Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite



zitterte und bebte, er wimmerte und betete, wie
dies bei Juden üblich ist. Noch höher aber stieg
die Angst seines Herzens, als auch eine Räuber-
bande erschien, und der Anführer mit drohendem
Blick ihn fragte: wer und woher er sey? Ein Jude
bin ich, und komme vom Hofe des Königs! ant-
wortete er, denn er wollte sich nicht verleugnen,
sondern vertrauete dem heiligen, hochgelobten Gott,
der alle frommen Jsraeliten beschützt, die auf ihn
sich verlassen. Woher, fragten die Räuber ihn wei-
ter, woher hast du den Bären? Den gab mir der
König zur Begleitung mit! Hm, sprach Einer
darauf heimlich zu den Andern, der Jude wird ge-
wiß des Königs Bankier und Hofagent und sehr
bei ihm in Gnaden seyn, da er ihm den Bären
zum Beschützer mitgab. Wir wollen ihm all' unser
Geld schenken, ihn aus dem Walde begleiten, und
ihn bitten, daß er uns nicht verrathe. Die Uebri-
gen willigten ein; der fromme Jsraelit erhielt die
großen Schätze und Reichthümer, die sie zusammen
geraubt hatten, und ward noch überdies von ihnen
auf einen sehr guten und sichern Weg gebracht.
Diese wahrhafte Geschichte zeigt, wie schreckliche
Strafe man sich zuzieht, wenn man den Sabbath
entweihet, und wie herrlich hingegen der Lohn des-
sen ist, der ihn heiliget *).

*) Sepher Hamaase Nr. 138.



zitterte und bebte, er wimmerte und betete, wie
dies bei Juden uͤblich iſt. Noch hoͤher aber ſtieg
die Angſt ſeines Herzens, als auch eine Raͤuber-
bande erſchien, und der Anfuͤhrer mit drohendem
Blick ihn fragte: wer und woher er ſey? Ein Jude
bin ich, und komme vom Hofe des Koͤnigs! ant-
wortete er, denn er wollte ſich nicht verleugnen,
ſondern vertrauete dem heiligen, hochgelobten Gott,
der alle frommen Jſraeliten beſchuͤtzt, die auf ihn
ſich verlaſſen. Woher, fragten die Raͤuber ihn wei-
ter, woher haſt du den Baͤren? Den gab mir der
Koͤnig zur Begleitung mit! Hm, ſprach Einer
darauf heimlich zu den Andern, der Jude wird ge-
wiß des Koͤnigs Bankier und Hofagent und ſehr
bei ihm in Gnaden ſeyn, da er ihm den Baͤren
zum Beſchuͤtzer mitgab. Wir wollen ihm all’ unſer
Geld ſchenken, ihn aus dem Walde begleiten, und
ihn bitten, daß er uns nicht verrathe. Die Uebri-
gen willigten ein; der fromme Jſraelit erhielt die
großen Schaͤtze und Reichthuͤmer, die ſie zuſammen
geraubt hatten, und ward noch uͤberdies von ihnen
auf einen ſehr guten und ſichern Weg gebracht.
Dieſe wahrhafte Geſchichte zeigt, wie ſchreckliche
Strafe man ſich zuzieht, wenn man den Sabbath
entweihet, und wie herrlich hingegen der Lohn deſ-
ſen iſt, der ihn heiliget *).

*) Sepher Hamaaſe Nr. 138.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0251" n="251"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
zitterte und bebte, er wimmerte und betete, wie<lb/>
dies bei Juden u&#x0364;blich i&#x017F;t. Noch ho&#x0364;her aber &#x017F;tieg<lb/>
die Ang&#x017F;t &#x017F;eines Herzens, als auch eine Ra&#x0364;uber-<lb/>
bande er&#x017F;chien, und der Anfu&#x0364;hrer mit drohendem<lb/>
Blick ihn fragte: wer und woher er &#x017F;ey? Ein Jude<lb/>
bin ich, und komme vom Hofe des Ko&#x0364;nigs! ant-<lb/>
wortete er, denn er wollte &#x017F;ich nicht verleugnen,<lb/>
&#x017F;ondern vertrauete dem heiligen, hochgelobten Gott,<lb/>
der alle frommen J&#x017F;raeliten be&#x017F;chu&#x0364;tzt, die auf ihn<lb/>
&#x017F;ich verla&#x017F;&#x017F;en. Woher, fragten die Ra&#x0364;uber ihn wei-<lb/>
ter, woher ha&#x017F;t du den Ba&#x0364;ren? Den gab mir der<lb/>
Ko&#x0364;nig zur Begleitung mit! Hm, &#x017F;prach Einer<lb/>
darauf heimlich zu den Andern, der Jude wird ge-<lb/>
wiß des Ko&#x0364;nigs Bankier und Hofagent und &#x017F;ehr<lb/>
bei ihm in Gnaden &#x017F;eyn, da er ihm den Ba&#x0364;ren<lb/>
zum Be&#x017F;chu&#x0364;tzer mitgab. Wir wollen ihm all&#x2019; un&#x017F;er<lb/>
Geld &#x017F;chenken, ihn aus dem Walde begleiten, und<lb/>
ihn bitten, daß er uns nicht verrathe. Die Uebri-<lb/>
gen willigten ein; der fromme J&#x017F;raelit erhielt die<lb/>
großen Scha&#x0364;tze und Reichthu&#x0364;mer, die &#x017F;ie zu&#x017F;ammen<lb/>
geraubt hatten, und ward noch u&#x0364;berdies von ihnen<lb/>
auf einen &#x017F;ehr guten und &#x017F;ichern Weg gebracht.<lb/>
Die&#x017F;e wahrhafte Ge&#x017F;chichte zeigt, wie &#x017F;chreckliche<lb/>
Strafe man &#x017F;ich zuzieht, wenn man den Sabbath<lb/>
entweihet, und wie herrlich hingegen der Lohn de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en i&#x017F;t, der ihn heiliget <note place="foot" n="*)">Sepher Hamaa&#x017F;e Nr. 138.</note>.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0251] zitterte und bebte, er wimmerte und betete, wie dies bei Juden uͤblich iſt. Noch hoͤher aber ſtieg die Angſt ſeines Herzens, als auch eine Raͤuber- bande erſchien, und der Anfuͤhrer mit drohendem Blick ihn fragte: wer und woher er ſey? Ein Jude bin ich, und komme vom Hofe des Koͤnigs! ant- wortete er, denn er wollte ſich nicht verleugnen, ſondern vertrauete dem heiligen, hochgelobten Gott, der alle frommen Jſraeliten beſchuͤtzt, die auf ihn ſich verlaſſen. Woher, fragten die Raͤuber ihn wei- ter, woher haſt du den Baͤren? Den gab mir der Koͤnig zur Begleitung mit! Hm, ſprach Einer darauf heimlich zu den Andern, der Jude wird ge- wiß des Koͤnigs Bankier und Hofagent und ſehr bei ihm in Gnaden ſeyn, da er ihm den Baͤren zum Beſchuͤtzer mitgab. Wir wollen ihm all’ unſer Geld ſchenken, ihn aus dem Walde begleiten, und ihn bitten, daß er uns nicht verrathe. Die Uebri- gen willigten ein; der fromme Jſraelit erhielt die großen Schaͤtze und Reichthuͤmer, die ſie zuſammen geraubt hatten, und ward noch uͤberdies von ihnen auf einen ſehr guten und ſichern Weg gebracht. Dieſe wahrhafte Geſchichte zeigt, wie ſchreckliche Strafe man ſich zuzieht, wenn man den Sabbath entweihet, und wie herrlich hingegen der Lohn deſ- ſen iſt, der ihn heiliget *). *) Sepher Hamaaſe Nr. 138.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/251
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/251>, abgerufen am 27.11.2024.