in jener Tasche auf; es ist noch ein Rest Frühstück darin; ich versuche, es zu essen. Es gelingt; ich kann wieder Brod und Wurst essen! Ich bin ein Mensch wieder, das gebildete Kind gebildeter El- tern! Aber wie ging das zu? Mein Vater trägt mich in das Lusthaus Vrouw Elizabeth. Er ist's ja, er ist der gute Chemicus, der sich dort auf- gehalten, der mit dem Nachschlüssel zu mir kommen, mich nach Mitternacht bei Laternenlicht abreißen wollte, aber von einer unerklärlichen Unruhe ge- trieben, (sein Vaterherz war's, das so stürmisch ge- klopft hatte!) vor Mitternacht sich aufmachte, einen Degen zu sich steckte, weil das Abentheuer immer einige Gefahr hatte, und so am Canal Zeuge des Diebstahls wurde.
Wie ich diese ersten Erklärungen der wunder- baren Geschichte empfangen, ich weiß es nicht mehr zu sagen. Mein Vater stammelte nach der Tasche hinunter, worin ich saß, ich stammelte hinauf, wir begriffen uns durch Naturlaute. -- Aber warum machtest du nicht Lärmen, mein Vater, als du den Dieb über die Mauer steigen sahst? fragte ich in einem ruhigen Augenblicke. -- O Sohn, versetzte er, um einen Menschen zu retten, haben sich wohl
in jener Taſche auf; es iſt noch ein Reſt Frühſtück darin; ich verſuche, es zu eſſen. Es gelingt; ich kann wieder Brod und Wurſt eſſen! Ich bin ein Menſch wieder, das gebildete Kind gebildeter El- tern! Aber wie ging das zu? Mein Vater trägt mich in das Luſthaus Vrouw Elizabeth. Er iſt’s ja, er iſt der gute Chemicus, der ſich dort auf- gehalten, der mit dem Nachſchlüſſel zu mir kommen, mich nach Mitternacht bei Laternenlicht abreißen wollte, aber von einer unerklärlichen Unruhe ge- trieben, (ſein Vaterherz war’s, das ſo ſtürmiſch ge- klopft hatte!) vor Mitternacht ſich aufmachte, einen Degen zu ſich ſteckte, weil das Abentheuer immer einige Gefahr hatte, und ſo am Canal Zeuge des Diebſtahls wurde.
Wie ich dieſe erſten Erklärungen der wunder- baren Geſchichte empfangen, ich weiß es nicht mehr zu ſagen. Mein Vater ſtammelte nach der Taſche hinunter, worin ich ſaß, ich ſtammelte hinauf, wir begriffen uns durch Naturlaute. — Aber warum machteſt du nicht Lärmen, mein Vater, als du den Dieb über die Mauer ſteigen ſahſt? fragte ich in einem ruhigen Augenblicke. — O Sohn, verſetzte er, um einen Menſchen zu retten, haben ſich wohl
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0228"n="210"/>
in jener Taſche auf; es iſt noch ein Reſt Frühſtück<lb/>
darin; ich verſuche, es zu eſſen. Es gelingt; ich<lb/>
kann wieder Brod und Wurſt eſſen! Ich bin ein<lb/>
Menſch wieder, das gebildete Kind gebildeter El-<lb/>
tern! Aber wie ging das zu? Mein Vater trägt<lb/>
mich in das Luſthaus Vrouw Elizabeth. Er iſt’s<lb/>
ja, <hirendition="#g">er</hi> iſt der gute Chemicus, der ſich dort auf-<lb/>
gehalten, der mit dem Nachſchlüſſel zu mir kommen,<lb/>
mich nach Mitternacht bei Laternenlicht abreißen<lb/>
wollte, aber von einer unerklärlichen Unruhe ge-<lb/>
trieben, (ſein Vaterherz war’s, das ſo ſtürmiſch ge-<lb/>
klopft hatte!) vor Mitternacht ſich aufmachte, einen<lb/>
Degen zu ſich ſteckte, weil das Abentheuer immer<lb/>
einige Gefahr hatte, und ſo am Canal Zeuge des<lb/>
Diebſtahls wurde.</p><lb/><p>Wie ich dieſe erſten Erklärungen der wunder-<lb/>
baren Geſchichte empfangen, ich weiß es nicht mehr<lb/>
zu ſagen. Mein Vater ſtammelte nach der Taſche<lb/>
hinunter, worin ich ſaß, ich ſtammelte hinauf, wir<lb/>
begriffen uns durch Naturlaute. — Aber warum<lb/>
machteſt du nicht Lärmen, mein Vater, als du den<lb/>
Dieb über die Mauer ſteigen ſahſt? fragte ich in<lb/>
einem ruhigen Augenblicke. — O Sohn, verſetzte<lb/>
er, um einen Menſchen zu retten, haben ſich wohl<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[210/0228]
in jener Taſche auf; es iſt noch ein Reſt Frühſtück
darin; ich verſuche, es zu eſſen. Es gelingt; ich
kann wieder Brod und Wurſt eſſen! Ich bin ein
Menſch wieder, das gebildete Kind gebildeter El-
tern! Aber wie ging das zu? Mein Vater trägt
mich in das Luſthaus Vrouw Elizabeth. Er iſt’s
ja, er iſt der gute Chemicus, der ſich dort auf-
gehalten, der mit dem Nachſchlüſſel zu mir kommen,
mich nach Mitternacht bei Laternenlicht abreißen
wollte, aber von einer unerklärlichen Unruhe ge-
trieben, (ſein Vaterherz war’s, das ſo ſtürmiſch ge-
klopft hatte!) vor Mitternacht ſich aufmachte, einen
Degen zu ſich ſteckte, weil das Abentheuer immer
einige Gefahr hatte, und ſo am Canal Zeuge des
Diebſtahls wurde.
Wie ich dieſe erſten Erklärungen der wunder-
baren Geſchichte empfangen, ich weiß es nicht mehr
zu ſagen. Mein Vater ſtammelte nach der Taſche
hinunter, worin ich ſaß, ich ſtammelte hinauf, wir
begriffen uns durch Naturlaute. — Aber warum
machteſt du nicht Lärmen, mein Vater, als du den
Dieb über die Mauer ſteigen ſahſt? fragte ich in
einem ruhigen Augenblicke. — O Sohn, verſetzte
er, um einen Menſchen zu retten, haben ſich wohl
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/228>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.