Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bei jedem Wort derselben muß man sich auf die
Brust schlagen. Während der Verlesung einiger
Stellen aus den Büchern Mosis werden drei Män-
ner aufgerufen, die, wie gewöhnlich, die Thorah
küssen, und dann einen Segen sprechen, worauf
der Chasan sie gleichfalls segnet.

Nachher wird das Buch Esther, welches auf
ein breites Stück Pergament geschrieben ist, vom
Vorsänger aus der Arche genommen, und ganz vor-
gelesen. Alle, Männer und Weiber und selbst die
kleinsten Kinder müssen, Jeder einen Hammer in
der Hand, aufmerksam zuhören, und wenn der Na-
me Haman genannt wird, tüchtig auf die Stühle,
Bänke oder Wände schlagen. Die kleinsten unter
Jsraels Kindern machen hiebei den größten Lärm,
und die Erwachsenen schreien voll grimmiger An-
dacht: Jmmach Schmo! Sein Name müsse vertilgt
werden! oder: Schem uschaim jirkabh! Der Gott-
losen Name müsse verfaulen! Die Namen der zehn
Söhne des Haman: Parsandatha, Dalphon, Aspa-
tha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmastha,
Arissai, Aridai, Vajesatha, muß der Chasan mit
der größten Schnelligkeit und in Einem Athem her-
sagen, weil diese zehn Menschen in einem Augenblick
hingerichtet seyn sollen. Nach dem Lesen spricht
Jeder für sich: "Verflucht sey Haman! Gesegnet
sey Mardochai! Verflucht sey Seres *)! Gesegnet

*) Die Frau des Haman.

Bei jedem Wort derſelben muß man ſich auf die
Bruſt ſchlagen. Waͤhrend der Verleſung einiger
Stellen aus den Buͤchern Moſis werden drei Maͤn-
ner aufgerufen, die, wie gewoͤhnlich, die Thorah
kuͤſſen, und dann einen Segen ſprechen, worauf
der Chaſan ſie gleichfalls ſegnet.

Nachher wird das Buch Eſther, welches auf
ein breites Stuͤck Pergament geſchrieben iſt, vom
Vorſaͤnger aus der Arche genommen, und ganz vor-
geleſen. Alle, Maͤnner und Weiber und ſelbſt die
kleinſten Kinder muͤſſen, Jeder einen Hammer in
der Hand, aufmerkſam zuhoͤren, und wenn der Na-
me Haman genannt wird, tuͤchtig auf die Stuͤhle,
Baͤnke oder Waͤnde ſchlagen. Die kleinſten unter
Jſraels Kindern machen hiebei den groͤßten Laͤrm,
und die Erwachſenen ſchreien voll grimmiger An-
dacht: Jmmach Schmo! Sein Name muͤſſe vertilgt
werden! oder: Schem uſchaim jirkabh! Der Gott-
loſen Name muͤſſe verfaulen! Die Namen der zehn
Soͤhne des Haman: Parſandatha, Dalphon, Aſpa-
tha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmaſtha,
Ariſſai, Aridai, Vajeſatha, muß der Chaſan mit
der groͤßten Schnelligkeit und in Einem Athem her-
ſagen, weil dieſe zehn Menſchen in einem Augenblick
hingerichtet ſeyn ſollen. Nach dem Leſen ſpricht
Jeder fuͤr ſich: »Verflucht ſey Haman! Geſegnet
ſey Mardochai! Verflucht ſey Seres *)! Geſegnet

*) Die Frau des Haman.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0402" n="402"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Bei jedem Wort der&#x017F;elben muß man &#x017F;ich auf die<lb/>
Bru&#x017F;t &#x017F;chlagen. Wa&#x0364;hrend der Verle&#x017F;ung einiger<lb/>
Stellen aus den Bu&#x0364;chern Mo&#x017F;is werden drei Ma&#x0364;n-<lb/>
ner aufgerufen, die, wie gewo&#x0364;hnlich, die Thorah<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und dann einen Segen &#x017F;prechen, worauf<lb/>
der Cha&#x017F;an &#x017F;ie gleichfalls &#x017F;egnet.</p><lb/>
        <p>Nachher wird das Buch E&#x017F;ther, welches auf<lb/>
ein breites Stu&#x0364;ck Pergament ge&#x017F;chrieben i&#x017F;t, vom<lb/>
Vor&#x017F;a&#x0364;nger aus der Arche genommen, und ganz vor-<lb/>
gele&#x017F;en. Alle, Ma&#x0364;nner und Weiber und &#x017F;elb&#x017F;t die<lb/>
klein&#x017F;ten Kinder mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, Jeder einen Hammer in<lb/>
der Hand, aufmerk&#x017F;am zuho&#x0364;ren, und wenn der Na-<lb/>
me Haman genannt wird, tu&#x0364;chtig auf die Stu&#x0364;hle,<lb/>
Ba&#x0364;nke oder Wa&#x0364;nde &#x017F;chlagen. Die klein&#x017F;ten unter<lb/>
J&#x017F;raels Kindern machen hiebei den gro&#x0364;ßten La&#x0364;rm,<lb/>
und die Erwach&#x017F;enen &#x017F;chreien voll grimmiger An-<lb/>
dacht: Jmmach Schmo! Sein Name mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vertilgt<lb/>
werden! oder: Schem u&#x017F;chaim jirkabh! Der Gott-<lb/>
lo&#x017F;en Name mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e verfaulen! Die Namen der zehn<lb/>
So&#x0364;hne des Haman: Par&#x017F;andatha, Dalphon, A&#x017F;pa-<lb/>
tha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parma&#x017F;tha,<lb/>
Ari&#x017F;&#x017F;ai, Aridai, Vaje&#x017F;atha, muß der Cha&#x017F;an mit<lb/>
der gro&#x0364;ßten Schnelligkeit und in Einem Athem her-<lb/>
&#x017F;agen, weil die&#x017F;e zehn Men&#x017F;chen in einem Augenblick<lb/>
hingerichtet &#x017F;eyn &#x017F;ollen. Nach dem Le&#x017F;en &#x017F;pricht<lb/>
Jeder fu&#x0364;r &#x017F;ich: »Verflucht &#x017F;ey Haman! Ge&#x017F;egnet<lb/>
&#x017F;ey Mardochai! Verflucht &#x017F;ey Seres <note place="foot" n="*)">Die Frau des Haman.</note>! Ge&#x017F;egnet<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[402/0402] Bei jedem Wort derſelben muß man ſich auf die Bruſt ſchlagen. Waͤhrend der Verleſung einiger Stellen aus den Buͤchern Moſis werden drei Maͤn- ner aufgerufen, die, wie gewoͤhnlich, die Thorah kuͤſſen, und dann einen Segen ſprechen, worauf der Chaſan ſie gleichfalls ſegnet. Nachher wird das Buch Eſther, welches auf ein breites Stuͤck Pergament geſchrieben iſt, vom Vorſaͤnger aus der Arche genommen, und ganz vor- geleſen. Alle, Maͤnner und Weiber und ſelbſt die kleinſten Kinder muͤſſen, Jeder einen Hammer in der Hand, aufmerkſam zuhoͤren, und wenn der Na- me Haman genannt wird, tuͤchtig auf die Stuͤhle, Baͤnke oder Waͤnde ſchlagen. Die kleinſten unter Jſraels Kindern machen hiebei den groͤßten Laͤrm, und die Erwachſenen ſchreien voll grimmiger An- dacht: Jmmach Schmo! Sein Name muͤſſe vertilgt werden! oder: Schem uſchaim jirkabh! Der Gott- loſen Name muͤſſe verfaulen! Die Namen der zehn Soͤhne des Haman: Parſandatha, Dalphon, Aſpa- tha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmaſtha, Ariſſai, Aridai, Vajeſatha, muß der Chaſan mit der groͤßten Schnelligkeit und in Einem Athem her- ſagen, weil dieſe zehn Menſchen in einem Augenblick hingerichtet ſeyn ſollen. Nach dem Leſen ſpricht Jeder fuͤr ſich: »Verflucht ſey Haman! Geſegnet ſey Mardochai! Verflucht ſey Seres *)! Geſegnet *) Die Frau des Haman.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/402
Zitationshilfe:	Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/402>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.