Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Rabbi Sira den Hals ab. Am andern Tage
gereuete ihn die That; er flehte zu Gott um Barm-
herzigkeit, setzte den abgeschnittenen Kopf des Rab-
bi Sira auf dessen Rumpf, und machte ihn wie-
der lebendig. Jm folgenden Jahre sprach der Rab-
ba zum Sira: Will der Herr nicht kommen, daß
wir feiern mit einander das Purimsfest? Aber der
Rabbi Sira antwortete ihm: Es wird nicht ge-
schehen alle Tage ein Wunder, wie im vorigen
Jahr, als mir der Herr abgeschnitten hatte den
Hals *)

Dieser Rabba erschuf einen Menschen aus Nichts,
und die Rabbiner Chaninna und Ochaja machten
einmal zusammen ein Kalb. **) Werkwürdiger ist
jedoch unstreitig das Wunder, welches der heilige
hochgelobte Gott selbst zum Beßten des Rabbi Cha-
nanja that. Es wird im Buche Emek Hamme-
lech ***) auf folgende Weise erzählt:

Der Rabbi Jsmael hat gesagt, der Suriel,
der Fürst des Angesichts, sprach zu mir: Mein lie-
ber Freund, ich will dir erzählen, was der Saha-
riel, der Herr, der Gott Jsraels that, als der
römische Kaiser Lupinus den Rabbi Chanan-
ja des Tardejon Sohn, welcher wunderbare Din-
ge in den Schulen lehrte, hat umbringen wollen.

*) Buch Emek Hammelech.
**) Ebendaselbst.
***) Unter dem Titel: Schaar olam hattohu, Kap. 68.

dem Rabbi Sira den Hals ab. Am andern Tage
gereuete ihn die That; er flehte zu Gott um Barm-
herzigkeit, ſetzte den abgeſchnittenen Kopf des Rab-
bi Sira auf deſſen Rumpf, und machte ihn wie-
der lebendig. Jm folgenden Jahre ſprach der Rab-
ba zum Sira: Will der Herr nicht kommen, daß
wir feiern mit einander das Purimsfeſt? Aber der
Rabbi Sira antwortete ihm: Es wird nicht ge-
ſchehen alle Tage ein Wunder, wie im vorigen
Jahr, als mir der Herr abgeſchnitten hatte den
Hals *)

Dieſer Rabba erſchuf einen Menſchen aus Nichts,
und die Rabbiner Chaninna und Ochaja machten
einmal zuſammen ein Kalb. **) Werkwuͤrdiger iſt
jedoch unſtreitig das Wunder, welches der heilige
hochgelobte Gott ſelbſt zum Beßten des Rabbi Cha-
nanja that. Es wird im Buche Emek Hamme-
lech ***) auf folgende Weiſe erzaͤhlt:

Der Rabbi Jsmael hat geſagt, der Suriel,
der Fuͤrſt des Angeſichts, ſprach zu mir: Mein lie-
ber Freund, ich will dir erzaͤhlen, was der Saha-
riel, der Herr, der Gott Jſraels that, als der
roͤmiſche Kaiſer Lupinus den Rabbi Chanan-
ja des Tardejon Sohn, welcher wunderbare Din-
ge in den Schulen lehrte, hat umbringen wollen.

*) Buch Emek Hammelech.
**) Ebendaſelbſt.
***) Unter dem Titel: Schaar olam hattohu, Kap. 68.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0134" n="100"/>
dem Rabbi Sira den Hals ab. Am andern Tage<lb/>
gereuete ihn die That; er flehte zu Gott um Barm-<lb/>
herzigkeit, &#x017F;etzte den abge&#x017F;chnittenen Kopf des Rab-<lb/>
bi Sira auf de&#x017F;&#x017F;en Rumpf, und machte ihn wie-<lb/>
der lebendig. Jm folgenden Jahre &#x017F;prach der Rab-<lb/>
ba zum Sira: Will der Herr nicht kommen, daß<lb/>
wir feiern mit einander das Purimsfe&#x017F;t? Aber der<lb/>
Rabbi Sira antwortete ihm: Es wird nicht ge-<lb/>
&#x017F;chehen alle Tage ein Wunder, wie im vorigen<lb/>
Jahr, als mir der Herr abge&#x017F;chnitten hatte den<lb/>
Hals <note place="foot" n="*)">Buch Emek Hammelech.</note></p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Rabba er&#x017F;chuf einen Men&#x017F;chen aus Nichts,<lb/>
und die Rabbiner Chaninna und Ochaja machten<lb/>
einmal zu&#x017F;ammen ein Kalb. <note place="foot" n="**)">Ebenda&#x017F;elb&#x017F;t.</note> Werkwu&#x0364;rdiger i&#x017F;t<lb/>
jedoch un&#x017F;treitig das Wunder, welches der heilige<lb/>
hochgelobte Gott &#x017F;elb&#x017F;t zum Beßten des Rabbi Cha-<lb/>
nanja that. Es wird im Buche Emek Hamme-<lb/>
lech <note place="foot" n="***)">Unter dem Titel: Schaar olam hattohu, Kap. 68.</note> auf folgende Wei&#x017F;e erza&#x0364;hlt:</p><lb/>
        <p>Der Rabbi Jsmael hat ge&#x017F;agt, der Suriel,<lb/>
der Fu&#x0364;r&#x017F;t des Ange&#x017F;ichts, &#x017F;prach zu mir: Mein lie-<lb/>
ber Freund, ich will dir erza&#x0364;hlen, was der Saha-<lb/>
riel, der Herr, der Gott J&#x017F;raels that, als der<lb/>
ro&#x0364;mi&#x017F;che Kai&#x017F;er <hi rendition="#g">Lupinus</hi> den Rabbi <hi rendition="#g">Chanan-<lb/>
ja</hi> des Tardejon Sohn, welcher wunderbare Din-<lb/>
ge in den Schulen lehrte, hat umbringen wollen.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0134] dem Rabbi Sira den Hals ab. Am andern Tage gereuete ihn die That; er flehte zu Gott um Barm- herzigkeit, ſetzte den abgeſchnittenen Kopf des Rab- bi Sira auf deſſen Rumpf, und machte ihn wie- der lebendig. Jm folgenden Jahre ſprach der Rab- ba zum Sira: Will der Herr nicht kommen, daß wir feiern mit einander das Purimsfeſt? Aber der Rabbi Sira antwortete ihm: Es wird nicht ge- ſchehen alle Tage ein Wunder, wie im vorigen Jahr, als mir der Herr abgeſchnitten hatte den Hals *) Dieſer Rabba erſchuf einen Menſchen aus Nichts, und die Rabbiner Chaninna und Ochaja machten einmal zuſammen ein Kalb. **) Werkwuͤrdiger iſt jedoch unſtreitig das Wunder, welches der heilige hochgelobte Gott ſelbſt zum Beßten des Rabbi Cha- nanja that. Es wird im Buche Emek Hamme- lech ***) auf folgende Weiſe erzaͤhlt: Der Rabbi Jsmael hat geſagt, der Suriel, der Fuͤrſt des Angeſichts, ſprach zu mir: Mein lie- ber Freund, ich will dir erzaͤhlen, was der Saha- riel, der Herr, der Gott Jſraels that, als der roͤmiſche Kaiſer Lupinus den Rabbi Chanan- ja des Tardejon Sohn, welcher wunderbare Din- ge in den Schulen lehrte, hat umbringen wollen. *) Buch Emek Hammelech. **) Ebendaſelbſt. ***) Unter dem Titel: Schaar olam hattohu, Kap. 68.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/134
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/134>, abgerufen am 16.02.2025.