Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es stutzete und schwang sich seitwärts die Wallhecke
hinauf. Mir aber blieben von der übermenschlichen
Anstrengung jenes heilsamen Angstrufes die Kinn-
backen in der Maulsperre verfangen und verfestiget,
bis meine gute Ehefrau, wie Sie gesehen, mir die
wirksame Backpfeife verordnete. Das ist ein Zins-
tag, an welchen ich gedenken werde!

Der Diaconus und der Jäger hatten Mühe,
ein Lachen zu verbeißen. Die Magd sagte, sie glaube
nicht, daß der Hund toll gewesen sei, er möge
wohl nur seinen Herrn verloren gehabt haben, in
welchem Falle die Creaturen sich immer sehr un-
gebärdig anstellten. Wirklich sah man den Hund
in einiger Entfernung auf einem Feldwege ruhig
und schweifwedelnd hinter einem Packenträger her-
gehen. Der Küster, dem diese Bemerkung mitge-
theilt wurde, ließ sich nicht aus der Fassung brin-
gen, sondern sprach ernsthaft: Wie leichtlich hätte
der Hund toll seyn können!

Der Diaconus ließ ihn und sein Fuhrwerk sich
wieder in Bewegung setzen, und trennte sich an
dieser Stelle von dem Jäger, da, wie er sagte,
ihr Gespräch doch gestört sei, und der Colonus
es ihm verdenken werde, wenn er dessen Gesell-

Es ſtutzete und ſchwang ſich ſeitwärts die Wallhecke
hinauf. Mir aber blieben von der übermenſchlichen
Anſtrengung jenes heilſamen Angſtrufes die Kinn-
backen in der Maulſperre verfangen und verfeſtiget,
bis meine gute Ehefrau, wie Sie geſehen, mir die
wirkſame Backpfeife verordnete. Das iſt ein Zins-
tag, an welchen ich gedenken werde!

Der Diaconus und der Jäger hatten Mühe,
ein Lachen zu verbeißen. Die Magd ſagte, ſie glaube
nicht, daß der Hund toll geweſen ſei, er möge
wohl nur ſeinen Herrn verloren gehabt haben, in
welchem Falle die Creaturen ſich immer ſehr un-
gebärdig anſtellten. Wirklich ſah man den Hund
in einiger Entfernung auf einem Feldwege ruhig
und ſchweifwedelnd hinter einem Packenträger her-
gehen. Der Küſter, dem dieſe Bemerkung mitge-
theilt wurde, ließ ſich nicht aus der Faſſung brin-
gen, ſondern ſprach ernſthaft: Wie leichtlich hätte
der Hund toll ſeyn können!

Der Diaconus ließ ihn und ſein Fuhrwerk ſich
wieder in Bewegung ſetzen, und trennte ſich an
dieſer Stelle von dem Jäger, da, wie er ſagte,
ihr Geſpräch doch geſtört ſei, und der Colonus
es ihm verdenken werde, wenn er deſſen Geſell-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0415" n="407"/>
Es &#x017F;tutzete und &#x017F;chwang &#x017F;ich &#x017F;eitwärts die Wallhecke<lb/>
hinauf. Mir aber blieben von der übermen&#x017F;chlichen<lb/>
An&#x017F;trengung jenes heil&#x017F;amen Ang&#x017F;trufes die Kinn-<lb/>
backen in der Maul&#x017F;perre verfangen und verfe&#x017F;tiget,<lb/>
bis meine gute Ehefrau, wie Sie ge&#x017F;ehen, mir die<lb/>
wirk&#x017F;ame Backpfeife verordnete. Das i&#x017F;t ein Zins-<lb/>
tag, an welchen ich gedenken werde!</p><lb/>
          <p>Der Diaconus und der Jäger hatten Mühe,<lb/>
ein Lachen zu verbeißen. Die Magd &#x017F;agte, &#x017F;ie glaube<lb/>
nicht, daß der Hund toll gewe&#x017F;en &#x017F;ei, er möge<lb/>
wohl nur &#x017F;einen Herrn verloren gehabt haben, in<lb/>
welchem Falle die Creaturen &#x017F;ich immer &#x017F;ehr un-<lb/>
gebärdig an&#x017F;tellten. Wirklich &#x017F;ah man den Hund<lb/>
in einiger Entfernung auf einem Feldwege ruhig<lb/>
und &#x017F;chweifwedelnd hinter einem Packenträger her-<lb/>
gehen. Der Kü&#x017F;ter, dem die&#x017F;e Bemerkung mitge-<lb/>
theilt wurde, ließ &#x017F;ich nicht aus der Fa&#x017F;&#x017F;ung brin-<lb/>
gen, &#x017F;ondern &#x017F;prach ern&#x017F;thaft: Wie leichtlich hätte<lb/>
der Hund toll &#x017F;eyn können!</p><lb/>
          <p>Der Diaconus ließ ihn und &#x017F;ein Fuhrwerk &#x017F;ich<lb/>
wieder in Bewegung &#x017F;etzen, und trennte &#x017F;ich an<lb/>
die&#x017F;er Stelle von dem Jäger, da, wie er &#x017F;agte,<lb/>
ihr Ge&#x017F;präch doch ge&#x017F;tört &#x017F;ei, und der Colonus<lb/>
es ihm verdenken werde, wenn er de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;ell-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0415] Es ſtutzete und ſchwang ſich ſeitwärts die Wallhecke hinauf. Mir aber blieben von der übermenſchlichen Anſtrengung jenes heilſamen Angſtrufes die Kinn- backen in der Maulſperre verfangen und verfeſtiget, bis meine gute Ehefrau, wie Sie geſehen, mir die wirkſame Backpfeife verordnete. Das iſt ein Zins- tag, an welchen ich gedenken werde! Der Diaconus und der Jäger hatten Mühe, ein Lachen zu verbeißen. Die Magd ſagte, ſie glaube nicht, daß der Hund toll geweſen ſei, er möge wohl nur ſeinen Herrn verloren gehabt haben, in welchem Falle die Creaturen ſich immer ſehr un- gebärdig anſtellten. Wirklich ſah man den Hund in einiger Entfernung auf einem Feldwege ruhig und ſchweifwedelnd hinter einem Packenträger her- gehen. Der Küſter, dem dieſe Bemerkung mitge- theilt wurde, ließ ſich nicht aus der Faſſung brin- gen, ſondern ſprach ernſthaft: Wie leichtlich hätte der Hund toll ſeyn können! Der Diaconus ließ ihn und ſein Fuhrwerk ſich wieder in Bewegung ſetzen, und trennte ſich an dieſer Stelle von dem Jäger, da, wie er ſagte, ihr Geſpräch doch geſtört ſei, und der Colonus es ihm verdenken werde, wenn er deſſen Geſell-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/415
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/415>, abgerufen am 25.11.2024.