Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Brief an Samuel Thomas Soemmerring. Hamburg, 28.01.-20.02.1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sehr bequem ist. Ein 7 oder 8 Monath ist so ein Leben erträglich,
aber nach diesen sehnt man sich auch nach einem freieren Wirkungs-
kreise. An Umgang, nemlich Zusammenessen nennt man hier
Umgang, fehlt es mir bei dem allen nicht. Ich bin in allen
Cirklen, in den bürgerlichen und adelichen, die sich nach
der löblichen Indianischen Methode hübsch kastenmäßig von ein-
ander getrennt haben. Da aber hier alles Karten spielt,
so besuche ich keine Gesellschaft vor dem Abendessen, wo denn
der physische Genuß freilich sehr groß ist. So viel man am
Rhein auch immer über Adelsstolz klagen mag, so möchte
ich doch behaupten, daß der Uebermuth des hiesigen Bentincki-
schen (nicht Schimmelmannischen ) Cirkels jenen weit übertrift[.]
Die Vernunft unserer westlichen Nachbarn wird dieses Jahrhun-
dert überleben, aber Deutschland wird noch lange anstaunen, prü
fen, vorbereiten -- und den entscheidenden Augenblik versäumen.
Ist Ihnen die Berlinische Monathsschrift und Herrn von Rhamdors
Verteidigung des Adels in die Hände gefallen? Ich kann
dem nichts als Plattners Dedication an den Kurfürsten
vor der Neuen Anthropologie entges entgegenstellen ? ! Von
einem Leipziger Professor ließ sich so etwas erwarten. Platt-
ner kennt nur zwei Wege, entweder in den Stand der
Natur zurüktreten, a la Rousseau auf allen Vieren gehen,
und wie die Philosophen im Luzian Erdschwämme suchen,
oder unter den Ministern eines Kurfürsten von Sachsen zu stehen, das

sehr bequem ist. Ein 7 oder 8 Monath ist so ein Leben erträglich,
aber nach diesen sehnt man sich auch nach einem freieren Wirkungs-
kreise. An Umgang, nemlich Zusammenessen nennt man hier
Umgang, fehlt es mir bei dem allen nicht. Ich bin in allen
Cirklen, in den bürgerlichen und adelichen, die sich nach
der löblichen Indianischen Methode hübsch kastenmäßig von ein-
ander getrennt haben. Da aber hier alles Karten spielt,
so besuche ich keine Gesellschaft vor dem Abendessen, wo denn
der physische Genuß freilich sehr groß ist. So viel man am
Rhein auch immer über Adelsstolz klagen mag, so möchte
ich doch behaupten, daß der Uebermuth des hiesigen Bentincki-
schen (nicht Schimmelmannischen ) Cirkels jenen weit übertrift[.]
Die Vernunft unserer westlichen Nachbarn wird dieses Jahrhun-
dert überleben, aber Deutschland wird noch lange anstaunen, prü
fen, vorbereiten — und den entscheidenden Augenblik versäumen.
Ist Ihnen die Berlinische Monathsschrift und Herrn von Rhamdors
Verteidigung des Adels in die Hände gefallen? Ich kann
dem nichts als Plattners Dedication an den Kurfürsten
vor der Neuen Anthropologie entges entgegenstellen ? ! Von
einem Leipziger Professor ließ sich so etwas erwarten. Platt-
ner kennt nur zwei Wege, entweder in den Stand der
Natur zurüktreten, à la Rousseau auf allen Vieren gehen,
und wie die Philosophen im Luzian Erdschwämme suchen,
oder unter den Ministern eines Kurfürsten von Sachsen zu stehen, das 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0005" n="3r"/>
sehr bequem ist. Ein 7 <choice><abbr>od</abbr><expan>oder</expan></choice> 8 Monath ist so ein Leben erträglich,<lb/>
aber nach diesen sehnt man                     sich auch nach einem freieren Wirkungs-<lb/>
kreise. An Umgang, nemlich Zusammenessen nennt man hier<lb/>
Umgang, fehlt es mir bei dem allen nicht. Ich bin in allen<lb/>
Cirklen, in                     den bürgerlichen und adelichen, die sich nach<lb/>
der löblichen Indianischen                     Methode hübsch kastenmäßig von ein-<lb/>
ander getrennt haben. Da aber hier alles Karten spielt,<lb/>
so                     besuche ich keine Gesellschaft vor dem Abendessen, wo denn<lb/>
der physische                     Genuß freilich sehr groß ist. So viel man am<lb/><placeName>Rhein</placeName> auch immer über Adelsstolz                     klagen mag, so möchte<lb/>
ich doch behaupten, daß der Uebermuth des hiesigen                         <persName>Bentincki-<lb/>
schen</persName> (nicht <persName><choice><abbr>Schimmelman&#x0305;ischen</abbr><expan>Schimmelmannischen</expan></choice></persName>) Cirkels jenen weit übertrift<supplied cert="high">.</supplied><lb/>
Die Vernunft unserer westlichen Nachbarn wird dieses Jahrhun-<lb/>
dert überleben, aber Deutschland wird noch lange anstaunen,                         prü<lb/>
fen, vorbereiten &#x2014; und den entscheidenden Augenblik                     versäumen.<lb/>
Ist Ihnen die <choice><abbr>Berlin.</abbr><expan>Berlinische</expan></choice> Monathsschrift und <choice><abbr>H.</abbr><expan>Herrn</expan></choice> von <persName>Rhamdors</persName><lb/>
Verteidigung des Adels in die Hände gefallen? Ich kann<lb/>
dem nichts als                         <persName>Plattners</persName> Dedication an den <persName>Kurfürsten</persName><lb/>
vor der Neuen Anthropologie <subst><del rendition="#s">entges</del><add place="intralinear">entgegenstellen</add></subst>                     <subst><del rendition="#ow">?</del><add place="intralinear">!</add></subst> Von<lb/>
einem Leipziger Professor ließ sich so etwas erwarten. <persName>Platt-<lb/>
ner </persName> kennt nur zwei Wege, entweder in den Stand der<lb/>
Natur zurüktreten, à la <persName>Rousseau</persName> auf allen Vieren gehen,<lb/>
und wie die Philosophen im <persName>Luzian</persName> Erdschwämme suchen,<lb/>
oder unter den Ministern eines <persName><choice><abbr>Kf.</abbr><expan>Kurfürsten</expan></choice> von Sachsen</persName> zu stehen, das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[3r/0005] sehr bequem ist. Ein 7 od 8 Monath ist so ein Leben erträglich, aber nach diesen sehnt man sich auch nach einem freieren Wirkungs- kreise. An Umgang, nemlich Zusammenessen nennt man hier Umgang, fehlt es mir bei dem allen nicht. Ich bin in allen Cirklen, in den bürgerlichen und adelichen, die sich nach der löblichen Indianischen Methode hübsch kastenmäßig von ein- ander getrennt haben. Da aber hier alles Karten spielt, so besuche ich keine Gesellschaft vor dem Abendessen, wo denn der physische Genuß freilich sehr groß ist. So viel man am Rhein auch immer über Adelsstolz klagen mag, so möchte ich doch behaupten, daß der Uebermuth des hiesigen Bentincki- schen (nicht Schimmelman̅ischen ) Cirkels jenen weit übertrift. Die Vernunft unserer westlichen Nachbarn wird dieses Jahrhun- dert überleben, aber Deutschland wird noch lange anstaunen, prü fen, vorbereiten — und den entscheidenden Augenblik versäumen. Ist Ihnen die Berlin. Monathsschrift und H. von Rhamdors Verteidigung des Adels in die Hände gefallen? Ich kann dem nichts als Plattners Dedication an den Kurfürsten vor der Neuen Anthropologie entgegenstellen ! Von einem Leipziger Professor ließ sich so etwas erwarten. Platt- ner kennt nur zwei Wege, entweder in den Stand der Natur zurüktreten, à la Rousseau auf allen Vieren gehen, und wie die Philosophen im Luzian Erdschwämme suchen, oder unter den Ministern eines Kf. von Sachsen zu stehen, das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Alexander von Humboldt auf Reisen - Wissenschaft aus der Bewegung (2016): Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-27T17:00:45Z)
Klaus Gerlach, Ulrich Päßler: TEI-Textannotation. (2016-09-27T17:00:45Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_soemmering01_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_soemmering01_1791/5
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Brief an Samuel Thomas Soemmerring. Hamburg, 28.01.-20.02.1791, S. 3r. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_soemmering01_1791/5>, abgerufen am 16.02.2025.