Muschelhäuschen, von der Voliere, von den Gold- fasanen und den Mistbeeten voll Hyacinthen, die hier elend wild wachsen -- aber Sebulon, denke nur an die schöne Aussicht auf den Canal, über den alle Tage die sechs braun angestrichenen Treckschuiten von den Jägerchen gezogen werden und auf die unabseh- liche Wiese dahinter, in der dann doch auch nicht eine einzige Erhabenheit, so groß wie ein Maulwurfshü- gel ist, und den Hintergrund von zwölf Windmühlen im Gange! Und dann sieht man das nicht alle Tage, nein, einen um den andern Tag nebelt oder regnet es, so daß die Entbehrung das Glück, um sich blicken zu können, erhöht, und der Himmel bleibt immer, auch wenn es helles Wetter ist, bescheiden, mäßig und grau. Wie wird dir denn Sebulon, wenn du an alles das denkst?
Abscheulich wird mir zu Muthe, rief Sebulon und warf zornig seine Pfeife an den Boden, daß sie zerbrach. Hole der böse Feind diese verdamm- ten griechischen Wüsten!
Ereifre dich nicht, Sebulon, sagte der Herr schläfrig, mit verdrossenem Mundhängen. Ein Hol- länder ereifert sich nicht, oder er prügelt wenig- stens Jemanden dabei, auf daß der Eifer einen
12*
Muſchelhäuschen, von der Voliere, von den Gold- faſanen und den Miſtbeeten voll Hyacinthen, die hier elend wild wachſen — aber Sebulon, denke nur an die ſchöne Ausſicht auf den Canal, über den alle Tage die ſechs braun angeſtrichenen Treckſchuiten von den Jägerchen gezogen werden und auf die unabſeh- liche Wieſe dahinter, in der dann doch auch nicht eine einzige Erhabenheit, ſo groß wie ein Maulwurfshü- gel iſt, und den Hintergrund von zwölf Windmühlen im Gange! Und dann ſieht man das nicht alle Tage, nein, einen um den andern Tag nebelt oder regnet es, ſo daß die Entbehrung das Glück, um ſich blicken zu können, erhöht, und der Himmel bleibt immer, auch wenn es helles Wetter iſt, beſcheiden, mäßig und grau. Wie wird dir denn Sebulon, wenn du an alles das denkſt?
Abſcheulich wird mir zu Muthe, rief Sebulon und warf zornig ſeine Pfeife an den Boden, daß ſie zerbrach. Hole der böſe Feind dieſe verdamm- ten griechiſchen Wüſten!
Ereifre dich nicht, Sebulon, ſagte der Herr ſchläfrig, mit verdroſſenem Mundhängen. Ein Hol- länder ereifert ſich nicht, oder er prügelt wenig- ſtens Jemanden dabei, auf daß der Eifer einen
12*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0197"n="179"/>
Muſchelhäuschen, von der Voliere, von den Gold-<lb/>
faſanen und den Miſtbeeten voll Hyacinthen, die<lb/>
hier elend wild wachſen — aber Sebulon, denke nur<lb/>
an die ſchöne Ausſicht auf den Canal, über den alle<lb/>
Tage die ſechs braun angeſtrichenen Treckſchuiten von<lb/>
den Jägerchen gezogen werden und auf die unabſeh-<lb/>
liche Wieſe dahinter, in der dann doch auch nicht eine<lb/>
einzige Erhabenheit, ſo groß wie ein Maulwurfshü-<lb/>
gel iſt, und den Hintergrund von zwölf Windmühlen<lb/>
im Gange! Und dann ſieht man das nicht alle Tage,<lb/>
nein, einen um den andern Tag nebelt oder regnet<lb/>
es, ſo daß die Entbehrung das Glück, um ſich<lb/>
blicken zu können, erhöht, und der Himmel bleibt<lb/>
immer, auch wenn es helles Wetter iſt, beſcheiden,<lb/>
mäßig und grau. Wie wird dir denn Sebulon,<lb/>
wenn du an alles das denkſt?</p><lb/><p>Abſcheulich wird mir zu Muthe, rief Sebulon<lb/>
und warf zornig ſeine Pfeife an den Boden, daß<lb/>ſie zerbrach. Hole der böſe Feind dieſe verdamm-<lb/>
ten griechiſchen Wüſten!</p><lb/><p>Ereifre dich nicht, Sebulon, ſagte der Herr<lb/>ſchläfrig, mit verdroſſenem Mundhängen. Ein Hol-<lb/>
länder ereifert ſich nicht, oder er prügelt wenig-<lb/>ſtens Jemanden dabei, auf daß der Eifer einen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">12*</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[179/0197]
Muſchelhäuschen, von der Voliere, von den Gold-
faſanen und den Miſtbeeten voll Hyacinthen, die
hier elend wild wachſen — aber Sebulon, denke nur
an die ſchöne Ausſicht auf den Canal, über den alle
Tage die ſechs braun angeſtrichenen Treckſchuiten von
den Jägerchen gezogen werden und auf die unabſeh-
liche Wieſe dahinter, in der dann doch auch nicht eine
einzige Erhabenheit, ſo groß wie ein Maulwurfshü-
gel iſt, und den Hintergrund von zwölf Windmühlen
im Gange! Und dann ſieht man das nicht alle Tage,
nein, einen um den andern Tag nebelt oder regnet
es, ſo daß die Entbehrung das Glück, um ſich
blicken zu können, erhöht, und der Himmel bleibt
immer, auch wenn es helles Wetter iſt, beſcheiden,
mäßig und grau. Wie wird dir denn Sebulon,
wenn du an alles das denkſt?
Abſcheulich wird mir zu Muthe, rief Sebulon
und warf zornig ſeine Pfeife an den Boden, daß
ſie zerbrach. Hole der böſe Feind dieſe verdamm-
ten griechiſchen Wüſten!
Ereifre dich nicht, Sebulon, ſagte der Herr
ſchläfrig, mit verdroſſenem Mundhängen. Ein Hol-
länder ereifert ſich nicht, oder er prügelt wenig-
ſtens Jemanden dabei, auf daß der Eifer einen
12*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/197>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.