="#g">der</hi> Ton,<lb/>
welcher vom erſchrecklichſten Schrillen in einem<lb/>
unausgebildeten Sopran zum ſchauderhafteſten<lb/>
Schnurren in einem verdorbenen Alt regelmäßig<lb/>ſich ſenkend, bekanntlich auch den Taubſten erwecken<lb/>
kann. Münchhauſen ſagte anfangs zu ſich ſelbſt:<lb/>
Es iſt nur Täuſchung, und ſtopfte ſich tief in die<lb/>
Kiſſen hinein: dann ſagte er: Es iſt zwar keine<lb/>
Täuſchung, aber ich will dieſen ſinnlichen Eindruck<lb/>
durch Abſtraction überwinden. — Er begann daher<lb/>
von dem Schrillen und Schnurren ſeine Gedanken<lb/>
mit Macht ſeitwärts zu führen, und würde viel-<lb/>
leicht bei der großen geiſtigen Kraft, die ihm bei-<lb/>
wohnte, des Sinneneindrucks Meiſter geworden<lb/>ſeyn, wenn ſich nicht plötzlich mit dem Sägege-<lb/>
räuſche ein heftiges Rumoren über ſeinem Haupte<lb/>
verbündet hätte. Es ließ ſich nämlich ein Gepol-<lb/>
ter über ſeiner Stube vernehmen, als ob der ganze<lb/>
Söller umgekehrt würde. Zwiſchen Sägegeräuſch<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[80/0098]
Münchhauſen abermals zurück, um wenigſtens noch
eine Stunde Morgenruhe zu genießen. Es iſt
doch übel, wenn man bei den Leuten allzuviel
Ideen anregt, ſagte er vor dem Einſchlafen.
Aber bald erhob ſich unter ſeinem Fenſter das
Getöſe einer eifrig arbeitenden Säge; der Ton,
welcher vom erſchrecklichſten Schrillen in einem
unausgebildeten Sopran zum ſchauderhafteſten
Schnurren in einem verdorbenen Alt regelmäßig
ſich ſenkend, bekanntlich auch den Taubſten erwecken
kann. Münchhauſen ſagte anfangs zu ſich ſelbſt:
Es iſt nur Täuſchung, und ſtopfte ſich tief in die
Kiſſen hinein: dann ſagte er: Es iſt zwar keine
Täuſchung, aber ich will dieſen ſinnlichen Eindruck
durch Abſtraction überwinden. — Er begann daher
von dem Schrillen und Schnurren ſeine Gedanken
mit Macht ſeitwärts zu führen, und würde viel-
leicht bei der großen geiſtigen Kraft, die ihm bei-
wohnte, des Sinneneindrucks Meiſter geworden
ſeyn, wenn ſich nicht plötzlich mit dem Sägege-
räuſche ein heftiges Rumoren über ſeinem Haupte
verbündet hätte. Es ließ ſich nämlich ein Gepol-
ter über ſeiner Stube vernehmen, als ob der ganze
Söller umgekehrt würde. Zwiſchen Sägegeräuſch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/98>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.