begriffen hätte, so würde sie sich selbst haben ver- achten müssen. Aber vorsichtig, Emerentia, flüsterte sie dem pochenden Herzen zu, vorsichtig, daß die letzte Täuschung nicht die schlimmste werde!
Sie richtete jene tiefsinnig prüfenden Fragen an Münchhausen, welche er so wenig verstand, als die unglücklichen Leser des ersten Theils dieser Ge- schichten sie werden verstanden haben. Münchhausen aber gab ihr darauf die befriedigendsten Antworten. Jetzt war sie versichert, daß ihr durch Blumenhut und Schurz die Erscheinung des Fürsten von Hechel- kram angekündiget worden sei. Aber wo, wo weilest du? fragte ihre sehnsüchtige Seele.
Münchhausen begann zu erzählen, ein Tag nach dem andern verstrich, Rucciopuccio blieb unsichtbar. Ihr Gemüth litt unter der unruhigen Erwartung. Endlich faßte sie sich ein Herz (was wagt nicht ein liebendes Weib?) und schüchtern sagte sie zu dem Diener Karl Buttervogel eines Tages, gerade als sie ihn den Rock Münchhausen's ausklopfend fand: Karl, sein Sie wahr gegen mich! Wo weilt der Größere, in dessen Dienste Sie eigentlich stehen?
Karl Buttervogel ließ den Klopfstock sinken, riß die Augen auf, spuckte, wie gemeine Leute bei
begriffen hätte, ſo würde ſie ſich ſelbſt haben ver- achten müſſen. Aber vorſichtig, Emerentia, flüſterte ſie dem pochenden Herzen zu, vorſichtig, daß die letzte Täuſchung nicht die ſchlimmſte werde!
Sie richtete jene tiefſinnig prüfenden Fragen an Münchhauſen, welche er ſo wenig verſtand, als die unglücklichen Leſer des erſten Theils dieſer Ge- ſchichten ſie werden verſtanden haben. Münchhauſen aber gab ihr darauf die befriedigendſten Antworten. Jetzt war ſie verſichert, daß ihr durch Blumenhut und Schurz die Erſcheinung des Fürſten von Hechel- kram angekündiget worden ſei. Aber wo, wo weileſt du? fragte ihre ſehnſüchtige Seele.
Münchhauſen begann zu erzählen, ein Tag nach dem andern verſtrich, Rucciopuccio blieb unſichtbar. Ihr Gemüth litt unter der unruhigen Erwartung. Endlich faßte ſie ſich ein Herz (was wagt nicht ein liebendes Weib?) und ſchüchtern ſagte ſie zu dem Diener Karl Buttervogel eines Tages, gerade als ſie ihn den Rock Münchhauſen’s ausklopfend fand: Karl, ſein Sie wahr gegen mich! Wo weilt der Größere, in deſſen Dienſte Sie eigentlich ſtehen?
Karl Buttervogel ließ den Klopfſtock ſinken, riß die Augen auf, ſpuckte, wie gemeine Leute bei
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0034"n="16"/>
begriffen hätte, ſo würde ſie ſich ſelbſt haben ver-<lb/>
achten müſſen. Aber vorſichtig, Emerentia, flüſterte<lb/>ſie dem pochenden Herzen zu, vorſichtig, daß die<lb/>
letzte Täuſchung nicht die ſchlimmſte werde!</p><lb/><p>Sie richtete jene tiefſinnig prüfenden Fragen<lb/>
an Münchhauſen, welche er ſo wenig verſtand, als<lb/>
die unglücklichen Leſer des erſten Theils dieſer Ge-<lb/>ſchichten ſie werden verſtanden haben. Münchhauſen<lb/>
aber gab ihr darauf die befriedigendſten Antworten.<lb/>
Jetzt war ſie verſichert, daß ihr durch Blumenhut<lb/>
und Schurz die Erſcheinung des Fürſten von Hechel-<lb/>
kram angekündiget worden ſei. Aber wo, wo weileſt<lb/>
du? fragte ihre ſehnſüchtige Seele.</p><lb/><p>Münchhauſen begann zu erzählen, ein Tag nach<lb/>
dem andern verſtrich, Rucciopuccio blieb unſichtbar.<lb/>
Ihr Gemüth litt unter der unruhigen Erwartung.<lb/>
Endlich faßte ſie ſich ein Herz (was wagt nicht ein<lb/>
liebendes Weib?) und ſchüchtern ſagte ſie zu dem<lb/>
Diener Karl Buttervogel eines Tages, gerade als<lb/>ſie ihn den Rock Münchhauſen’s ausklopfend fand:<lb/>
Karl, ſein Sie wahr gegen mich! Wo weilt der<lb/>
Größere, in deſſen Dienſte Sie eigentlich ſtehen?</p><lb/><p>Karl Buttervogel ließ den Klopfſtock ſinken,<lb/>
riß die Augen auf, ſpuckte, wie gemeine Leute bei<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[16/0034]
begriffen hätte, ſo würde ſie ſich ſelbſt haben ver-
achten müſſen. Aber vorſichtig, Emerentia, flüſterte
ſie dem pochenden Herzen zu, vorſichtig, daß die
letzte Täuſchung nicht die ſchlimmſte werde!
Sie richtete jene tiefſinnig prüfenden Fragen
an Münchhauſen, welche er ſo wenig verſtand, als
die unglücklichen Leſer des erſten Theils dieſer Ge-
ſchichten ſie werden verſtanden haben. Münchhauſen
aber gab ihr darauf die befriedigendſten Antworten.
Jetzt war ſie verſichert, daß ihr durch Blumenhut
und Schurz die Erſcheinung des Fürſten von Hechel-
kram angekündiget worden ſei. Aber wo, wo weileſt
du? fragte ihre ſehnſüchtige Seele.
Münchhauſen begann zu erzählen, ein Tag nach
dem andern verſtrich, Rucciopuccio blieb unſichtbar.
Ihr Gemüth litt unter der unruhigen Erwartung.
Endlich faßte ſie ſich ein Herz (was wagt nicht ein
liebendes Weib?) und ſchüchtern ſagte ſie zu dem
Diener Karl Buttervogel eines Tages, gerade als
ſie ihn den Rock Münchhauſen’s ausklopfend fand:
Karl, ſein Sie wahr gegen mich! Wo weilt der
Größere, in deſſen Dienſte Sie eigentlich ſtehen?
Karl Buttervogel ließ den Klopfſtock ſinken,
riß die Augen auf, ſpuckte, wie gemeine Leute bei
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/34>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.