Der alte Baron war vom Kopf bis zu den Füßen Erstaunen und sagte: Seid Ihr denn, Herr Agesilaus --
Völlig bei mir, allerdings, fiel der geheilte Schulmeister ein. -- Ich bitte Sie aber inständigst, mich fortan Agesel zu nennen, denn ein Agesel war ich, ein Agesel bin ich, und ein Agesel werde ich seyn, und gewesen seyn, dahier und in jener Ewigkeit.
Nein, das ist aber nicht auszuhalten! rief der alte Baron und schlug zornig auf die Gerichtstafel. Gestern lügt mir Münchhausen vor, er sei ein Bock gewesen und aus Verzweiflung wieder Mensch ge- worden, und heute wird in Wahrheit und vor meinen sichtlichen Augen ein Verrückter vernünftig. So darf man denn auf Niemand sich verlassen und könnte über solche Streiche selbst närrisch werden, hätte man nicht so viele Geschäfte im Kopf.
Es schmerzt mich, daß ich meinem Gönner Kummer bereite, sagte der Schulmeister sanft. Das in Ihren Augen unangenehme Ereigniß ist auf ganz natürlichem Wege herbeigeführt worden, und alle hoch- schätzbaren Bewohner dieses Schlosses haben daran ihren Theil.
Der alte Baron war vom Kopf bis zu den Füßen Erſtaunen und ſagte: Seid Ihr denn, Herr Ageſilaus —
Völlig bei mir, allerdings, fiel der geheilte Schulmeiſter ein. — Ich bitte Sie aber inſtändigſt, mich fortan Ageſel zu nennen, denn ein Ageſel war ich, ein Ageſel bin ich, und ein Ageſel werde ich ſeyn, und geweſen ſeyn, dahier und in jener Ewigkeit.
Nein, das iſt aber nicht auszuhalten! rief der alte Baron und ſchlug zornig auf die Gerichtstafel. Geſtern lügt mir Münchhauſen vor, er ſei ein Bock geweſen und aus Verzweiflung wieder Menſch ge- worden, und heute wird in Wahrheit und vor meinen ſichtlichen Augen ein Verrückter vernünftig. So darf man denn auf Niemand ſich verlaſſen und könnte über ſolche Streiche ſelbſt närriſch werden, hätte man nicht ſo viele Geſchäfte im Kopf.
Es ſchmerzt mich, daß ich meinem Gönner Kummer bereite, ſagte der Schulmeiſter ſanft. Das in Ihren Augen unangenehme Ereigniß iſt auf ganz natürlichem Wege herbeigeführt worden, und alle hoch- ſchätzbaren Bewohner dieſes Schloſſes haben daran ihren Theil.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0241"n="223"/><p>Der alte Baron war vom Kopf bis zu den<lb/>
Füßen Erſtaunen und ſagte: Seid Ihr denn, Herr<lb/>
Ageſilaus —</p><lb/><p>Völlig bei mir, allerdings, fiel der geheilte<lb/>
Schulmeiſter ein. — Ich bitte Sie aber inſtändigſt,<lb/>
mich fortan Ageſel zu nennen, denn ein Ageſel war<lb/>
ich, ein Ageſel bin ich, und ein Ageſel werde<lb/>
ich ſeyn, und geweſen ſeyn, dahier und in jener<lb/>
Ewigkeit.</p><lb/><p>Nein, das iſt aber nicht auszuhalten! rief der<lb/>
alte Baron und ſchlug zornig auf die Gerichtstafel.<lb/>
Geſtern lügt mir Münchhauſen vor, er ſei ein Bock<lb/>
geweſen und aus Verzweiflung wieder Menſch ge-<lb/>
worden, und heute wird in Wahrheit und vor<lb/>
meinen ſichtlichen Augen ein Verrückter vernünftig.<lb/>
So darf man denn auf Niemand ſich verlaſſen und<lb/>
könnte über ſolche Streiche ſelbſt närriſch werden,<lb/>
hätte man nicht ſo viele Geſchäfte im Kopf.</p><lb/><p>Es ſchmerzt mich, daß ich meinem Gönner<lb/>
Kummer bereite, ſagte der Schulmeiſter ſanft. Das<lb/>
in Ihren Augen unangenehme Ereigniß iſt auf ganz<lb/>
natürlichem Wege herbeigeführt worden, und alle hoch-<lb/>ſchätzbaren Bewohner dieſes Schloſſes haben daran<lb/>
ihren Theil.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[223/0241]
Der alte Baron war vom Kopf bis zu den
Füßen Erſtaunen und ſagte: Seid Ihr denn, Herr
Ageſilaus —
Völlig bei mir, allerdings, fiel der geheilte
Schulmeiſter ein. — Ich bitte Sie aber inſtändigſt,
mich fortan Ageſel zu nennen, denn ein Ageſel war
ich, ein Ageſel bin ich, und ein Ageſel werde
ich ſeyn, und geweſen ſeyn, dahier und in jener
Ewigkeit.
Nein, das iſt aber nicht auszuhalten! rief der
alte Baron und ſchlug zornig auf die Gerichtstafel.
Geſtern lügt mir Münchhauſen vor, er ſei ein Bock
geweſen und aus Verzweiflung wieder Menſch ge-
worden, und heute wird in Wahrheit und vor
meinen ſichtlichen Augen ein Verrückter vernünftig.
So darf man denn auf Niemand ſich verlaſſen und
könnte über ſolche Streiche ſelbſt närriſch werden,
hätte man nicht ſo viele Geſchäfte im Kopf.
Es ſchmerzt mich, daß ich meinem Gönner
Kummer bereite, ſagte der Schulmeiſter ſanft. Das
in Ihren Augen unangenehme Ereigniß iſt auf ganz
natürlichem Wege herbeigeführt worden, und alle hoch-
ſchätzbaren Bewohner dieſes Schloſſes haben daran
ihren Theil.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/241>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.