Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Iffland, August Wilhelm: Die Jäger. Berlin, 1785.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Amtmann. Glauben Sie, daß ich Gedächtniß für
pöbelhafte Beleidigungen habe?

Pastor. Sind Sie von den Beweisen überzeugt,
wonach Sie handeln?

Amtmann. Was kann mich verbinden, solche Fra-
gen zu beantworten!

Pastor. Getrauen Sie sich, auf den Bericht, wel-
chen Sie von der Sache gemacht haben, plözlich vor
Gott zu erscheinen?

Amtmann. Sie nehmen sich heraus, mir Dinge
zu --

Pastor. Mann! Das Sterben des ungerechten
Richters ist schrecklich. Nicht der Prunk frommer
Stiftungen, nicht bezahlte Fürbitten mildern die Angst
der Seele -- Zagen der Verzweiflung macht die Leiden
des Körpers entsezlicher. Niemand -- nimmt An-
theil; selbst die nicht, die er bereichert hat. Die Um-
stehenden beten und zweifeln. Mit Schauer sehen sie
der abgeforderten Seele in das ewige Dunkel nach --
und verlassen die Hülle mit Grausen.

Amtmann. Wozu soll denn der Galimathias am
Ende?

Pastor. Weg mit dem Ausdruck; er ist unter Ih-
nen, wenn ich ihn auch verzeihe. -- Sie sind kränklich;

Amtmann. Glauben Sie, daß ich Gedaͤchtniß fuͤr
poͤbelhafte Beleidigungen habe?

Paſtor. Sind Sie von den Beweiſen uͤberzeugt,
wonach Sie handeln?

Amtmann. Was kann mich verbinden, ſolche Fra-
gen zu beantworten!

Paſtor. Getrauen Sie ſich, auf den Bericht, wel-
chen Sie von der Sache gemacht haben, ploͤzlich vor
Gott zu erſcheinen?

Amtmann. Sie nehmen ſich heraus, mir Dinge
zu —

Paſtor. Mann! Das Sterben des ungerechten
Richters iſt ſchrecklich. Nicht der Prunk frommer
Stiftungen, nicht bezahlte Fuͤrbitten mildern die Angſt
der Seele — Zagen der Verzweiflung macht die Leiden
des Koͤrpers entſezlicher. Niemand — nimmt An-
theil; ſelbſt die nicht, die er bereichert hat. Die Um-
ſtehenden beten und zweifeln. Mit Schauer ſehen ſie
der abgeforderten Seele in das ewige Dunkel nach —
und verlaſſen die Huͤlle mit Grauſen.

Amtmann. Wozu ſoll denn der Galimathias am
Ende?

Paſtor. Weg mit dem Ausdruck; er iſt unter Ih-
nen, wenn ich ihn auch verzeihe. — Sie ſind kraͤnklich;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0178" n="172"/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Glauben Sie, daß ich Geda&#x0364;chtniß fu&#x0364;r<lb/>
po&#x0364;belhafte Beleidigungen habe?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pa&#x017F;tor.</speaker>
            <p>Sind Sie von den Bewei&#x017F;en u&#x0364;berzeugt,<lb/>
wonach Sie handeln?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Was kann mich verbinden, &#x017F;olche Fra-<lb/>
gen zu beantworten!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pa&#x017F;tor.</speaker>
            <p>Getrauen Sie &#x017F;ich, auf den Bericht, wel-<lb/>
chen Sie von der Sache gemacht haben, plo&#x0364;zlich vor<lb/>
Gott zu er&#x017F;cheinen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Sie nehmen &#x017F;ich heraus, mir Dinge<lb/>
zu &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pa&#x017F;tor.</speaker>
            <p>Mann! Das Sterben des ungerechten<lb/>
Richters i&#x017F;t &#x017F;chrecklich. Nicht der Prunk frommer<lb/>
Stiftungen, nicht bezahlte Fu&#x0364;rbitten mildern die Ang&#x017F;t<lb/>
der Seele &#x2014; Zagen der Verzweiflung macht die Leiden<lb/>
des Ko&#x0364;rpers ent&#x017F;ezlicher. Niemand &#x2014; nimmt An-<lb/>
theil; &#x017F;elb&#x017F;t die nicht, die er bereichert hat. Die Um-<lb/>
&#x017F;tehenden beten und zweifeln. Mit Schauer &#x017F;ehen &#x017F;ie<lb/>
der abgeforderten Seele in das ewige Dunkel nach &#x2014;<lb/>
und verla&#x017F;&#x017F;en die Hu&#x0364;lle mit Grau&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Wozu &#x017F;oll denn der Galimathias am<lb/>
Ende?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pa&#x017F;tor.</speaker>
            <p>Weg mit dem Ausdruck; er i&#x017F;t unter Ih-<lb/>
nen, wenn ich ihn auch verzeihe. &#x2014; Sie &#x017F;ind kra&#x0364;nklich;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0178] Amtmann. Glauben Sie, daß ich Gedaͤchtniß fuͤr poͤbelhafte Beleidigungen habe? Paſtor. Sind Sie von den Beweiſen uͤberzeugt, wonach Sie handeln? Amtmann. Was kann mich verbinden, ſolche Fra- gen zu beantworten! Paſtor. Getrauen Sie ſich, auf den Bericht, wel- chen Sie von der Sache gemacht haben, ploͤzlich vor Gott zu erſcheinen? Amtmann. Sie nehmen ſich heraus, mir Dinge zu — Paſtor. Mann! Das Sterben des ungerechten Richters iſt ſchrecklich. Nicht der Prunk frommer Stiftungen, nicht bezahlte Fuͤrbitten mildern die Angſt der Seele — Zagen der Verzweiflung macht die Leiden des Koͤrpers entſezlicher. Niemand — nimmt An- theil; ſelbſt die nicht, die er bereichert hat. Die Um- ſtehenden beten und zweifeln. Mit Schauer ſehen ſie der abgeforderten Seele in das ewige Dunkel nach — und verlaſſen die Huͤlle mit Grauſen. Amtmann. Wozu ſoll denn der Galimathias am Ende? Paſtor. Weg mit dem Ausdruck; er iſt unter Ih- nen, wenn ich ihn auch verzeihe. — Sie ſind kraͤnklich;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/iffland_jaeger_1785
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/iffland_jaeger_1785/178
Zitationshilfe:	Iffland, August Wilhelm: Die Jäger. Berlin, 1785, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/iffland_jaeger_1785/178>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.