Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Skizze einer Geologischen Schilderung des südlichen Amerika. In: Allgemeine Geographische Ephemeriden. Bd. 9 (1802) St. 4, S. 310-329.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abhandlungen.
Condamine auf seiner etwas längern Schiffahrt auf
dem Amazonenfluss, dessen Ufer seit vielen Jahr-
hunderten bevölkert sind, erfahren hat.

Die Cordillere der Cataracten oder
von Parima trennt sich von den Anden von Quito
und Popayan unter dem 3°--6° der Breite. Sie
streicht von Westen nach Osten von Paramo de
Tuquillo und S. Martin, oder den Quellen des
Guaviare (dem Schauplatz der Thaten des tapfern
Philipp de Urre, und dem alten Wohnplatz der
Orneguas) über Morocote, Piramena und Macu-
co und zieht sich durch das Land der Indianer Gua-
jibos, Sagi, Dagueres und Poigraves nach der
Richtung der grossen Flüsse Meta, Vichada, Za-
ma, Guaviare und Ymirida, unter 70° westl. Län-
ge von Paris, zwischen den hohen Spitzen von
Uniama und Cunavami. Sie bilden die raudals
von Atures und Maypure, abscheuliche Wasserfälle,
die den einzigen Durchgang übrig lassen, durch
den man im Innern des Landes zu dem Thal des
Amazonenflusses kommen kann.

Vom 70° der Länge erhebt sich diese Catarac-
ten-Cordillere und breitet sich so sehr aus, dass sie
das ganze ungeheure Land zwischen den Flüssen
Caura, Erevato, Cavony, Paraguamusi, Ven-
tuari Jao, Padamo und Manariche einnimmt,
und sogar nach Süden hinabsteigt, gegen die Quel-
len von Pasimona, Cachevayneris und Cababury,
gegen die Wälder hin, wo die Portugiesen (in den
Spanischen Bezirk eindringend) die beste Sarsapa-
rille (Smilax Sarsaparilla L.) die man kennt, sam-

meln.

Abhandlungen.
Condamine auf ſeiner etwas längern Schiffahrt auf
dem Amazonenfluſs, deſſen Ufer ſeit vielen Jahr-
hunderten bevölkert ſind, erfahren hat.

Die Cordillere der Cataracten oder
von Parima trennt ſich von den Anden von Quito
und Popayan unter dem 3°—6° der Breite. Sie
ſtreicht von Weſten nach Oſten von Paramo de
Tuquillo und S. Martin, oder den Quellen des
Guaviare (dem Schauplatz der Thaten des tapfern
Philipp de Urre, und dem alten Wohnplatz der
Orneguas) über Morocote, Piramena und Macu-
co und zieht ſich durch das Land der Indianer Gua-
jibos, Sagi, Daguères und Poigraves nach der
Richtung der groſsen Flüſſe Meta, Vichada, Za-
ma, Guaviare und Ymirida, unter 70° weſtl. Län-
ge von Paris, zwiſchen den hohen Spitzen von
Uniama und Cunavami. Sie bilden die raudals
von Aturès und Maypuré, abſcheuliche Waſſerfälle,
die den einzigen Durchgang übrig laſſen, durch
den man im Innern des Landes zu dem Thal des
Amazonenfluſſes kommen kann.

Vom 70° der Länge erhebt ſich dieſe Catarac-
ten-Cordillere und breitet ſich ſo ſehr aus, daſs ſie
das ganze ungeheure Land zwiſchen den Flüſſen
Caura, Erevato, Cavony, Paraguamuſi, Ven-
tuari Jao, Padamo und Manariche einnimmt,
und ſogar nach Süden hinabſteigt, gegen die Quel-
len von Paſimona, Cachevayneris und Cababury,
gegen die Wälder hin, wo die Portugieſen (in den
Spaniſchen Bezirk eindringend) die beſte Sarſapa-
rille (Smilax Sarſaparilla L.) die man kennt, ſam-

meln.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0018" n="326"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#g"><hi rendition="#i">Abhandlungen</hi></hi>.</fw><lb/><hi rendition="#i">Condamine</hi> auf &#x017F;einer etwas längern Schiffahrt auf<lb/>
dem Amazonenflu&#x017F;s, de&#x017F;&#x017F;en Ufer &#x017F;eit vielen Jahr-<lb/>
hunderten bevölkert &#x017F;ind, erfahren hat.</p><lb/>
        <p>Die <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Cordillere der Cataracten</hi></hi> oder<lb/>
von <hi rendition="#i">Parima</hi> trennt &#x017F;ich von den Anden von <hi rendition="#i">Quito</hi><lb/>
und <hi rendition="#i">Popayan</hi> unter dem 3°&#x2014;6° der Breite. Sie<lb/>
&#x017F;treicht von We&#x017F;ten nach O&#x017F;ten von <hi rendition="#i">Paramo de<lb/>
Tuquillo</hi> und <hi rendition="#i">S. Martin</hi>, oder den Quellen des<lb/><hi rendition="#i">Guaviare</hi> (dem Schauplatz der Thaten des tapfern<lb/><hi rendition="#i">Philipp de Urre</hi>, und dem alten Wohnplatz der<lb/><hi rendition="#i">Orneguas</hi>) über <hi rendition="#i">Morocote</hi>, <hi rendition="#i">Piramena</hi> und <hi rendition="#i">Macu-<lb/>
co</hi> und zieht &#x017F;ich durch das Land der Indianer <hi rendition="#i">Gua-<lb/>
jibos</hi>, <hi rendition="#i">Sagi</hi>, <hi rendition="#i">Daguères</hi> und <hi rendition="#i">Poigraves</hi> nach der<lb/>
Richtung der gro&#x017F;sen Flü&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#i">Meta</hi>, <hi rendition="#i">Vichada</hi>, <hi rendition="#i">Za-<lb/>
ma</hi>, <hi rendition="#i">Guaviare</hi> und <hi rendition="#i">Ymirida</hi>, unter 70° we&#x017F;tl. Län-<lb/>
ge von Paris, zwi&#x017F;chen den hohen Spitzen von<lb/><hi rendition="#i">Uniama</hi> und <hi rendition="#i">Cunavami</hi>. Sie bilden die <hi rendition="#i">raudals</hi><lb/>
von <hi rendition="#i">Aturès</hi> und <hi rendition="#i">Maypuré</hi>, ab&#x017F;cheuliche Wa&#x017F;&#x017F;erfälle,<lb/>
die den einzigen Durchgang übrig la&#x017F;&#x017F;en, durch<lb/>
den man im Innern des Landes zu dem Thal des<lb/>
Amazonenflu&#x017F;&#x017F;es kommen kann.</p><lb/>
        <p>Vom 70° der Länge erhebt &#x017F;ich die&#x017F;e <hi rendition="#i">Catarac-<lb/>
ten-Cordillere</hi> und breitet &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;ehr aus, da&#x017F;s &#x017F;ie<lb/>
das ganze ungeheure Land zwi&#x017F;chen den Flü&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#i">Caura</hi>, <hi rendition="#i">Erevato</hi>, <hi rendition="#i">Cavony</hi>, <hi rendition="#i">Paraguamu&#x017F;i</hi>, <hi rendition="#i">Ven-<lb/>
tuari Jao</hi>, <hi rendition="#i">Padamo</hi> und <hi rendition="#i">Manariche</hi> einnimmt,<lb/>
und &#x017F;ogar nach Süden hinab&#x017F;teigt, gegen die Quel-<lb/>
len von <hi rendition="#i">Pa&#x017F;imona</hi>, <hi rendition="#i">Cachevayneris</hi> und <hi rendition="#i">Cababury</hi>,<lb/>
gegen die Wälder hin, wo die Portugie&#x017F;en (in den<lb/>
Spani&#x017F;chen Bezirk eindringend) die be&#x017F;te Sar&#x017F;apa-<lb/>
rille (Smilax Sar&#x017F;aparilla L.) die man kennt, &#x017F;am-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">meln.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0018] Abhandlungen. Condamine auf ſeiner etwas längern Schiffahrt auf dem Amazonenfluſs, deſſen Ufer ſeit vielen Jahr- hunderten bevölkert ſind, erfahren hat. Die Cordillere der Cataracten oder von Parima trennt ſich von den Anden von Quito und Popayan unter dem 3°—6° der Breite. Sie ſtreicht von Weſten nach Oſten von Paramo de Tuquillo und S. Martin, oder den Quellen des Guaviare (dem Schauplatz der Thaten des tapfern Philipp de Urre, und dem alten Wohnplatz der Orneguas) über Morocote, Piramena und Macu- co und zieht ſich durch das Land der Indianer Gua- jibos, Sagi, Daguères und Poigraves nach der Richtung der groſsen Flüſſe Meta, Vichada, Za- ma, Guaviare und Ymirida, unter 70° weſtl. Län- ge von Paris, zwiſchen den hohen Spitzen von Uniama und Cunavami. Sie bilden die raudals von Aturès und Maypuré, abſcheuliche Waſſerfälle, die den einzigen Durchgang übrig laſſen, durch den man im Innern des Landes zu dem Thal des Amazonenfluſſes kommen kann. Vom 70° der Länge erhebt ſich dieſe Catarac- ten-Cordillere und breitet ſich ſo ſehr aus, daſs ſie das ganze ungeheure Land zwiſchen den Flüſſen Caura, Erevato, Cavony, Paraguamuſi, Ven- tuari Jao, Padamo und Manariche einnimmt, und ſogar nach Süden hinabſteigt, gegen die Quel- len von Paſimona, Cachevayneris und Cababury, gegen die Wälder hin, wo die Portugieſen (in den Spaniſchen Bezirk eindringend) die beſte Sarſapa- rille (Smilax Sarſaparilla L.) die man kennt, ſam- meln.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_skizze01_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_skizze01_1802/18
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Skizze einer Geologischen Schilderung des südlichen Amerika. In: Allgemeine Geographische Ephemeriden. Bd. 9 (1802) St. 4, S. 310-329, hier S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_skizze01_1802/18>, abgerufen am 18.12.2024.