Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Unter fortwährendem Beten gehen sie hierauf
aus der Synagoge, und zwar rückwärts, wie die
Krebse, um dem heiligen, hochgelobten Gott nicht
ihre Posteriora zu zeigen; denn die Priester wur-
den einst, nach der Lehre des Talmuds, sehr hart
von Gott bestraft, weil sie der Bundeslade den
Rücken zugewandt hatten. Daher soll man mit tie-
fer Ehrfurcht, gebückt und rückwärts gehen, wie
ein morgenländischer Sklave von seinem Könige.
Man soll nicht laufen, damit der Herr der Welt
nicht denken möge, man sey froh, daß der Got-
tesdienst vorbei sey. Wenn man recht kurze Schritte
macht, so werden sie von Gott gezählt und reich-
lich belohnt, denn Hiob spricht: du hast meine
Gänge gezählt (Kap. 14. V. 16.) Auch soll man
beim Zuhausegehen kein hübsches Frauenzimmer, sey
es Jüdin oder Christin, ansehen, sondern die Au-
gen zudrücken oder abwenden, damit man nicht zu
sündlichen Gedanken gereizt wird*).

verhaßte Volk zu geben." M. s. Zschokke's Er-
heiterungen, Jahrgang 1821, zwölftes Heft,
S. 532 und 533. Diese Erklärung ist, dünkt mir,
die richtigere. Andere leiten den Ausruf Hep Hep
von dem hebräischen Worte Haphach, nieder,
her, allein diese Ableitung hat, nach meiner Ansicht,
weniger Glaubwürdigkeit für sich.

*) Orachchajim 123; Traktat Berachos Kap. 1; man
vergleiche auch Buxtorffs Judenschule Kap. 5.

Unter fortwaͤhrendem Beten gehen ſie hierauf
aus der Synagoge, und zwar ruͤckwaͤrts, wie die
Krebſe, um dem heiligen, hochgelobten Gott nicht
ihre Poſteriora zu zeigen; denn die Prieſter wur-
den einſt, nach der Lehre des Talmuds, ſehr hart
von Gott beſtraft, weil ſie der Bundeslade den
Ruͤcken zugewandt hatten. Daher ſoll man mit tie-
fer Ehrfurcht, gebuͤckt und ruͤckwaͤrts gehen, wie
ein morgenlaͤndiſcher Sklave von ſeinem Koͤnige.
Man ſoll nicht laufen, damit der Herr der Welt
nicht denken moͤge, man ſey froh, daß der Got-
tesdienſt vorbei ſey. Wenn man recht kurze Schritte
macht, ſo werden ſie von Gott gezaͤhlt und reich-
lich belohnt, denn Hiob ſpricht: du haſt meine
Gaͤnge gezaͤhlt (Kap. 14. V. 16.) Auch ſoll man
beim Zuhauſegehen kein huͤbſches Frauenzimmer, ſey
es Juͤdin oder Chriſtin, anſehen, ſondern die Au-
gen zudruͤcken oder abwenden, damit man nicht zu
ſuͤndlichen Gedanken gereizt wird*).

verhaßte Volk zu geben.“ M. ſ. Zſchokke’s Er-
heiterungen, Jahrgang 1821, zwoͤlftes Heft,
S. 532 und 533. Dieſe Erklaͤrung iſt, duͤnkt mir,
die richtigere. Andere leiten den Ausruf Hep Hep
von dem hebraͤiſchen Worte Haphach, nieder,
her, allein dieſe Ableitung hat, nach meiner Anſicht,
weniger Glaubwuͤrdigkeit fuͤr ſich.

*) Orachchajim 123; Traktat Berachos Kap. 1; man
vergleiche auch Buxtorffs Judenſchule Kap. 5.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0143" n="143"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Unter fortwa&#x0364;hrendem Beten gehen &#x017F;ie hierauf<lb/>
aus der Synagoge, und zwar ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts, wie die<lb/>
Kreb&#x017F;e, um dem heiligen, hochgelobten Gott nicht<lb/>
ihre Po&#x017F;teriora zu zeigen; denn die Prie&#x017F;ter wur-<lb/>
den ein&#x017F;t, nach der Lehre des Talmuds, &#x017F;ehr hart<lb/>
von Gott be&#x017F;traft, weil &#x017F;ie der Bundeslade den<lb/>
Ru&#x0364;cken zugewandt hatten. Daher &#x017F;oll man mit tie-<lb/>
fer Ehrfurcht, gebu&#x0364;ckt und ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts gehen, wie<lb/>
ein morgenla&#x0364;ndi&#x017F;cher Sklave von &#x017F;einem Ko&#x0364;nige.<lb/>
Man &#x017F;oll nicht laufen, damit der Herr der Welt<lb/>
nicht denken mo&#x0364;ge, man &#x017F;ey froh, daß der Got-<lb/>
tesdien&#x017F;t vorbei &#x017F;ey. Wenn man recht kurze Schritte<lb/>
macht, &#x017F;o werden &#x017F;ie von Gott geza&#x0364;hlt und reich-<lb/>
lich belohnt, denn Hiob &#x017F;pricht: du ha&#x017F;t meine<lb/>
Ga&#x0364;nge geza&#x0364;hlt (Kap. 14. V. 16.) Auch &#x017F;oll man<lb/>
beim Zuhau&#x017F;egehen kein hu&#x0364;b&#x017F;ches Frauenzimmer, &#x017F;ey<lb/>
es Ju&#x0364;din oder Chri&#x017F;tin, an&#x017F;ehen, &#x017F;ondern die Au-<lb/>
gen zudru&#x0364;cken oder abwenden, damit man nicht zu<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndlichen Gedanken gereizt wird<note place="foot" n="*)">Orachchajim 123; Traktat Berachos Kap. 1; man<lb/>
vergleiche auch Buxtorffs Juden&#x017F;chule Kap. 5.</note>.</p><lb/>
        <p>
          <note xml:id="seg2pn_6_2" prev="#seg2pn_6_1" place="foot" n="*)">verhaßte Volk zu geben.&#x201C; M. &#x017F;. <hi rendition="#g">Z&#x017F;chokke&#x2019;s Er-<lb/>
heiterungen,</hi> Jahrgang 1821, zwo&#x0364;lftes Heft,<lb/>
S. 532 und 533. Die&#x017F;e Erkla&#x0364;rung i&#x017F;t, du&#x0364;nkt mir,<lb/>
die richtigere. Andere leiten den Ausruf Hep Hep<lb/>
von dem hebra&#x0364;i&#x017F;chen Worte <hi rendition="#g">Haphach, nieder,</hi><lb/>
her, allein die&#x017F;e Ableitung hat, nach meiner An&#x017F;icht,<lb/>
weniger Glaubwu&#x0364;rdigkeit fu&#x0364;r &#x017F;ich.</note>
        </p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[143/0143] Unter fortwaͤhrendem Beten gehen ſie hierauf aus der Synagoge, und zwar ruͤckwaͤrts, wie die Krebſe, um dem heiligen, hochgelobten Gott nicht ihre Poſteriora zu zeigen; denn die Prieſter wur- den einſt, nach der Lehre des Talmuds, ſehr hart von Gott beſtraft, weil ſie der Bundeslade den Ruͤcken zugewandt hatten. Daher ſoll man mit tie- fer Ehrfurcht, gebuͤckt und ruͤckwaͤrts gehen, wie ein morgenlaͤndiſcher Sklave von ſeinem Koͤnige. Man ſoll nicht laufen, damit der Herr der Welt nicht denken moͤge, man ſey froh, daß der Got- tesdienſt vorbei ſey. Wenn man recht kurze Schritte macht, ſo werden ſie von Gott gezaͤhlt und reich- lich belohnt, denn Hiob ſpricht: du haſt meine Gaͤnge gezaͤhlt (Kap. 14. V. 16.) Auch ſoll man beim Zuhauſegehen kein huͤbſches Frauenzimmer, ſey es Juͤdin oder Chriſtin, anſehen, ſondern die Au- gen zudruͤcken oder abwenden, damit man nicht zu ſuͤndlichen Gedanken gereizt wird *). *) *) Orachchajim 123; Traktat Berachos Kap. 1; man vergleiche auch Buxtorffs Judenſchule Kap. 5. *) verhaßte Volk zu geben.“ M. ſ. Zſchokke’s Er- heiterungen, Jahrgang 1821, zwoͤlftes Heft, S. 532 und 533. Dieſe Erklaͤrung iſt, duͤnkt mir, die richtigere. Andere leiten den Ausruf Hep Hep von dem hebraͤiſchen Worte Haphach, nieder, her, allein dieſe Ableitung hat, nach meiner Anſicht, weniger Glaubwuͤrdigkeit fuͤr ſich.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/143
Zitationshilfe:	Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/143>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.