Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Aus einem Schreiben Alexanders von Humboldt an seinen Bruder Wilhelm aus Fuero Orotova [d. i. Fuerto Orotava] am Fuß des Pic's von Teneriffa. Am 20ten Jun. 1799; Derselbe aus Cumana in Südamerica den 16ten Jul. 1799. In: Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde, Bd. 4 (1800), S. 437-444.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wir ab. Wir waren bei sehr frischem N. W. Wind, und
in dem Glüke, fast gar keinem Schiffe zu begegnen, schon
am 10ten Tage an der Küste von Marocco; den 16ten auf
Graciosa, wo wir landeten, und am 17ten im Hafen von
St. Croix de Teneriffa. Ich habe schon sehr viele Beobach-
tungen, besonders astronomische und chemische (über Luft-
güte, Temperatur des Meerwassers etc. etc.) gemacht. Die
Nächte waren prächtig; eine Mondhelle in diesem reinen
milden Himmel, daß man auf dem Sextanten beim Mond-
scheine lesen konnte, und die südlichen Gestirne, der Cen-
taur etc.! Welche Nacht! Wir fischten das sehr wenig be-
kannte Thier Dagysa, eben da, wo Banks es entdekt, und
ein neues Pflanzengenus, eine weinblättrige grüne Pflanze
(kein Fucus) aus 50 Toisen Tiefe. Das Meer leuchtete al-
le Abende. Bei Madera kamen uns Vögel entgegen, die
sich zu uns gesellten, und tagelang mit uns schifften. Un-
sere Gesellschaft war sehr gut, besonders ein junger Cana-
rier, D. Franaxo Salcedo, der mich sehr lieb gewann, un-
endlich zutraulich und lebendigen Geistes, wie alle Einwoh-
ner dieser glüklichen Insel. Wir landeten in Graciosa, um
Nachricht zu haben, ob englische Fregatten vor Teneriffa
kreuzten? Man sagte: nein. Wir verfolgten unsern Weg,
und kamen glüklich an, ohne ein Schiff zu sehen; - wie?
ist unbegreiflich; denn eine Stunde nach uns erschienen 6

eng-
Nachrichten. Dennoch besorge ich keinen Vorwurf,
wenn ich sie beinahe vollständig hier einrüke. Welchen
Berg- und Hüttenmann sollte nicht das Schiksal eines
Humboldt's unter jedem Bezuge interessiren?
d. H.

wir ab. Wir waren bei ſehr friſchem N. W. Wind, und
in dem Glüke, faſt gar keinem Schiffe zu begegnen, ſchon
am 10ten Tage an der Küſte von Marocco; den 16ten auf
Gracioſa, wo wir landeten, und am 17ten im Hafen von
St. Croix de Teneriffa. Ich habe ſchon ſehr viele Beobach-
tungen, beſonders aſtronomiſche und chemiſche (über Luft-
güte, Temperatur des Meerwaſſers etc. etc.) gemacht. Die
Nächte waren prächtig; eine Mondhelle in dieſem reinen
milden Himmel, daß man auf dem Sextanten beim Mond-
ſcheine leſen konnte, und die ſüdlichen Geſtirne, der Cen-
taur etc.! Welche Nacht! Wir fiſchten das ſehr wenig be-
kannte Thier Dagyſa, eben da, wo Banks es entdekt, und
ein neues Pflanzengenus, eine weinblättrige grüne Pflanze
(kein Fucus) aus 50 Toiſen Tiefe. Das Meer leuchtete al-
le Abende. Bei Madera kamen uns Vögel entgegen, die
ſich zu uns geſellten, und tagelang mit uns ſchifften. Un-
ſere Geſellſchaft war ſehr gut, beſonders ein junger Cana-
rier, D. Franaxo Salcedo, der mich ſehr lieb gewann, un-
endlich zutraulich und lebendigen Geiſtes, wie alle Einwoh-
ner dieſer glüklichen Inſel. Wir landeten in Gracioſa, um
Nachricht zu haben, ob engliſche Fregatten vor Teneriffa
kreuzten? Man ſagte: nein. Wir verfolgten unſern Weg,
und kamen glüklich an, ohne ein Schiff zu ſehen; – wie?
iſt unbegreiflich; denn eine Stunde nach uns erſchienen 6

eng-
Nachrichten. Dennoch beſorge ich keinen Vorwurf,
wenn ich ſie beinahe vollſtändig hier einrüke. Welchen
Berg- und Hüttenmann ſollte nicht das Schikſal eines
Humboldt's unter jedem Bezuge intereſſiren?
d. H.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0002" n="438"/>
wir ab. Wir <choice><orig>vvaren</orig><reg>waren</reg></choice> bei &#x017F;ehr fri&#x017F;chem N. W. Wind, und<lb/>
in dem Glüke, fa&#x017F;t gar keinem Schiffe zu begegnen, &#x017F;chon<lb/>
am 10ten Tage an der Kü&#x017F;te von <hi rendition="#i">Marocco</hi>; den 16ten auf<lb/><hi rendition="#i">Gracio&#x017F;a</hi>, wo wir landeten, und am 17ten im Hafen von<lb/><hi rendition="#i">St. Croix de Teneriffa</hi>. Ich habe &#x017F;chon &#x017F;ehr viele Beobach-<lb/>
tungen, be&#x017F;onders a&#x017F;tronomi&#x017F;che und chemi&#x017F;che (über Luft-<lb/>
güte, Temperatur des Meerwa&#x017F;&#x017F;ers etc. etc.) gemacht. Die<lb/>
Nächte waren prächtig; eine Mondhelle in die&#x017F;em reinen<lb/>
milden Himmel, daß man auf dem Sextanten beim Mond-<lb/>
&#x017F;cheine le&#x017F;en konnte, und die &#x017F;üdlichen Ge&#x017F;tirne, der Cen-<lb/>
taur etc.! Welche Nacht! Wir fi&#x017F;chten das &#x017F;ehr wenig be-<lb/>
kannte Thier <hi rendition="#i">Dagy&#x017F;a</hi>, eben da, wo <hi rendition="#i">Banks</hi> es entdekt, und<lb/>
ein neues Pflanzengenus, eine weinblättrige grüne Pflanze<lb/>
(kein Fucus) aus 50 Toi&#x017F;en Tiefe. Das Meer leuchtete al-<lb/>
le Abende. Bei <hi rendition="#i">Madera</hi> kamen uns Vögel entgegen, die<lb/>
&#x017F;ich zu uns ge&#x017F;ellten, und tagelang mit uns &#x017F;chifften. Un-<lb/>
&#x017F;ere Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft war &#x017F;ehr gut, be&#x017F;onders ein junger Cana-<lb/>
rier, <hi rendition="#i">D. Franaxo Salcedo</hi>, der mich &#x017F;ehr lieb gewann, un-<lb/>
endlich zutraulich und lebendigen Gei&#x017F;tes, wie alle Einwoh-<lb/>
ner die&#x017F;er glüklichen In&#x017F;el. Wir landeten in <hi rendition="#i">Gracio&#x017F;a</hi>, um<lb/>
Nachricht zu haben, ob engli&#x017F;che Fregatten vor <hi rendition="#i">Teneriffa</hi><lb/>
kreuzten? Man &#x017F;agte: nein. Wir verfolgten un&#x017F;ern Weg,<lb/>
und kamen glüklich an, ohne ein Schiff zu &#x017F;ehen; &#x2013; wie?<lb/>
i&#x017F;t unbegreiflich; denn eine Stunde nach uns er&#x017F;chienen 6<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eng-</fw><lb/><note xml:id="fn1.1" prev="#fn1" place="foot" n="*)">Nachrichten. Dennoch be&#x017F;orge ich keinen <choice><orig>Vorvvurf</orig><reg>Vorwurf</reg></choice>,<lb/><choice><orig>vvenn</orig><reg>wenn</reg></choice> ich &#x017F;ie beinahe voll&#x017F;tändig hier einrüke. Welchen<lb/>
Berg- und Hüttenmann &#x017F;ollte nicht das Schik&#x017F;al eines<lb/><hi rendition="#i">Humboldt's</hi> unter jedem Bezuge intere&#x017F;&#x017F;iren?<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">d. H.</hi></hi></note><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[438/0002] wir ab. Wir vvaren bei ſehr friſchem N. W. Wind, und in dem Glüke, faſt gar keinem Schiffe zu begegnen, ſchon am 10ten Tage an der Küſte von Marocco; den 16ten auf Gracioſa, wo wir landeten, und am 17ten im Hafen von St. Croix de Teneriffa. Ich habe ſchon ſehr viele Beobach- tungen, beſonders aſtronomiſche und chemiſche (über Luft- güte, Temperatur des Meerwaſſers etc. etc.) gemacht. Die Nächte waren prächtig; eine Mondhelle in dieſem reinen milden Himmel, daß man auf dem Sextanten beim Mond- ſcheine leſen konnte, und die ſüdlichen Geſtirne, der Cen- taur etc.! Welche Nacht! Wir fiſchten das ſehr wenig be- kannte Thier Dagyſa, eben da, wo Banks es entdekt, und ein neues Pflanzengenus, eine weinblättrige grüne Pflanze (kein Fucus) aus 50 Toiſen Tiefe. Das Meer leuchtete al- le Abende. Bei Madera kamen uns Vögel entgegen, die ſich zu uns geſellten, und tagelang mit uns ſchifften. Un- ſere Geſellſchaft war ſehr gut, beſonders ein junger Cana- rier, D. Franaxo Salcedo, der mich ſehr lieb gewann, un- endlich zutraulich und lebendigen Geiſtes, wie alle Einwoh- ner dieſer glüklichen Inſel. Wir landeten in Gracioſa, um Nachricht zu haben, ob engliſche Fregatten vor Teneriffa kreuzten? Man ſagte: nein. Wir verfolgten unſern Weg, und kamen glüklich an, ohne ein Schiff zu ſehen; – wie? iſt unbegreiflich; denn eine Stunde nach uns erſchienen 6 eng- *) *) Nachrichten. Dennoch beſorge ich keinen Vorvvurf, vvenn ich ſie beinahe vollſtändig hier einrüke. Welchen Berg- und Hüttenmann ſollte nicht das Schikſal eines Humboldt's unter jedem Bezuge intereſſiren? d. H.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_wilhelm_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_wilhelm_1800/2
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Aus einem Schreiben Alexanders von Humboldt an seinen Bruder Wilhelm aus Fuero Orotova [d. i. Fuerto Orotava] am Fuß des Pic's von Teneriffa. Am 20ten Jun. 1799; Derselbe aus Cumana in Südamerica den 16ten Jul. 1799. In: Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde, Bd. 4 (1800), S. 437-444, hier S. 438. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_wilhelm_1800/2>, abgerufen am 26.12.2024.