Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Galante Gedichte.

Ja wilst du einen Knecht so kostbar nicht vergnügen/
Warum darff seine Brust kein fremder Strahl besiegen?

So klag' ich/ schönste/ stets/ wenn dein beliebtes Wesen
Mir zwar die Dienstbarkeit/ doch keine Rettung giebt;
Allein soll ich vielleicht aus deinen Augen lesen/
Warum mich ein Comet vor Sonnen-Glantz betrübt?
Nein/ lasse meinen Geist die Gnade nur vergnügen:
Das Schicksal müsse dich an Kräfften überwiegen.

Vergönne mir demnach das Pflaster meiner Wunden/
Das/ wenn zu heilen nicht/ sich doch zu lindern schickt.
So Nacht als Schmertzen sind schon mehr als halb verschunden/
Wer/ wie den Morgenstern/ ein Beyleid nur erblickt.
Darff Lust und Sonne mich nicht öffentlich bestrahlen/
Kan Nacht und stille Gunst mich doch mit Sternen mahlen

Ach! Schönste laß die Noth dein Hertze doch erweichen/
Und sehe meine Qvaal mit zarter Wehmuth an:
Kein kluger Argus weiß Gedancken zu erreichen/
Kein scharffer Luchs sieht mehr als hier ein Maul-Wurff kan/
So kanst du mir den Trost ja in dein Hertze setzen:
Sein Unglück heisset ihn Erbarmungs würdig schätzen.

Erwege meinen Stand und deine Seltenheiten/
Und denck' ein E[n]gel muß geneigt wie schöne seyn.
Ein Sclave leidet zwar des Schicksals Grausamkeiten/
Doch keine Ketten sind so schwer als meine Pein:
Die ärgste Marter hat der Himmel so verschrieben:
Auf ewig ohne Gunst und sonder Hoffnung lieben.

Son-

C 3

und Galante Gedichte.

Ja wilſt du einen Knecht ſo koſtbar nicht vergnuͤgen/
Warum darff ſeine Bruſt kein fremder Strahl beſiegen?

So klag' ich/ ſchoͤnſte/ ſtets/ wenn dein beliebtes Weſen
Mir zwar die Dienſtbarkeit/ doch keine Rettung giebt;
Allein ſoll ich vielleicht aus deinen Augen leſen/
Warum mich ein Comet vor Sonnen-Glantz betruͤbt?
Nein/ laſſe meinen Geiſt die Gnade nur vergnuͤgen:
Das Schickſal muͤſſe dich an Kraͤfften uͤberwiegen.

Vergoͤnne mir demnach das Pflaſter meiner Wunden/
Das/ wenn zu heilen nicht/ ſich doch zu lindern ſchickt.
So Nacht als Schmertzen ſind ſchon mehr als halb verſchundẽ/
Wer/ wie den Morgenſtern/ ein Beyleid nur erblickt.
Darff Luſt und Sonne mich nicht oͤffentlich beſtrahlen/
Kan Nacht und ſtille Gunſt mich doch mit Sternen mahlen

Ach! Schoͤnſte laß die Noth dein Hertze doch erweichen/
Und ſehe meine Qvaal mit zarter Wehmuth an:
Kein kluger Argus weiß Gedancken zu erreichen/
Kein ſcharffer Luchs ſieht mehr als hier ein Maul-Wurff kan/
So kanſt du mir den Troſt ja in dein Hertze ſetzen:
Sein Ungluͤck heiſſet ihn Erbarmungs wuͤrdig ſchaͤtzen.

Erwege meinen Stand und deine Seltenheiten/
Und denck' ein E[n]gel muß geneigt wie ſchoͤne ſeyn.
Ein Sclave leidet zwar des Schickſals Grauſamkeiten/
Doch keine Ketten ſind ſo ſchwer als meine Pein:
Die aͤrgſte Marter hat der Himmel ſo verſchrieben:
Auf ewig ohne Gunſt und ſonder Hoffnung lieben.

Son-

C 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <pb facs="#f0047" n="37"/>
              <fw place="top" type="header">und <hi rendition="#aq">Galante</hi> <hi rendition="#fr">Gedichte</hi>.</fw><lb/>
              <l>Ja wil&#x017F;t du einen Knecht &#x017F;o ko&#x017F;tbar nicht vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
              <l>Warum darff &#x017F;eine Bru&#x017F;t kein fremder Strahl be&#x017F;iegen?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>So klag' ich/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ &#x017F;tets/ wenn dein beliebtes We&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Mir zwar die Dien&#x017F;tbarkeit/ doch keine Rettung giebt;</l><lb/>
              <l>Allein &#x017F;oll ich vielleicht aus deinen Augen le&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Warum mich ein Comet vor Sonnen-Glantz betru&#x0364;bt?</l><lb/>
              <l>Nein/ la&#x017F;&#x017F;e meinen Gei&#x017F;t die Gnade nur vergnu&#x0364;gen:</l><lb/>
              <l>Das Schick&#x017F;al mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e dich an Kra&#x0364;fften u&#x0364;berwiegen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Vergo&#x0364;nne mir demnach das Pfla&#x017F;ter meiner Wunden/</l><lb/>
              <l>Das/ wenn zu heilen nicht/ &#x017F;ich doch zu lindern &#x017F;chickt.</l><lb/>
              <l>So Nacht als Schmertzen &#x017F;ind &#x017F;chon mehr als halb ver&#x017F;chunde&#x0303;/</l><lb/>
              <l>Wer/ wie den Morgen&#x017F;tern/ ein Beyleid nur erblickt.</l><lb/>
              <l>Darff Lu&#x017F;t und Sonne mich nicht o&#x0364;ffentlich be&#x017F;trahlen/</l><lb/>
              <l>Kan Nacht und &#x017F;tille Gun&#x017F;t mich doch mit Sternen mahlen</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Ach! Scho&#x0364;n&#x017F;te laß die Noth dein Hertze doch erweichen/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ehe meine Qvaal mit zarter Wehmuth an:</l><lb/>
              <l>Kein kluger Argus weiß Gedancken zu erreichen/</l><lb/>
              <l>Kein &#x017F;charffer Luchs &#x017F;ieht mehr als hier ein Maul-Wurff kan/</l><lb/>
              <l>So kan&#x017F;t du mir den Tro&#x017F;t ja in dein Hertze &#x017F;etzen:</l><lb/>
              <l>Sein Unglu&#x0364;ck hei&#x017F;&#x017F;et ihn Erbarmungs wu&#x0364;rdig &#x017F;cha&#x0364;tzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Erwege meinen Stand und deine Seltenheiten/</l><lb/>
              <l>Und denck' ein E<supplied>n</supplied>gel muß geneigt wie &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Ein Sclave leidet zwar des Schick&#x017F;als Grau&#x017F;amkeiten/</l><lb/>
              <l>Doch keine Ketten &#x017F;ind &#x017F;o &#x017F;chwer als meine Pein:</l><lb/>
              <l>Die a&#x0364;rg&#x017F;te Marter hat der Himmel &#x017F;o ver&#x017F;chrieben:</l><lb/>
              <l>Auf ewig ohne Gun&#x017F;t und &#x017F;onder Hoffnung lieben.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="sig">C 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#in">S</hi>on-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0047] und Galante Gedichte. Ja wilſt du einen Knecht ſo koſtbar nicht vergnuͤgen/ Warum darff ſeine Bruſt kein fremder Strahl beſiegen? So klag' ich/ ſchoͤnſte/ ſtets/ wenn dein beliebtes Weſen Mir zwar die Dienſtbarkeit/ doch keine Rettung giebt; Allein ſoll ich vielleicht aus deinen Augen leſen/ Warum mich ein Comet vor Sonnen-Glantz betruͤbt? Nein/ laſſe meinen Geiſt die Gnade nur vergnuͤgen: Das Schickſal muͤſſe dich an Kraͤfften uͤberwiegen. Vergoͤnne mir demnach das Pflaſter meiner Wunden/ Das/ wenn zu heilen nicht/ ſich doch zu lindern ſchickt. So Nacht als Schmertzen ſind ſchon mehr als halb verſchundẽ/ Wer/ wie den Morgenſtern/ ein Beyleid nur erblickt. Darff Luſt und Sonne mich nicht oͤffentlich beſtrahlen/ Kan Nacht und ſtille Gunſt mich doch mit Sternen mahlen Ach! Schoͤnſte laß die Noth dein Hertze doch erweichen/ Und ſehe meine Qvaal mit zarter Wehmuth an: Kein kluger Argus weiß Gedancken zu erreichen/ Kein ſcharffer Luchs ſieht mehr als hier ein Maul-Wurff kan/ So kanſt du mir den Troſt ja in dein Hertze ſetzen: Sein Ungluͤck heiſſet ihn Erbarmungs wuͤrdig ſchaͤtzen. Erwege meinen Stand und deine Seltenheiten/ Und denck' ein Engel muß geneigt wie ſchoͤne ſeyn. Ein Sclave leidet zwar des Schickſals Grauſamkeiten/ Doch keine Ketten ſind ſo ſchwer als meine Pein: Die aͤrgſte Marter hat der Himmel ſo verſchrieben: Auf ewig ohne Gunſt und ſonder Hoffnung lieben. Son- C 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/47
Zitationshilfe:	Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/47>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.